22-Noyabr 2007, 11:35 dagi koʻrinishi tahrirlash TXiKiBoT (munozara \| hissa) Botlar 80 410 edits k Bot Qoʻshdi: ast:Años 40 Tuzatdi: he:40 ← Avvalgi tahrir		27-Noyabr 2007, 03:25 dagi koʻrinishi tahrirlash bekor qilish SieBot (munozara \| hissa) Botlar 28 363 edits k Bot Qoʻshdi: cv:40-мĕш çулсем Keyingi tahrir →
Qator 13: [[bs:40te]] [[ca:Dècada del 40]] [[cv:40-мĕш çулсем]] [[da:40'erne]] [[de:40er]]

40-lar: Versiyalar orasidagi farq