6-Aprel 2007, 19:32 dagi koʻrinishi tahrirlash Escarbot (munozara \| hissa) Botlar 69 842 edits k робот добавил: bs:40te p.n.e. ← Avvalgi tahrir		4-Oktyabr 2007, 10:19 dagi koʻrinishi tahrirlash bekor qilish Escarbot (munozara \| hissa) Botlar 69 842 edits k Боттың үстегені: br:Bloavezhioù 40 kt JK, et:40. aastad eKr түзеткені: hr:40-ih p. n. e. Keyingi tahrir →
Qator 7: [[Category:Oʻn yilliklar\|*96]] [[br:Bloavezhioù 40 kt JK]] [[bs:40te p.n.e.]] [[da:40'erne f.Kr.]] Qator 12 ⟶ 13: [[en:40s BC]] [[es:Años 40 adC]] [[et:40. aastad eKr]] [[eu:K. a. 40ko hamarkada]] [[fi:40-luku eaa.]] [[fr:Années -40]] [[hr:~~40ih~~40-ih p. n. e.]] [[hu:I. e. 40-es évek]] [[it:Anni 40 a.C.]]

Mil. av. 40-lar: Versiyalar orasidagi farq