"Maria Maria" (tarjimasi „ Maria Maria“) — Amerika rok guruhi „Santana“ ijrosidagi qoʻshiq. „Maria Maria“ qoʻshigʻi „Santana“ rok guruhining 18-studio albomi "Supernatural" (1999) tarkibiga kiritilgan „The Product G&B“ ni oʻz ichiga oladi. „Maria Maria“ qoʻshigʻini Wyclef Jean, Jerry „Wonda“ Duplessis, Carlos Santana, Karl Perazzo va Raul Rekow yozgan, Jan va Duplessis esa qoʻshiqni ishlab chiqarishgan. „Maria Maria“ qoʻshigʻi uchun Amerikaning „The Headhunters“ jazz fusion guruhining „God Make Me Funky“ qoʻshigʻining baraban ritmidan namunalar olingan. Qoʻshiq ohangi Wu-Tang Clanning „Wu-Tang Clan Ainʼt Nuthing ta Fuck Wit“ qoʻshigʻidan ilhomlanib yozilgan. 2000-yilgi „Grammy“ mikofotini taqdirlash marosimida „Maria Maria“ qoʻshigʻi „duet yoki vokalli guruh tomonidan ijro etilgan eng yaxshi pop ijrosi uchun“ nominatsiyasida gʻolib boʻlgan.

„"Maria Maria" qo'shig'i“
Fayl:Mariamaria santana singlecover.jpg
Santana va The Product G&B hamkorligidagi singli
„Supernatural“ albomidan
B tomon „Migra“
Qachon chiqarilgan 1999-yil 14-sentyabr
Janr Hip hop
Leybl Arista
Matn muallif(lar)i
Prodyuser(lar)
  • Wyclef Jean
  • Jerry „Wonda“ Duplessis
Santana xronologiyasi
„Put Your Lights On“
(1999-yil)
"Maria Maria" qo'shig'i
(1999)
„Love of My Life“
(2000-yil)
The Product G&B xronologiyasi
„Here We Go“
(1998-yil)
Maria Maria
(1999-yil)
„Cluck, Cluck“
(2001-yil)

„Maria Maria“ qoʻshigʻi 1999-yil 14-sentyabrda birinchi marta Amerika shahar radiosiga chiqarildi. Keyingi yillarda qoʻshiq butun dunyo boʻylab tarqaldi. „Maria Maria“ qoʻshigʻi Kanada, Fransiya, Germaniya, Vengriya, Shvetsiya, Shveytsariya va AQSh chartlarida birinchi oʻrinni egalladi. AQShda „Maria Maria“ qoʻshigʻi 10 hafta davomida "Billboard Hot 100" charti reytingida birinchi oʻrinni egalladi. 2009-yilda „Maria Maria“ qoʻshigʻi Billboard Hot 100“ chartining 2000-yildan 2009-yilgacha boʻlgan davrdagi eng muvaffaqiyatli qoʻshiqlar roʻyxatida 14-oʻrinni egalladi. Toʻqqiz yil oʻtgach, Billboard Hot 100“ chartining 60 yilligi sharafiga „Billboard“ turli nominatsiyalar boʻyicha chart yaratilganidan beri eng yaxshi qoʻshiqlar roʻyxatini tuzdi. „Maria Maria“ qoʻshigʻi ushbu reytingda 122-oʻrinni egalladi.

FonTahrirlash

"Maria Maria" qoʻshigʻi matni Wyclef Jean, Jerry „Wonda“ Duplessis, Carlos Santana, Karl Perazzo va Raul Rekov tomonidan yozilgan[1]. Jean va Duplessis „Maria Maria“ qoʻshigʻini Carlos Santana bilan birga Jeanning oldingi musiqiy guruhi „Fugees“ San-Fransiskoda gastrol safarida boʻlganida yaratishgan[2]. „Drink Champs“ podkastiga bergan intervyusida Jean 1993-yilda Wu-Tang Clanning „Wu-Tang Clan Ainʼt Nuthing ta Fuck Wit“ nomli qoʻshigʻini qayta ishlash orqali „Maria Maria“ qoʻshigʻining kompozitsiyasini oʻylab topganini aytdi[3]. „Maria Maria“ qoʻshigʻi uchun „The Headhunters“ guruhining 1975-yilda chiqqan „Survival of the Fittest“ nomli albomidagi „God Make Me Funky“ qoʻshigʻining baraban ritmidan ham namunalar olingan[2]. Jean Marvin Moore va David McRaedan tashkil topgan „The Product G&B“ nomli musiqiy guruhdagi doʻstlaridan „Maria Maria“ qoʻshigʻini birgalikda ijro etishni soʻraydi. Marvin Moore va David McRae Jeanning taklifiga rozi boʻlishadi va birgalikda qoʻshiqni ijro etishadi[2].

Musiqa videosiTahrirlash

"Maria Maria" qoʻshigʻining musiqiy videosida Carlos Santana va „The Product G&B“ jamoasi aʼzolari ochiq havodagi bazmda chiqish qilishi tasvirlangan. Videoda Santananing gitara chalayotgani va tomoshabinlar Maria deb taxmin qilishlari mumkin boʻlgan qiz qatnashgan sahnalar mavjud. Bu qiz oʻzi bilan olib chiqqan oynaga bir necha marta qaraydi va keyin musiqa ijro etayotgan guruh aʼzolariga qoʻshilib ketadi. 2000-yil yanvar oyida MTV va BET „Maria Maria“ qoʻshigʻining videosini oʻzlarining pleylistlariga qoʻshdilar.

KoʻrsatkichTahrirlash

"Maria Maria" qoʻshigʻi shunday muvaffaqiyatga erishdiki, Carlos Santana oshpaz Roberto Santibanez va „California Dudum Sports and Entertainment“ bilan birgalikda qoʻshiq nomi bilan atalgan restoranlar tarmogʻini ochishga muvaffaq boʻldi. Oshpaz Santibanez tomonidan yaratilgan menyuda qoʻziqorinli fajitalar, hindiston yongʻogʻi seviche va dengiz mahsulotlaridan tayyorlangan guakamol kabi taomlarni oʻz ichiga olgan anʼanaviy Meksika taomlari mavjud. Ushbu restoran tarmogʻining faqat toʻrttasi hozirgi kunda faoliyat olib boradi. Ulardan ikkitasi Shimoliy Kaliforniyada, bittasi Arizonada va bittasi Texasda joylashgan. Ushbu restoranlar dekoratsiyasini loyihalash uchun beshta rassom jalb qilingan[4].

2017 yilda „Maria Maria“ qoʻshigʻining koveri DJ Kholed, Rihanna va Bryson Tiller hamkorligida ijro etilgan „Wild Thoughts“ nomli albomdan joy oldi[5]. Ushbu qoʻshiq koʻplab mamalakatlar chartlarida eng yaxshi 10 talikka kiritildi va Buyuk Britaniyaning „UK Singles“ chartida birinchi oʻrinni egalladi[6][7].

ChartlarTahrirlash

Haftalik chartlarTahrirlash

Chart (2000) Oʻrin
  Avstraliya (ARIA)[8] 49
  Avstriya (Ö3 Austria Top 40)[9] 3
  Belgiya (Ultratop 50 Flanders)[10] 6
  Belgiya (Ultratop 50 Wallonia)[11] 2
  Kanada (Canada Top Singles)[12] 1
  Kanada (Canada Adult Contemporary)[13] 22
  Kanada (Canada Dance/Urban)[14] 18
Daniya (IFPI)[15] 2
Yevropa (Eurochart Hot 100)[16] 1
  Fransiya (SNEP)[17] 1
  Germaniya (Official German Charts)[18] 1
Gretsiya (IFPI Greece)[19] 4
Vengriya (Mahasz)[20] 1
Islandiya (Íslenski Listinn Topp 40)[21] 3
  Irlandiya (IRMA)[22] 21
  Niderlandiya (Dutch Top 40)[23] 2
  Niderlandiya (Single Top 100)[24] 2
  Yangi Zelandiya (Recorded Music NZ)[25] 49
  Norvegiya (VG-lista)[26] 7
Portugaliya (AFP)[27] 6
  Shotlandiya (Scottish Singles and Albums Charts)[28] 26
  Ispaniya (PROMUSICAE)[29] 13
  Shvetsiya (Sverigetopplistan)[30] 1
  Shveysariya (Schweizer Hitparade)[31] 1
  Birlashgan Qirollik (UK Singles Chart)[32] 6
  Birlashgan Qirollik (UK R&B)[33] 2
  AQSh (Billboard Hot 100)[34] 1
  AQSh (Adult Top 40)[35] 12
  AQSh (Dance Singles Sales)[36] 1
  AQSh (Hot R&B/Hip-Hop Songs)[37] 1
  AQSh (Mainstream Top 40)[38] 2
  AQSh (Rhythmic)[39] 7


Yil chartlariTahrirlash

Chart (2000) Oʻrin
Avstriya (Ö3 Austria Top 40)[40] 39
Belgiya (Ultratop 50 Flanders)[41] 36
Belgiya (Ultratop 50 Wallonia)[42] 4
Daniya (IFPI)[43] 12
Yevropa (Eurochart Hot 100)[44] 2
Fransiya (SNEP)[45] 8
Germaniya (Official German Charts)[46] 7
Islandiya (Íslenski Listinn Topp 40)[47] 44
Niderlandiya (Dutch Top 40)[48] 11
Niderlandiya (Single Top 100)[49] 10
AQSH „Billboard Hot 100“[50] 3
AQSH „Hot R&B/Hip-Hop Songs“ (Billboard)[51] 15
AQSH „Mainstream Top 40“ (Billboard)[52] 15
AQSH „Rhythmic“ (Billboard)[53] 21

Oxirgi oʻn yillik chartlariTahrirlash

Chart (2000-2009) Oʻrin
Germaniya (Official German Charts)[54] 83
Niderlandiya (Single Top 100)[55] 59
AQSH „Billboard Hot 100“[56] 14

Barcha vaqtlarning eng yaxshi qo'shiqlari chartiTahrirlash

Chart Oʻrin
AQSH „Billboard Hot 100“[57] 122
AQSH „AQSH Hot 100 Latin Songs“ (Billboard)[58] 2


ManbalarTahrirlash

  1. „Santana - Sights & Sounds: Discography - Maria Maria“. santana.com. 30-mart 2009-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 19-iyul 2022-yil.
  2. 2,0 2,1 2,2 Breihan. „The Number Ones: Santana's 'Maria Maria' (Feat. The Product G&B)“. Stereogum (10-avgust 2022-yil). Qaraldi: 10-avgust 2022-yil.
  3. Mench. „Wyclef Jean Reveals How He Flipped Part of a Wu-Tang Clan Song into Santana's 'Maria Maria'“. Genius (10-avgust 2017-yil). Qaraldi: 17-iyul 2022-yil.
  4. „Maria Maria Restaurants: Inspired by Carlos Santana“. ultimatesantana.com. Qaraldi: 18-iyul 2022-yil.
  5. Cirisano. „Product G&B Talk Recording 'Maria Maria' & Being Sampled on 'Wild Thoughts' 17 Years Later: 'It's a Blessing'“. Billboard (29-iyun 2017-yil). Qaraldi: 17-iyul 2022-yil.
  6. „DJ Khaled feat. Rihanna & Bryson Tiller – Wild Thoughts“. charts.nz. Qaraldi: 19-iyul 2022-yil.
  7. „DJ Khaled ft Rihanna/Tiller“. Official Charts Company. Qaraldi: 19-iyul 2022-yil.
  8. "Santana feat. The Product G&B – Maria Maria". ARIA Top 50 Singles.
  9. "Santana feat. The Product G&B – Maria Maria" (olmoncha). Ö3 Austria Top 40.
  10. "Santana feat. The Product G&B – Maria Maria" (niderlandcha). Ultratop 50.
  11. "Santana feat. The Product G&B – Maria Maria" (fransuzcha). Ultratop 50.
  12. "Top RPM Singles: Issue 9902." RPM. Library and Archives Canada. Qaraldi: 18-sentabr 2018-yil.
  13. "Top RPM Adult Contemporary: Issue 7259." RPM. Library and Archives Canada. Qaraldi: 30-may 2019-yil.
  14. "Top RPM Dance/Urban: Issue 9731." RPM. Library and Archives Canada. Qaraldi: 30-may 2019-yil.
  15. „Top National Sellers“ (PDF). Music & Media. 17-jild, № 22. May 27, 2000. 17-bet. Qaraldi: March 6, 2020.
  16. „Eurochart Hot 100 Singles“ (PDF). Music & Media. 17-jild, № 19. May 6, 2000. 9-bet. Qaraldi: February 8, 2020.
  17. "Santana feat. The Product G&B – Maria Maria" (fransuzcha). Les classement single.
  18. "Santana feat. The Product G&B – Maria Maria" (olmoncha). GfK Entertainment Charts.
  19. „Top National Sellers“ (PDF). Music & Media. 17-jild, № 16. April 15, 2000. 9-bet. Qaraldi: March 6, 2020.
  20. „Top National Sellers“ (PDF). Music & Media. 17-jild, № 14. April 1, 2000. 13-bet. Qaraldi: July 18, 2022.
  21. „Íslenski Listinn Topp 20 (10.2 – 16.2 2000)“ (is) (11-fevral 2000-yil), s. 12. Qaraldi: 6-oktabr 2019-yil.
  22. "The Irish Charts – Search Results – Maria Maria". Irish Singles Chart. Qaraldi: 18-sentabr 2018-yil.
  23. "Nederlandse Top 40 – week 14, 2000" (niderlandcha). Dutch Top 40.
  24. "Santana feat. The Product G&B – Maria Maria" (niderlandcha). Single Top 100.
  25. "Santana feat. The Product G&B – Maria Maria". Top 40 Singles.
  26. "Santana feat. The Product G&B – Maria Maria". VG-lista.
  27. „Top National Sellers“ (PDF). Music & Media. 17-jild, № 28. July 8, 2000. 10-bet. Qaraldi: March 1, 2020.
  28. "Official Scottish Singles Sales Chart Top 100". Official Charts Company. Qaraldi: 18-sentabr 2018-yil.
  29. "Santana feat. The Product G&B – Maria Maria" Canciones Top 50.
  30. "Santana feat. The Product G&B – Maria Maria". Singles Top 100.
  31. "Santana feat. The Product G&B – Maria Maria". Swiss Singles Chart.
  32. "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company. Qaraldi: 18-sentabr 2018-yil.
  33. "Official R&B Singles Chart Top 40". Official Charts Company. Qaraldi: 28-noyabr 2018-yil.
  34. "Santana Chart History (Hot 100)". Billboard. Qaraldi: 27-may 2019-yil.
  35. "Santana Chart History (Adult Pop Songs)". Billboard. Qaraldi: 27-may 2019-yil.
  36. "Santana Chart History (Dance Singles Sales)". Billboard. Qaraldi: 9-noyabr 2021-yil.
  37. "Santana Chart History (Hot R&B/Hip-Hop Songs)". Billboard. Qaraldi: 27-may 2019-yil.
  38. "Santana Chart History (Pop Songs)". Billboard. Qaraldi: 27-may 2019-yil.
  39. "Santana Chart History (Rhythmic)". Billboard. Qaraldi: 27-may 2019-yil.
  40. „Jahreshitparade Singles 2000“ (de). Qaraldi: 25-fevral 2019-yil.
  41. „Jaaroverzichten 2000“ (nl). Ultratop. Qaraldi: 25-fevral 2018-yil.
  42. „Rapports annuels 2000“ (fr). Ultratop. Qaraldi: 25-fevral 2018-yil.
  43. „Års Hitlister 2000: IFPI Danmark: Singles Top 50“ (da). IFPI Danmark. 16-noyabr 2001-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 8-aprel 2021-yil.
  44. „Year in Focus – Eurochart Hot 100 Singles 2000“ (PDF). Music & Media. 17-jild, № 52. December 23, 2000. 9-bet. Qaraldi: February 8, 2020.
  45. Top Singles 2000“ (fr). SNEP. Qaraldi: 8-fevral 2021-yil.
  46. „Top 100 Singles–Jahrescharts 2000“ (de). GfK Entertainment. Qaraldi: 18-sentabr 2018-yil.
  47. „Íslenski Listinn Topp 100“ (is) (5-yanvar 2001-yil), s. 10. Qaraldi: 8-fevral 2020-yil.
  48. „Top 100–Jaaroverzicht van 2000“. Dutch Top 40. Qaraldi: 21-yanvar 2020-yil.
  49. „Jaaroverzichten – Single 2000“ (nl). MegaCharts. Qaraldi: 25-fevral 2018-yil.
  50. „Billboard Top 100 – 2000“. 4-mart 2009-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 31-avgust 2010-yil.
  51. „2000 The Year in Music“. Billboard. 112-jild, № 53. December 30, 2000. YE-54-bet. Qaraldi: May 22, 2021.
  52. „Most Played Mainstream Top 40 Songs of 2000“ (PDF). Billboard. 8-jild, № 51. December 22, 2000. 54-bet. Qaraldi: May 4, 2020.
  53. „Most Played Rhythmic Top 40 Songs of 2000“ (PDF). Billboard. 8-jild, № 51. December 22, 2000. 56-bet. Qaraldi: May 4, 2020.
  54. „Gratis: 'Hits des neuen Jahrtausend'-Liste“ [Free: 'Hits of the New Millennium' List] (de). RTL (2010). 6-mart 2012-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 29-avgust 2021-yil.
  55. „Decennium Charts – Singles 2000–2009“ (nl). MegaCharts. Qaraldi: 3-may 2022-yil.
  56. „The Decade in Music: Hot 100 Songs“. Billboard. 121-jild, № 50. December 19, 2009. 158-bet.
  57. „Billboard Hot 100 60th Anniversary Interactive Chart“. Billboard. Qaraldi: December 10, 2018.
  58. „Hits Don't Lie: Top Billboard Hot 100 Latin Songs“. Billboard (2008). 24-sentabr 2008-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 17-iyul 2022-yil.