26-Aprel 2012, 20:50 dagi koʻrinishi tahrirlash Luckas-bot (munozara \| hissa) 16 696 edits k r2.7.1) (Bot Qoʻshdi: et:40 eKr ← Avvalgi tahrir		24-Iyul 2012, 01:48 dagi koʻrinishi tahrirlash bekor qilish EmausBot (munozara \| hissa) Botlar 106 769 edits k r2.7.3) (Bot Oʻchirdi: fr:40 av. J.-C. Keyingi tahrir →
Qator 31: [[fa:۴۰ (پیش از میلاد)]] [[fi:40 eaa.]] [[fr:-40 av. J.-C.]] [[fy:40 f. Kr.]] [[gl:-40]]

Mil. av. 40: Versiyalar orasidagi farq