Alaq surasi
Alaq surasi (arabcha: سورة العلق, nomining maʼnosi — Laxta qon[9][10]) — Qurʼonning 96-surasi. Makkiy suralardan biri, 19 oyatdan iborat. Bu sura Qurʼonning 597–598[11]-sahifasida va 30-juzida joylashgan. 1-boʻlib nozil boʻlgan. Alaq — Laxta qon. Bu yerda ona qornidagi homilaning rivojlanish jarayonidagi bir bosqich, yaʼni laxta quyuq qonga aylangan holati muroddir.
Alaq surasi — سورة العلق | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Suraning arabcha matni | |||||||||||||
Nomining maʼnosi | Laxta qon[1][2] | ||||||||||||
Tasnifi | Makkiy sura[3] | ||||||||||||
Statistika | |||||||||||||
Sahifasi | 597–598[4] | ||||||||||||
Juz | 30 | ||||||||||||
Sura raqami | 96 | ||||||||||||
Oyatlar soni | 19 | ||||||||||||
Sajda oyati | 19-oyat[5] | ||||||||||||
Rukuʼlar soni | 1[6] | ||||||||||||
Muqattaot harflari | yoʻq[7] | ||||||||||||
Nozil boʻlish tartibi | 1[8] | ||||||||||||
| |||||||||||||
Arabcha matni |
ar.wikisource.orgda tanzil.netda | ||||||||||||
Tarjimalari |
QuranAcademy.org quran.uzda | ||||||||||||
| |||||||||||||
Tarjimasi
tahrirMehribon va rahmli Alloh nomi bilan (boshlayman).
1. (Ey, Muhammad, butun borliqni) yaratgan zot boʻlmish Rabbingiz nomi bilan oʻqing!
2. U insonni laxta qondan yaratdi.
3. Oʻqing! Rabbingiz esa karamli zotdir.
4. U insonga qalam bilan (yozishni) oʻrgatgan zotdir.
5. U insonga bilmagan narsalarini oʻrgatdi.
6. Darhaqiqat, inson haddidan oshar.
7. (Bunga) sabab oʻzini boy — behojat sanashidir.
8. (Ey, inson,) albatta, qaytishing Rabbing huzurigadir.
9. (Ey, inson,) koʻrdingmi, toʻsayotgan kimsani
10. bandani namoz oʻqiganda?!
11. Koʻrdingmi — agar u (namoz oʻquvchi) oʻzi Toʻgʻri yoʻlda boʻlsa,
12. yoki (oʻzgalarni) taqvoga (Allohdan qoʻrqishga) buyursa?!
13. Koʻrdingmi, agar u (namozdan) toʻsuvchi kimsa (haqni) inkor etsa va (u imon keltirishdan) yuz oʻgirsa,
14. albatta, Alloh (uning bu qilmishlarini) koʻrib turishini bilmasmi?!
Izoh: Bu oyatlar mashhur kofir Abu Jahl xususida nozil qilingan. U Paygʻambar (a. s.)ga aziyat va zarar yetkazishni oʻz oldiga oliy maqsad qilib qoʻygan boʻlib, Haq taolo bu tanbehlar bilan uni ogohlantirgan.
15. Yoʻq! Qasamki, agar u (bu yoʻlidan) qaytmasa, albatta, Biz uning peshona sochidan tutamiz
16. oʻsha yolgʻonchi, adashgan (kimsaning) peshona sochidan (tutib jahannamga oturmiz)!
17. Bas, u oʻzining jamoasini (yordamga) chaqiraversin!
18. Biz esa azob farishtalarini chaqirajakmiz!
19. Yoʻq! (Ey, Muhammad,) Siz unga itoat etmang va (yolgʻiz) Allohga sajda (ibodat) qilib, (Unga) yaqin boʻling! (Sajda oyati.)[12]
Manbalar
tahrir- ↑ Qurʼoni Karim tarjimasi va sharhi. Abdulaziz Mansur
- ↑ Qurʼoni Karim maʼnolari tarjimasi. Alouddin Mansur
- ↑ Qurʼonda koʻrsatilgan tasnif.
- ↑ 604 sahifali Qurʼonda.
- ↑ Qurʼonda sajda oyati belgisi qoʻyilgan oyatlar raqami.
- ↑ Yuqoridagi sura sarlavhasining tasviridan olingan.
- ↑ Qurʼondan koʻrilgan.
- ↑ Yuqoridagi sura sarlavhasining tasviridan olingan.
- ↑ Qurʼoni Karim tarjimasi va sharhi. Abdulaziz Mansur
- ↑ Qurʼoni Karim maʼnolari tarjimasi. Alouddin Mansur
- ↑ 604 sahifali Qurʼonda.
- ↑ Tarjimasi ziyo.uzda (PDF), 2016-02-05da asl nusxadan (PDF) arxivlandi, qaraldi: 2016-02-11
Keyingisi: Qadr surasi | 96-sura — arabcha matni | Oldingisi: Tiyn surasi |