Claude Addas – fransuz-polyak islom dini olimi, Ibn Arabiyshunoslik sohasiga katta hissa qoʻshgan.

Claude Addas
Tavalludi 1957
Kasbi Islom dini olimi
Otasi Michel Chodkeiwicz

Hayoti

tahrir

Claude Addas islom dini olimi Michel Chodkeiwiczning qizi[1]. Addas arab va fors tillari boʻyicha diplom olgan[2].

U 1989-yilda „Ibn Arabi, ou, La quête du soufre rouge“ kitobini yozib tugatadi. Ibn Arabiyning tarjimai holi haqidagi mazkurkitobni Peter Kingsley ingliz tiliga „Quest for the Red Sulphur: The Life on Ibn 'Arabi (Qizil oltingugurt izlanishlari: Ibn Arabi hayoti haqida)“ deb tarjima qilgan va 1993-yilda nashr ettirgan[3]. William Chittick „Quest for the Red Sulphur (Qizil oltingugurt uchun qidiruv)“ asarini Ibn Arabiy hayotining „eng yaxshi va toʻliq hujjatlashtirilgan bayoni“ deb taʼriflagan[4]. Gregory Lipton yozuvchini „Ibn Arabiyning gʻarbning taniqli biografiyachisi“ deb taʼriflagan[3].

Shuningdek, Claude Addas ingliz tiliga „Ibn Arabî et le voyage sans retour (Ibn Arabi: Qaytib kelmaslik sayohati)“ deb tarjima qilingan „Ibn Arabî et le voyage sans retour“ kitobining muallifi hamdir[3].

Ishlari

tahrir

Ingliz tiliga tarjima qilingan asarlari

tahrir
  • Quest for the Red Sulphur: The Life of Ibn 'Arabi. (Qizil oltingugurtni izlash: Ibn Arabi hayoti). Islomiy matnlar jamiyati, 1993-yil, ISBN 0-946621-45-4[7]
  • Ibn 'Arabi: The Voyage of No Return (Ibn Arabi: Qaytmaydigan sayohat). Islomiy matnlar jamiyati, 2000-yil, ISBN 0-946621-74-8[8]

Manbalar

tahrir
  1. „Michel Chodkiewicz (1929-2020)“ (en-GB). Muhyiddin Ibn Arabi Society. Qaraldi: 2021-yil 23-oktyabr.
  2. „Contributors“ (en-GB). Muhyiddin Ibn Arabi Society. Qaraldi: 2021-yil 23-oktyabr.
  3. 3,0 3,1 3,2 Lipton, Gregory. Rethinking Ibn 'Arabi (English). Oxford University Press, 2018 — 190-bet. ISBN 9780190684518. 
  4. Leaman, Oliver. History of Islamic Philosophy (English). Routledge, 2001. ISBN 9780231132213. 
  5. Reviews of Ibn ʻArabī, ou, La quête du soufre rouge
  6. Reviews of Ibn Arabî et le voyage sans retour
  7. Reviews of Quest for the Red Sulphur: The Life of Ibn 'Arabi
  8. Reviews of Ibn 'Arabi: The Voyage of No Return