Dreams from My Father

Dreams from My Father: A Story of Race and Inheritance („Otamdan orzular: Irq va meros hikoyasi“) AQShning sobiq prezidenti Barack Obama qalamiga mansub memuar asardir. Ilk bor 1995-yilda Times Books nashriyotida chop etilgan. Obama ushbu kitobida Honolulu va Chicagodagi hayotidan to Harvard huquq maktabiga kirgunga qadar boʻlgan davrdagi xotiralarini yozgan.

Dreams from My Father

Muallif(lar)	Barack Obama
Mamlakat	AQSh
Til	inglizcha
Janr(lar)i	memuar
Nashr etilgan sanasi	18-iyul, 1995 10-avgust, 2004
Nashriyot	Times Books (1995) Three Rivers Press (2004)
Sahifalar soni	403 (1995) 442 (2004)
ISBN	ISBN 1-4000-8277-3

2011-yilda ushbu kitob Time jurnalining ingliz tilida yozilgan eng yaxshi nobadiiy 100 kitob roʻyxatidan oʻrin olgan.

Tarjimalar

• Arab: Aḥlām min abī : qiṣṣat ʻirq wa-irth, tarjimon — Hibah Najīb al-Sayyid Maghrabī; Īmān ʻAbd al-Ghanī Najm; Majdī ʻAbd al-Wāḥid ʻInabah, (2009), OCLC 460600393
• bosniya: Snovi moga oca : priča o rasi i naslijeđu, Sarajevo: Buybook (2008), OCLC 488621036
• xitoy: 歐巴馬的夢想之路：以父之名 (pinyin: Ōubāmǎ de mèngxiǎng zhī lù: Yǐ fǔ zhī míng; lit. 'Obama's road of dreams: from his father'), tarjimon — Yao-Hui Wang (xitoycha: 王輝耀) va Kuan-Lan Shih (xitoycha: 石冠蘭). China Times Publishing Company, Taypey, Tayvan, (2008), ISBN 978-957-13-4926-8
• xorvat: Snovi mojega oca : priča o rasi i naslijeđu, (2004), ISBN 978-953-182-079-0
• chex: Cesta za sny mého otce : jedna z nejpůsobivějších autobiografických knih o sebepoznání a hledání vlastní identity, tarjimon — Marie Čermáková, Praha: Štrob, Širc & Slovák, (2009), ISBN 978-80-903947-6-6
• dan: Arven fra min far : selvbiografi, Gyldendals Bogklubber, (2009), OCLC 488375191
• niderland: Dromen van mijn vader, tarjimon — Joost Zwart, Atlas, (2007), ISBN 978-90-450-0089-3
• fin: Unelmia isältäni : kertomus rodusta ja sukuperinnöstä, tarjimon — Seppo Raudaskoski va Mika Tiirinen, (2009), ISBN 978-951-692-723-0
• fransuz: Les rêves de mon père, tarjimon — Paris Presses de La Cité, Parij, Fransiya, (2008), ISBN 978-2-258-07597-9
• nemis: Ein amerikanischer Traum, Carl Hanser Verlag (2008), ISBN 978-3-446-23021-7
• grek (zamonaviy): Eikones tou patera mou : he historia henos genous kai mias klēronomias, (2008), ISBN 978-960-6689-41-3
• ivrit: חלומות מאבי (Ḥalomot me-avi), tarjimon — Edna Shemesh, Tel Aviv, Isroil, (2008), OCLC 256955212
• hindi: Pitā se mile sapane, tarjimon — Aśoka Kumāra, Aravinda Kumāra Pabliśarsa, Guṛagām̐va, (2009), ISBN 978-81-8452-017-0
• indonez: Dreams from My father : pergulatan hidup Obama, (2009), ISBN 978-979-433-544-4
• yapon: My Dream: An autobiography of Barack Obama (yaponcha: マイ・ドリーム: バラク・オバマ自伝), tarjimon — Yuya Kiuchi, Mikiko Shirakura, (2007) ISBN 978-4-478-00362-6
• koreys: Nae abŏji robutŏ ŭi kkum (내 아버지로부터의 꿈), tarjimon — Kyŏng-sik Yi, Random House Korea, Seul, Koreya, (2007), ISBN 978-89-255-1014-9
• marathi: Ḍrīmsa phrôma māya phādara, tarjimon — Yamājī Mālakara va Nītā Kulakarṇī, Ameya Prakāśana, (2009), OCLC 515543205
• fors: Ruyāhā-ye pedaram, tarjimon — Rītū Baḥrī, (2009), ISBN 978-964-174-082-7
• fors: Ruyāhā-ye pidaram, tarjimon — Manīzhih Shaykh Javādī, (2009), ISBN 978-600-5253-09-2
• polyak: Odziedziczone marzenia, tarjimon — Piotr Szymczak, (2008), ISBN 978-83-7278-333-2
• portugal: A Minha Herança, tarjimon — Artur Lopes Cardoso, Cruz Quebrada, (2008), ISBN 978-972-46-1830-2
• portugal: A Origem dos Meus Sonhos, tarjimon — Irati Antonio, Renata Laureano & Sonia Augusto, (2008), ISBN 9788573125948
• serb: Snovi moga oca : priča o rasi i nasleđu, tarjimon — Vesna Džuverović; Jasna Simonović, (2008),ISBN 978-86-505-1029-2
• ispan: Los sueños de mi padre : una historia de raza y herencia, Vintage Español, New York shahri, New York, (2009), ISBN 978-0-307-47387-5
• ispan: Los sueños de mi padre : una historia de raza y herencia, tarjimon — Fernando Miranda; Evaristo Páez Rasmussen, Granada: Almed, (2008), ISBN 978-84-936685-0-1
• shved: Min far hade en dröm, Albert Bonniers förlag (2008), ISBN 978-91-0-011728-3
• tay: Bārak ʻŌbāmā : phom likhit chiwit ʻēng, tarjimon — Nopphadon Wētsawat, Krung Thēp: Samnakphim Matichon, (2008), ISBN 978-974-02-0139-7
• turk: Babamdan hayaller : [ırk ve kimlik mirasının öyküsü], İstanbul: Pegasus Yayınlar (2008), ISBN 978-605-5943-32-5
• urdu: Obāmā kī āp bītī, tarjimon — Yāsar Javvād, (2009), OCLC 421024762
• vyetnam: Những giấc mơ từ cha tôi, tarjimon — Quang Nguyễn, (2008), OCLC 317713059

Havolalar

• Barack Obama bilan intervyu, 1995-yil avgust — Connie Martinson Talks Books ^(ingl.)
• Barcha nashrlar WorldCatda ^(ingl.)