Olaf Studt

Vikipediya:Bobil
de Dieser Benutzer spricht Deutsch als Muttersprache.
en-3 This user is able to contribute with an advanced level of English.
uz-0 Bu foydalanuvchi oʻzbek tilini umuman bilmaydi.
Turkum:Vikipediyachilar

de:Benutzer:Olaf Studt

Auto-transliteration of scanned text without proofreading

In most cases, a mis-scanned Cyrillic letter will render completely different Latin letters:

е/ё → e/yo

к/қ → k/q

у/ў → u/oʻ

х/ҳ → x/h

The only exception:

г/ғ → g/gʻ

Furtermore, I encountered «ор» read as «ф» and turned into «f».