Gornja Težka Voda – Sloveniyaning Quyi Karniola anʼanaviy mintaqasidagi munisipalitet[1][2][3].

Gornja Težka Voda
Munitsipalitet
Skyline of Gornja Težka Voda
45°45′50″N 15°12′22″E / 45.76389°N 15.20611°E / 45.76389; 15.20611
Anʼanaviy mintaqa Quyi Karniola
Statistik mintaqa Janubi-sharqiy Sloveniya mintaqasi
Mamlakat Sloveniya
Gornja Težka Voda xaritada
Gornja Težka Voda
Gornja Težka Voda

Nomlanishi

tahrir

Gornja Težka Voda va qo‘shni Dolnja Težka Voda nomlari aynan „yuqori“ va „pastki og‘ir suv/ariq“ degan ma’noni anglatadi. Bu nom Težka voda (Heavy Creek) nomi bilan tanilgan aholi punktlarining shimolidagi soylikdan olingan va keyinchalik qishloqlarga ko‘chirilgan. Munisipalitet dastlab 1393-yilda nemis yozma manbalarida Swernwazzer nomi bilan qayd etilgan (keyinchalik 1439-yilda Swernwasser va 1477-yilda vom Swarem wasser shaklida ham uchraydi). Bu nom sekin oqayotgan suvga ishora qiladi; 6-kilometr (3.7 mi) uzunlikdagi soyning boshi va quyilish joyi o‘rtasidagi balandlik farqi atigi 7 metr (23 ft)ni tashkil etadi[4].

Ibodatxonalari

tahrir

Qishloqning shimoliy chekkasida qurilgan mahalliy cherkov Avliyo Urbanga bag‘ishlangan va Stopiche cherkoviga tegishli. Ushbu cherkov XVI asr oxirida qurilgan va 1833-yilda qayta tiklangan[5].

Manbalar

tahrir
  1. Statistical Office of the Republic of Slovenia
  2. Koper municipal site (Wayback Machine saytida 2009-03-08 sanasida arxivlangan)
  3. Slovenian Tourist Board site
  4. Snoj, Marko. Etimološki slovar slovenskih zemljepisnih imen. Ljubljana: Modrijan, 2009 — 426-427-bet. 
  5. Slovenian Ministry of Culture register of national heritage reference number ešd 2354

Havolalar

tahrir