ArabxonayipoyonBuxoro viloyati, Buxoro tumani Tumandagi aholi punkti nomii[1]. Toponim ikki qismdan iborat: arabxonayi poyon. Birinchi qism arab+xona+i shaklida boʻlib, arab — toponimning asosiy, xona — toponimik indikator, -i esa forsiy izofa hisoblanadi. Poyon (fors-tojikcha) soʻzi „quyi“, „adoq“, „etak“, „bir turdagi narsalarning quyi tomoni“ kabi maʼnolarda qoʻllanadi. Lugʻatda „past“, „intiho“, „nishab“, „tag“ kabi manoʻlariʼʼ borligi qayd etilgan. Arabxonayipoyon „arblar yashaydigan quyi qishloq“ maʼnosida ega[2].

Manbalar tahrir

  1. Rajabov Q, Hayitov Sh, Sodiqov F. Buxoro tuman tarixi (qisqacha ma’lumotnoma). Toshkent: Tafakkur, 2015 — 52 bet. 
  2. Adizova N. Buxoro tumani toponimlari. Toshkent: Navro’z, 2020 — 115 bet.