Vikipediya:Maqolalarni nomlash: Versiyalar orasidagi farq
Kontent oʻchirildi Kontent qoʻshildi
aniqlashtirildi |
kTahrir izohi yoʻq |
||
Qator 5:
* Sifatlar otlarga yoʻnaltirilishi kerak. Maqola nomi faqat ot turkumida boʻlishi kerak. Sifat turkumidagi soʻzlar ularning ot shakliga yoʻnaltirishi zarur (masalan, [[liberal]] sahifasi [[liberalizm]] sahifasiga yoʻnaltiradi).
* Geografik joy nomlarini imkon qadar oʻzbekchada yozish kerak. Agarda biror joy nomi oʻzbekcha adabiyotlarda qoʻllanilmagan boʻlsa yoki aniq bir oʻzbekcha yozilishi boʻlmasa va oʻsha joyning asl nomi lotin yozuvini ishlatadigan tilda boʻlsa, asl nomini maqolaga nom qilish kerak (masalan: [[Parij]], lekin [[Ceánuri]]).
* Shaxsiyatlar ismlari [[transliteratsiya]]ga muhtoj boʻlsa, fonetik qoidalar va/yoki mavjud anʼanalarga binoan lotin yozuviga oʻgiriladi. Lotin yozuvidagi ismlar lotin yozuviga transliteratsiya '''qilinmaydi'''. Agar biror kishining ismi ona tili lotin yozuvlarini ishlatmasa, u holda translit qilish kerak (masalan, [[George W. Bush]], lekin [[Dmitriy Medvedev]]). Boshqa tillardagi ismlar oʻzbekchalashtirilmaydi (masalan, [[Oliqsondir Poʻshqin]] emas, balki [[Aleksandr Pushkin]]).
== Shuningdek qarang ==
| |||