Alif (roman)

O bokira Mariya, haqqimizga duo qil. Omin

Alif“ (portugalcha. O Aleph) – braziliyalik yozuvchi Paulo Coelhoning 2011-yilda yozilgan avtobiografik romani. Roman uning ona tili – portugal tilida yozilgan.

Alif
Asl nomi O Aleph
Muallif(lar) Paulo Coelho
Tarjimon(lar) Bobur Yoʻldoshev
Til portugalcha
Janr(lar)i avtobiografik roman
Nashr etilgan sanasi 2011-yil
Nashriyot „Nihol”
Oʻzbek tilida nashr etilgan sanasi 2020-yil
Sahifalar soni 308 bet
ISBN ISBN 978-9943-23-166-5

Asar haqida tahrir

Asar yozuvchining 2006-yilda Transsibir magistrali boʻylab qilgan sayohatini falsafiy ruhda hikoya qiladi. Oʻzidagi ruhiy va eʼtiqod inqirozini tuzatish yoʻlini sayohat deb biladi [1][2]. Asar nomi Jorge Luis Borgesning 1945-yildagi qisqa hikoyasi „The Aleph“ nomidan olingan. Alif – yahudiy alifbosining birinchi harfi boʻlib, koʻplab sirli maʼnolarga ega. Coelho asar uchun toʻrt yil maʼlumot yigʻadi va romanni uch haftada yozib bitiradi[3].

Koelo bilan roman haqida New York Times uchun intervyu olgan Juliya Bosman uni „Twitter jumbogʻi“ deb taʼriflaydi[4]. Boshqa bir muxbir „Koelo hikoya davomida qiyin atamalarni sodda tarzda berishi klishelarni yorib chiqadi“ deydi[5].

Manbalar tahrir

  1. https://www.metro.us/entertainment/seeking-the-aleph-with-paulo-coelho/tmWkjc---baPgWfW7FdFvk
  2. https://tribune.com.pk/story/264068/book-review-aleph-bon-voyage-with-paulo-coelho/
  3. https://www.nytimes.com/2011/09/27/books/paulo-coelho-discusses-aleph-his-new-novel.html
  4. https://www.nytimes.com/2011/09/27/books/paulo-coelho-discusses-aleph-his-new-novel.html
  5. thoughtco.com/aleph-book-review-852031