5-Fevral 2010, 10:28 dagi koʻrinishi tahrirlash TXiKiBoT (munozara \| hissa) Botlar 80 410 edits k Bot Qoʻshdi: qu:40 kñ ← Avvalgi tahrir		15-Fevral 2010, 18:43 dagi koʻrinishi tahrirlash bekor qilish Escarbot (munozara \| hissa) Botlar 69 842 edits k Bot Qoʻshdi: he:40 לפנה"ס, hy:Մ. թ. ա. 40 Keyingi tahrir →
Qator 29: [[fr:-40]] [[gl:-40]] [[he:40 לפנה"ס]] [[hr:40. pr. Kr.]] [[hu:I. e. 40]] [[hy:Մ. թ. ա. 40]] [[id:40 SM]] [[io:40 aK]]

Mil. av. 40: Versiyalar orasidagi farq