Where There Is No Doctor (Hammabob tibbiyot qo'llanmasi): Village Health Care Handbook - Hesperian Health Guides tomonidan chop etilgan tibbiy yordam qo'llanma. Devid Verner G'arbiy Meksika "Piaxtla" loyihasidagi tajribalariga asoslanib, dastlab 1970 yilda ispan tilida "Donde No Hay Doktor" deb yozilgan. [1] O'shandan beri uni ko'p marta qayta ko'rib chiqishgan, milliondan ziyod nusxalari sotilgan va 100 dan ortiq tillarga tarjima qilingan. Kitob yoki CD sifatida sotib olish uchun mavjud va PDF sifatida bepul yuklab olish mumkin. [2]

Hammabob tibbiyot qo'llanmasi: qishloqlarda sog'liqni saqlash bo'yicha qo'llanma
Muallif Devid Verner

Karol Tuman Jane Maksvell

Til Ingliz tili
Mavzu Sog'liqni saqlash
Nashr qiluvchi Hesperik sog'liqni saqlash qo'llanmalari
nashr etilgan
Ikkinchi qayta ko'rib chiqilgan nashr: 1992. O'n beshinchi qayta ko'rib chiqilgan nashr: 2017 yil noyabr oyida
Nashr etish joyi AQSh
Sahifalar 512
ISBN 978-0-942364-15-6
O'lchovli</abbr> 25592300
Dewey oʻnlik
610 20
<abbr title="<nowiki>Library of Congress Classification</nowiki>">LC sinflari  RC81 .1992 yil

Uning tarqalishi butun dunyo bo'ylab. Oʻzbekistonda AQShning Xalqaro taraqqiyot agentligi tomonidan berilgan grant tufayli Markaziy Osiyo erkin birjasining doktor Donald Elsworth va Robert Graves rahbarligidagi guruh kitobni o'zbek tiliga tarjima qilish imkoniyatiga ega bo'ldi.[3] U Gambiyada AQSh Tinchlik korpuslari tomonidan ham keng miqyosda tarqatildi. [4]

2012 yilda Hesperian Health Guides o'zlarining Digital Commons va sog'liqni saqlash qo'llanmalarini, shu jumladan, "Hammabop tibbiyot qo'llanmasi" ni ishga tushirdi, ular bir vaqtning o'zida arab, filippin, xmer, lao, portugal, ispan va urdu kabi 26 ta turli tillarda yuklab olinishi mumkin edi. [5] Tabiiy bva madaniy boyliklar tushirilgan rasmlar ushbu kitobda ham mavjud edi.

Ma'lumotlar

tahrir

Bu kitobda diareya, malaria, suyaklar sinishi, qizil qurt va boshqalar haqida gap boradi. Ayniqsa, gigiyena, sog'lom ovqatlanish va emlashlarga alohida e'tibor qaratilmoqda. Yangi nashrda OITS, deng isitmasi, abort va giyohvandlikdan kelib chiqadigan asoratlar muammolari va farzand ko'rish va oilaviy qurish borasida sog'liqni saqlash muammolari haqida ma'lumot mavjud.[6]

Qopish

tahrir

1998-yilda British Medical Journal jurnalida shunday yozilgan:

Chances are that if you visited a remote district hospital in a developing country you would find a well thumbed copy of Where There is No Doctor in its library. The book is intended primarily for village health workers, but generations of doctors and medical missionaries who have worked in under-resourced communities globally will vouch for its value in providing concise reliable information.[7]

Bu kitob 2004 yilda "Lancet"da chop etilgan "2015-yilga kelib hamma uchun sog'liqni saqlash ma'lumotlariga erishish mumkinmi?" nomli maqolada keltirilgan edi.

A community health worker may find a single copy of Where There is No Doctor, adapted and written in the local language, more useful than access to thousands of international journals.[8]

Amerika Tibbiy Assotsiatsiyasi jurnalida 2010 yilgi bir ko'rib chiqishda shunday deyilgan:

it is still not known if the book effectively improves health. [However,] In most of the world, where physicians are not available and diseases are rampant, the status quo is unacceptable. Until better solutions are created, Where There is No Doctor is probably a useful stop-gap measure.[9]

Ma'lumotnomalar

tahrir
  1. Werner, David. Where there is no doctor: a village health care handbook, Rev. ed., 10. printing, Palo Alto, Calif: Hesperian Foundation, 2009. ISBN 978-0-942364-15-6. 
  2. „Hesperian English PDFs“. languages.hesperian.org. Qaraldi: 2024-yil 29-fevral.
  3. David Nalle. „Ferghana Report (Central Asia Monitor, 2000 No. The Nepali version of this book was translated by Dr Yogendra Pradhanang, which is very popular in Nepal. 1)“ (2000-yil 25-fevral). 2008-yil 7-oktyabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2008-yil 5-noyabr.
  4. Jamie Rhein. „Peace Corps testimonial“. Qaraldi: 2008-yil 5-noyabr.
  5. „Welcome to the Hesperian Digital Commons“. 2012-yil 13-mayda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2012-yil 11-may.
  6. „Where There Is No Doctor review“. Qaraldi: 2012-yil 19-aprel.
  7. Saloojee, Haroon (1998). "Book: Where There is No Doctor: A Village Health Care Handbook for Africa". BMJ 317 (7171): 1532. doi:10.1136/bmj.317.7171.1532. PMID 9831604. PMC 1114362. //www.pubmedcentral.nih.gov/articlerender.fcgi?tool=pmcentrez&artid=1114362. 
  8. Godlee, F.; Pakenham-Walsh, N.; Ncayiyana, D.; Cohen, B.; Packer, A. (2004). "Can we achieve health information for all by 2015?". The Lancet 364 (9430): 295–300. doi:10.1016/S0140-6736(04)16681-6. PMID 15262109. http://image.thelancet.com/extras/04art6112web.pdf. 
  9. Babu, E.; Eisenberg, D. T. A. (2010). "Where There is No Doctor". JAMA: The Journal of the American Medical Association 303 (9): 885. doi:10.1001/jama.2010.244. 

Tashqi bog'lar

tahrir