Vikipediya

Mirage

Mirage — Paradise shahridagi Las-Vegas Stripdagi kazino kurorti, Nevada, Amerika Qoʻshma Shtatlari joylashgan. U 65 gektarlik mulk 90,548 kvadrat fut (8,412.2 m2) oʻz ichiga oladi. Unda kazino va 3044 xona joylashgan[1]. 2022-yilning ikkinchi yarmida yopilishi kutilmoqda va MGM taʼmirlash ishlari olib borilayotgan vaqtda „Mirage“ nomini Hard Rock uchun uch yilgacha litsenziyalaydi.

Mirage (2013-yil)

Tarixi

tahrir

Mirage mulkining bir qismi bir vaqtlar Red Rooster deb nomlanuvchi tungi klub tomonidan ishgʻol qilingan[2]. U 1930-yilda Las-Vegas Stripiga aylanadigan joyda ochilgan[3]. Keyingi yili u oʻyin litsenziyasini olgan birinchi Strip biznesiga aylandi[3][4][5]. U 1959-yilda buzib tashlangan[6], lekin Hayes mulkda joylashgan uyda yashashni davom ettirgan[7]. Yerning yana bir qismini Castaways deb nomlanuvchi mehmonxona-kazino egallagan[8].

Casino egasi Stiv Uin Stripda Viktoriya koʻrfazi nomi bilan tanilgan dam olish maskani qurishni koʻrib chiqqan edi, lekin yuqori xarajatlar tufayli loyiha 1981-yilda bekor qilindi[9]. Wynnning shahar markazida qurish rejasi temir yoʻl uning er uchun 50 million dollarlik taklifini rad etganidan soʻng bekor qilindi va ikki baravar pul soʻradi.[10]

Oxir-oqibat Wynn 1986-yil oktyabr oyida Castaways va yaqin atrofdagi akrlarni sotib oldi[11][12][13]. Wynn sotib olgan Xeysning uyini oʻz ichiga olgan, u boʻshatilgan va Castaways bilan birga yangi kazino kurortiga yoʻl ochish uchun buzib tashlangan[7][14][8][15].

Nomi

tahrir

Uinning loyihasi uchun koʻplab nomlar koʻrib chiqildi[16], jumladan Bombay va Bombay klubi[17] 1986-yil oxirida rad etilgan[18] „Wynn“ nomi sifatida koʻrib chiqildi[15].

Wynn 1987-yil iyun oyida vaqtincha Oltin Nugget nomi bilan tanilgan tropik mavzuli kurortning rejalarini eʼlon qildi. Uning soʻzlariga koʻra, loyiha keyinchalik Janubiy dengizlar mavzusiga mos kelishi uchun qayta nomlanadi[19][20]. Wynn Las-Vegasda ikkita Oltin Nuggetga ega boʻlishni niyat qilmagan, chunki ular „eski“ va „yangi“ deb nomlanadi[21].

Yakuniy nomi 1988-yil dekabr oyida eʼlon qilindi: Mirage[16] Bu nom kurortni Nevada choʻlidagi voha sifatida taʼkidladi[15]/ Chalkashmaslik uchun Wynn Mirage nomiga huquqlarni ikkita mahalliy biznesdan, La Mirage Casino va Mirage Moteldan sotib oldi[21][22].

Rivojlanish

tahrir

Qurilish 1987-yil noyabr oyida boshlangan[23] Bosh pudratchilar orasida MarCor Development Company va Sierra Construction Corporation bor edi, ikkinchisi mehmonxona minorasida ishlagan.[24] Loyihaning dastlabki qiymati 550 million dollarni tashkil etdi[25][22]. Yakuniy xarajati 630 million dollarni tashkil etgan[26] Mirage bir necha oydan keyin Atlantik-Siti shahrida Tramp Toj Mahal ochilishiga qadar qurilgan dunyodagi eng qimmat mehmonxona-kazino edi[27]. Mirage loyihasining katta qismi Drexel Lambert tomonidan moliyalashtirilgan.[28][29][30] Kompaniyaning rahbari, moliyachi Maykl Milken 525 dollar sotish orqali loyihani moliyalashtirishga yordam beri.[31][32]. Bobbi Bolduin Uin bilan loyihaning asosiy jihatlarini nazorat qildi[15] va keyinchalik Las-Vegasdagi Oltin Nuggetda bir xil lavozimda ishlaganidan soʻng, keyinchalik Miraj prezidenti boʻlib xizmat qiladi[33]. Ochilishga tayyorgarlik koʻrish uchun Bolduin va boshqalar qariyb bir yil davomida 250 ta kompaniyaga tashrif buyurishdi — mehmondoʻstlik va ovqatlanish kabi sohalarda — maʼlumot va maslahat toʻplash. Mirage 6400 ga yaqin xodimni ishga oldi[34]. Wynn, ochilishdan oldin bir oylik kasbiy tayyorgarlikdan oʻtgan ishchilarga mijozlarga xizmat koʻrsatishni taʼkidladi[33].

Operatsiya

tahrir

Mirage 1989-yil 22-noyabrda soat 12:00 da ochildi. Uin avvalroq 26-dekabr kuni ochilishni rejalashtirgan edi. Dekabrning 27- kuni dam olish maskanida Roberto Duran III boks jangi boʻlgan. U Mirageni Las-Vegasdagi boshqa kurortlar bilan raqobatlashadigan boks musobaqalari uchun mashhur maydonga aylandi[35]. Ochilganidan bir soat oʻtgach, kazino mijozi 1 dollarlik oʻyin mashinasida 4,6 million dollarlik jekpotni qoʻlga kiritdi[36].

Dam olish maskani Las-Vegasdagi oʻyin mulki uchun noanʼanaviy xususiyatlarga ega edi va Wynn ularni asosiy diqqatga sazovor joylar deb hisobladi[37][38], Mirage boshqa mulklar kabi oʻz kazinosiga bogʻliq boʻlmasligini aytdi[39]. Bundan tashqari, dam olish maskanida Siegfried & Roy tomonidan sehrli shou boʻlib oʻtdi va duetning oq yoʻlbarslari chiqish qilmayotgan paytda kurortda namoyish etildi. Moliyaviy tahlilchilar va oʻyinlar boʻyicha menejerlar Miragega shubha bilan qarashdi, uning xarajatlarini qoplash uchun kuniga misli koʻrilmagan 1 million dollar ishlab topish kerak edi[40][41]. Mulk kutilganidan oshib ketadi[42].

Mirage 1973-yilda MGM Grand (hozirgi Bally ning) qurib bitkazilganidan soʻng 16 yil ichida[31]. Las-Vegas Stripda qurilgan birinchi yangi kurort edi. Mirage shuningdek, Stripda ochilgan birinchi megakurort edi va 1969-yilda Xalqaro mehmonxona ochilgandan keyin Las-Vegas vodiysida ikkinchi boʻldi[43][44]. Miragening muvaffaqiyati 1990-yillarda boshqa yirik Strip kurortlari uchun qurilish bumiga turtki boʻldi[45][46]. Oʻzining muvaffaqiyati tufayli Wynn 1990-yilda qoʻshimcha funktsiyalarni qoʻshish uchun qoʻshimcha 100 million dollar qarz oldi. Bularga mashinalar uchun garaj, koʻproq rolikli villalar va basseyn maydonini kengaytirish kiradi[47]. Wynn, shuningdek, qoʻshiqchi Maykl Jekson bilan hamkorlikda Mirageda togʻ va suv attraksionini loyihalashtirdi. U Gavayidagi Diamond Headga oʻxshab ketadi. U 15 million dollarga tushadi va kurort ortida quriladi. U 1990-yilda ochilishi rejalashtirilgan edi[48][49].

 
Mirage 2005-yil

Wynn oʻzining Golden Nugget Inc. kompaniyasi orqali kurortga egalik qilgan va 1991-yilda uni Mirage Resorts deb oʻzgartirgan[50]. 1995-yilda 55 million dollarlik taʼmirlash ishlari amalga oshirildi[51]. 1997-yil holatiga koʻra, bu Stripdagi eng daromadli kurort edi[52]. Wynn mulk va Mirage Resorts tark 2000, kompaniya MGM Grand Inc tomonidan sotib qachon, keyinchalik MGM Mirage nomini oldi[53][54][55]. Loyihaga boshqa oʻzgarishlar qatorida bir nechta yangi restoranlar va tungi klublar kiritilgan[56][57][58].

2008-yilda 100 million dollarlik rekonstruksiya amalga oshirildi, kazino qavati va mehmonxona xonalari yangilanib, bir nechta restoranlar qoʻshildi[59]. Keyinchalik u 65 gektarlik Mirageni sotib olish taklifini berdi, lekin rad etildi[60][61]. MGM Mirage 2010-yilda MGM Resorts International nomini oldi[62][63]. Ochilganidan yigirma yil oʻtgach, Mirage hashamatli dam olish maskanlari soyasida qolganiga qaramay, mashhur boʻlib qoldi.

Miragega egalik, boshqa koʻplab MGM mulklari bilan bir qatorda, 2016-yilda MGM Growth Properties ga oʻtkazildi, MGM Resorts esa uni ijara shartnomasi boʻyicha ishlashda davom etdi[64][65].

2019-yilda Hard Rock International kompaniyasi 2018-yilgi sotuvdan soʻng yangi Hard Rock kurorti uchun Las-Vegas Stripdagi koʻchmas mulkni sotib olishga qiziqish bildirdi va Las-Vegasdagi asl Hard Rock mehmonxonasining rebrendingini taklif qildi[66]. 2021-yil avgust oyida Vici Properties MGM Growth Properties sotib olishga rozi boʻldi, bu bitim Mirage ostidagi koʻchmas mulkni oʻz ichiga oladi. Miragening ochilishini nazorat qilishda yordam bergan bosh direktor Uilyam Xornbuklning taʼkidlashicha, kurort „yaqin kelajakda har qanday vaqt oraligʻida unga qancha kapital ajratishimiz spektrida juda pastga tushib ketdi. Shunday qilib, biz uni sotish boʻyicha strategik qaror qabul qildik“[67].

2021-yil dekabr oyida Hard Rock MGM Resorts kompaniyasidan Mirage operatsiyalarini 1,075 milliard dollarga sotib olishga rozi boʻldi. MGM „Mirage“ nomini saqlab qoladi va rebrending kuchga kirgunga qadar uch yilgacha Hard Rock uchun litsenziya beradi[68][69][70]. Hard Rock International Las-Vegas Stripdagi birinchi qabilaviy oʻyin operatoriga aylanadi[71]. Mirage rebrendingning bir qismi sifatida[69] toʻliq taʼmirdan oʻtadi, xonalar butunlay tozalanadi va qayta quriladi[72][71].

Hard Rock, Seminole Hard Rock kabi 1000 xonali gitara shaklidagi mehmonxona minorasini qurish niyatida[73]. Yangi minora Miraj vulqonining oʻrnini egallaydi[74]. Bu attraksionni buzishdan saqlab qolish uchun petitsiyasini talab qiladi[75][76][77].

Yuridik holatlar

tahrir

1992-yilda mehmon Jozef Kanterino mehmonxonaning 16-qavatida ikki kishi tomonidan kaltaklangan va talon-toroj qilinganini aytdi. U „Mirage“ ni xavfsizlikni taʼminlamaydi deb sudga berdi[78][79][80]. Oʻn yillik sud jarayonidan soʻng Nevada Oliy sudi kurort foydasiga qaror qildi[81].

1997-yilda Mirageni 11 kokteyl ofitsianti Wynn va kurortning vazni kamsitilishida ayblab sudga berdi[82]. Ularga „Siz juda semizsiz va sizni bu yerda ishlashingizdan uyalaman“ degandi[83]. Keyinchalik bu voqea „Semiz uchrashuv“ nomi bilan mashhur boʻlib, ayollar hamkasblari orasida vazn bilan bogʻliq hazillarga aylangan[84]. Ikki ayol 1998-yilda 5000 dollar toʻlashga rozi boʻlgan, yana biri esa ishdan voz kechgan. U 2003-yil may oyida, qolgan ayollar MGM Mirage bilan hisob-kitob qilishga rozi boʻlganidan keyin tugadi[85][86].

2003-yilda bir necha kurort xodimlari valyuta operatsiyalari boʻyicha oylik hisobotlarni taqdim etmagani uchun ishdan boʻshatildi[87][88]. Ayniqsa, bir sobiq xodim davlat tergovining asosiy yoʻnalishi boʻlib qoladi, bunda u oʻz rahbarlariga hisobotlarni pochta orqali yuborish toʻgʻrisida yolgʻon gapirgani va aslida ishdan bir necha oy orqada qolganligini yashirganligi aniqlangan. Bosh direktor Terri Lanni buni oʻzining 26 yillik faoliyati davomida oʻyin sanoatidagi eng sharmandali voqea deb hisobladi[89][90][91]. Yana ikki sobiq xodim ishni notoʻgʻri tugatishni daʼvo qilib, kompaniyani sudga berdi[92].

Dizayn va oʻsimlik hayoti

tahrir

Mirage Wynnning Atlandia dizayn firmasini boshqargan Joel Bergman[93] tomonidan ishlab chiqilgan. Firma tarkibiga interyer dizaynerlari Genri Konversano va Rojer Tomas[94] va meʼmor DeRuyter Butler ham kirgan. Dan Brinkerhoff va uning landshaft kompaniyasi Lifescapes International ham kurortda ishlagan[95]. Oʻz jamoasidan tashqari, Wynn rafiqasi Eleyndan ham dizayn takliflarini oldi. Jamoa loyihaning[96] har bir dizayn jihatida jiddiy ishtirok etdi, bu koʻplab qayta koʻrib chiqildi, ayniqsa mehmonxona minorasi bilan bogʻliq.

Oʻsha paytdagi boshqa kazinolardan farqli oʻlaroq, Miragening piyodalar uchun kirish joylari Las-Vegas Stripdan uzoqda qurilgan, vulqon piyodalarning qiziqishini uygʻotish va ularni ichkariga jalb qilish uchun diqqatga sazovor joy boʻlib xizmat qilgan[97]. Bu Elaine Wynnning taklifi bilan amalga oshirildi: Stiv Mirajni toʻgʻridan-toʻgʻri piyodalar yoʻlagidan qurmoqchi edi[98].

Ochilgach, tashqi koʻrinishda 10 gektar maydonda obodonlashtirilgan maysazor va hovuzlar mavjud boʻlib, 1000 palma daraxtlari va 40 000 butazorlardan iborat. Boshqa oʻsimlik dunyosiga qaragʻay daraxtlari va paporotniklar kiradi. Mirageda mulk atrofidagi turli xil oʻsimliklar hayotini nazorat qilish uchun 60 bogʻbon boʻlgan[97]. Bu soxta va haqiqiy oʻsimlik hayotining kombinatsiyasiga ega, orkide va 70 metrli palma daraxtlarini oʻz ichiga oladi. 40 futlik Vashington xurmosiga uni saqlab qolish uchun formaldegid AOK qilingan va atriumdagi oqim ustida burchak ostida burish uchun poʻlat tayoq oʻrnatilgan.

Xususiyatlari

tahrir

 

 
Inqilobga kirish

Jet tungi klubi 2005-yilda The Light Group tomonidan boshqarildi. 16,500 kvadrat fut (1,530 m2) klub uchta xonaga boʻlingan[99]. Klub 2011-yilgacha faoliyat koʻrsatib, u „bir xil“ degan maʼnoni anglatuvchi 1 OAK[100][101] deb oʻzgartirildi. Klubda Roy Nachumning sanʼat asarlari namoyish etildi[102]. 2020-yilning boshida yopildi[103][102].

2006-yilda Beatles mavzusiga bagʻishlangan 11 million dollarlik " Revolution" tungi klubi qoʻshilgan edi. Bu yerga 7,000 kvadrat fut (650 m2) klub 400 kishigacha sigʻadi. Kirish joyi 10 futlik katta harflar bilan klub nomini yozgan, „EVOL“ teskari yozilib, „LOVE“ soʻzini tashkil qilgan[104]. Klub 2015-yilda yopildi[105].

Dam olish maskani 2007-yilda ochilgan Bare Pool Lounge deb nomlanuvchi ust-boshsiz hovuz maydonini oʻz ichiga oladi[106][107][108]. Unda DJ musiqasi mavjud va mahalliy aholi[109] hamda mashhurlar orasida mashhur[110].

Hayvonlar shousi

tahrir
 
Delfinlar yashash joyi, 2019-yil

1990-yil 19-oktyabrda Mirajda 14 million dollarlik delfinlar yashash joyi ochildi[111], oʻquv va tadqiqot markazi sifatida xizmat qildi[112][113]. Yashash joyi jami 2,5 million gallonni taʼminlaydigan toʻrtta hovuzdan iborat[112]. Muassasa ekskursiyalarni oʻz ichiga oladi va tashrif buyuruvchilar delfinlar bilan muloqot qilishlari va bir kun davomida murabbiy boʻlishlari mumkin[114]. Unda dastlab beshta shisha burunli delfinlar bor edi, ulardan toʻrttasi Marafon, Florida va bittasi Texasdan.[111] 2008-yil holatiga koʻra, attraksionda delfinlarning uchta avlodi tugʻilgan[115][116] va toʻrtinchi avlodi 2019-yilda boshlangan[117][118].

1996-yil 13-noyabrda Miraj Siegfrid va Royning maxfiy bogʻini ochdi, bu kurortdagi sehrgarlar shousida namoyish etilgan olti turdagi hayvonlarni namoyish etuvchi ochiq attraksion[119]. Ular orasida bengal yoʻlbarslari, oq yoʻlbarslar, oq sherlar, qor qoplonlari, pantera va osiyo fillari bor edi[120][121][122]. Zigfrid va Roy, shuningdek, katta mushuklar, xususan, Maxfiy bogʻda yashaydigan oq sherlar va yoʻlbarslar uchun naslchilik dasturini amalga oshirdi[123][124][125]. 15 million dollarlik attraksion, 2.5 akr (1.0 ga), mulkning delfinlar yashash joyi yonida qurilgan[120]. Hozir Siegfried & Roy’s Secret Garden va Delfinlar yashash joyi sifatida tanilgan[126][127].

 
Oq yoʻlbarsning yashash joyi, 2006-yil

Bir nechta hayvonlar huquqlarini himoya qiluvchi guruhlar yashash joylarini tanqid qilishdi[128][129][130]. 2009-yilda Born Free USA va Butunjahon hayvonlarni himoya qilish jamiyati Mirajni delfinlar yashash joyidan taʼlimdan koʻra koʻngilochar va foyda olish uchun foydalanganlikda aybladi. Keyinchalik 2009-yilda Mirage guruhlarning tanqidiga qaramay, ikkita yangi delfin olib keldi[131][132][133]. Keng qamrovli tekshiruvlardan soʻng, American Humane 2017-yilda Maxfiy bogʻ va delfinlar yashash joyini sertifikatlashtirib, u „hayvonlarning farovonligi uchun oltin standart“ ekanligini taʼkidladi. Bu sertifikatga ega boʻlgan dunyo boʻylab hayvonlarning 14 ta diqqatga sazovor joylaridan biri va AQShning gʻarbiy qismida birinchi hisoblanadi[127][130].

Restoranlar

tahrir

"Mirage" beshta mazali taomlar restorani bilan ochildi. Bundan tashqari, Bermuda bufeti va 24 soatlik Caribe kafesi kabi oʻrta sinf taomlari mavjud edi[134][135]. Xarajatlarni kamaytirish uchun mulk markazida restoranlarga xizmat koʻrsatish uchun yagona oshxona qurilgan. Ular orasida Ristorante Riva oʻrnini bosgan oshpaz Todd Englishning Onda italyan restorani ham bor edi[136][137][138].

Oshpaz Aleks Renoir[139][140] restoranida fransuz rassomi Per-Auguste Renoirning rasmlari bor[141][142]. Bir yil oʻtgach, Renoir Mobil Sayohat qoʻllanmasidan besh yulduzli reytingni qoʻlga kiritib kam sonli restoranlaridan biri boʻldi[143][144]. U 2001 va 2002-yillarda Five Diamond mukofotiga sazovor boʻlgan[145][146] Renoir 2004-yil noyabr oyida Stratta shartnomasini yangilashdan bosh tortganidan keyin yopildi.[147][148]

 
Karnegi Deli Mirajda

2000-yillarning oʻrtalarida restoranda bir nechta oʻzgarishlar amalga oshirildi.[57] Adam Tihany tomonidan ishlab chiqilgan yangi bufet 2004-yilda qoʻshilgan[149] Karnegi Deli, mashhur Manxetten muassasasi, 2005-yilda Mirageda yana bir joy ochdi[150][151]. Oʻzidan oldingi kabi, Mirage joylashuvi ham mashhur edi.[152] Oxir-oqibat u 2020-yilda yopildi[153][154][155].

BB Kingʻs Blues Club 2009-yil noyabr oyida Mirageda Caribe kafesi oʻrnini ochdi[156][157]. Klub „Miraj“ bilan ijara shartnomasi asosida ishlagan, garchi ularning munosabatlari keskinlashgan[158][157][159][160]. Oxir-oqibat 2012-yilning noyabrida yopildi[161].

Oshpaz Tom Kolikkio 2013-yilda Tom Colicchioʻs Heritage Steak nomli 220 oʻrinli steakxausni ochdi[162] Shu bilan birga, oshpaz Maykl Onda kompaniyasini egallab oldi va keyingi yili uni Portofino nomiga oʻzgartirdi[163]. Unda italyan taomlari ham taqdim etilgan[164] va 23 karatlik tilla parchalari va qirqilgan oq olmosli truffle bilan qoplangan 100 dollarlik lazanya taklif qilingan[165][166][167]. Restoran 2017-yilda yopildi[164][168][169].

Jonli oʻyin-kulgi

tahrir

Cirque du Soleil oʻzining birinchi Las-Vegas shousini 1992-yildan boshlab Mirageda oʻtkazdi. Nouvelle Expérience shousi kurort orqasida qurilgan 1300 oʻrinli katta chodirda oʻtkazildi. Vaqtinchalik 5 million dollarlik chodir konditsioner, yongʻinga chidamli va kuchli shamollarga bardosh beradigan sement poydevoriga ega edi[170][171][172]. Wynn va Cirque du Soleil 1993-yilda Wynnʼs Treasure Island kurortida ochilgan Mystère uchun yana hamkorlik qiladilar[173].

1999-yilda 100 million dollarga ikkita qoʻshimcha teatr maydonchasi qoʻshildi. Bitta teatr " Miss Spectacular " shousi uchun ishlatilishi kerak edi, natijada u ishlab chiqarilmadi. Yana bir sahna impressionist Denni Gans uchun qurilgan,[174][175] 2000-yilda Mirajda koʻngil ochishni boshlagan[176][177][178] Balo zali taxminan 15 million dollarga 1265 oʻrinli Denni Gans teatriga aylantirildi[179]. Gansning shartnomasi 2009-yil boshida, u Wynnning yangi Encore Las-Vegas mulkiga koʻchib oʻtganida tugadi[180]. Ventriloqist Terri Fator Gansning oʻrnini egalladi va oʻzining sobiq teatr maydonini egallab, 10 yildan ortiq mashhur qoʻgʻirchoq teatrini boshqargan[181][182][183]. Chiptalar sotuvi pasaygan bir paytda, Fator 2020-yilda oʻz shousini yopdi va kichikroq joy qidirdi[184].

Mirajdagi boshqa koʻngilochar ishtirokchilar orasida Pol Anka[185], Dennis Miller[186], Lyuis Blek[187][188][189], Jorj Lopez[190], Bill Burr[191] va Mett Goss bor[192][193]. Dam olish maskanida bir nechta shaxslar, jumladan, Larri King (2011)[194], Terri Bredsho (2013)[195] va Al Pachino (2014) kabi bir kishilik shoularni namoyish etishgan[196][197]. Sehrgar Shin Lim 2019-yildan beri Mirajda oʻynab keladi[198][199][200].

Horn insultdan qisman falaj boʻlib qoldi.[201] Hujumdan bir necha kun oʻtgach, Mirage shou davom etmasligini eʼlon qildi[202][203]. Ikkilik „Mirage“ da 5750 ta spektakl taqdim etgan[203] va yopilish 267 ishchiga taʼsir koʻrsatdi[203][204]. Olti oy davomida Las-Vegas Stripdagi kurortning yoʻl chetidagi belgi Siegfried & Roy shousini hurmat sifatida reklama qilishda davom etdi[205][206][207]. Horn hayvonni saqlab qolishni talab qilganidan keyin Montecore kurortning Secret Garden attraksionida doimiy yashovchi boʻldi[208].

Sevgi

tahrir
 
Sevishkanlar uchun mehmonxona minorasi reklama

Siegfried & Roy shousi bekor qilinganidan keyin kurortning umumiy foydasi zarar koʻrdi. 2004-yil avgust oyida ularning sobiq teatri Apple Korpusi bilan hamkorlikda Bitlz asosidagi Cirque du Soleil shousini oʻtkazish uchun 100 million dollarlik maydon ochish uchun yoʻq qilindi. Shou yillar davomida ishlab chiqildi[209][210]. Yangilangan teatr 2000 oʻrindiqni oʻz ichiga oladi[211]. Las-Vegasdagi Cirque du Soleil sahnalarining eng kattasi[212]. Unda 6000 ta dinamik mavjud[210].

Ommaviy madaniyatda

tahrir

Cherning 1991-yilda CBS telekanalidagi maxsus Cher Extravaganza: Live at the Mirage qoʻshiqchining 1990-yildagi Heart of Stone gastrollarining toʻxtash vaqtida tasvirga olingan[213]. Mirage teatri 1992-yilda " Sof mamlakat " filmidagi sahna uchun ishlatilgan[214]. Dam olish maskani 1996-yilda suratga olingan Sgt filmida ham aks ettirilgan[215]. Wynn 1997-yilda suratga olingan " Vegas taʼtili "[216] filmi uchun „Mirage“ ning bir qismini yopib qoʻyishga ruxsat berdi, u kurortning diqqatga sazovor joylarini[217], basseyn maydonini[218] va Siegfrid & Roy shousini oʻz ichiga oladi[217][219][220].

2000-yilda u yerda Nesh Bridgesning beshinchi mavsum finali uchun suratga olish ishlari boʻlib oʻtdi[221]. Mirage, shuningdek, 2001-yilda „Okeanning oʻn bir“ filmida oʻgʻirlangan uchta Las-Vegas kazinolaridan biri[222] va „The Visage“ nomi ostida 2004-yilda Grand Theft Auto: San Andreas videooʻyinida namoyish etilgan.[223] 2009-yilda „ Muhabbat“ teatri "Ajoyib poyga 15" ning yakuniy epizodida namoyish etildi[224]. Dam olish maskanining turli hududlari, jumladan, uning yoʻl boʻyidagi belgisi ham 2014-yilda efirga uzatilgan "Ajoyib poyga 24" filmining yakuniy epizodida koʻrsatilgan[225].

Manbalar

tahrir
  1. ↑ Schulz, Bailey. „MGM will sell iconic Las Vegas Mirage Hotel in 2 billion deal“. USA Today (14-dekabr 2021-yil). Qaraldi: 16-dekabr 2021-yil.
  2. ↑ Schumacher, Geoff. Howard Hughes: Power, Paranoia, and Palace Intrigue, Revised and Expanded. University of Nevada Press, 2020. ISBN 978-1-948908-61-0. Qaraldi: 30-aprel 2022-yil. 
  3. ↑ 3,0 3,1 Stoldal. „Ace of clubs“. Nevada Public Radio (1-avgust 2014-yil). Qaraldi: 30-aprel 2022-yil.
  4. ↑ „Slot Machines Barred Where Minors Loiter“. Las Vegas Review-Journal (1-aprel 1931-yil). Qaraldi: 30-aprel 2022-yil.
  5. ↑ „Question of the Day“. Las Vegas Advisor (27-fevral 2012-yil). Qaraldi: 30-aprel 2022-yil.
  6. ↑ „Column“. Las Vegas Review-Journal (17-dekabr 1959-yil). Qaraldi: 30-aprel 2022-yil.
  7. ↑ 7,0 7,1 „Famed Las Vegas hostess dead at 93“. UPI (2-fevral 1989-yil). Qaraldi: 30-aprel 2022-yil.
  8. ↑ 8,0 8,1 „Teary-Eyed Dealers Bid Casino Farewell“. San Jose Mercury News (20-iyul 1987-yil). Qaraldi: 19-noyabr 2019-yil.
  9. ↑ Hawley, Tom. „Before The Mirage, Wynn dreamed of building Victoria Bay“. KSNV (20-iyul 2016-yil). Qaraldi: 4-may 2022-yil.
  10. ↑ Friess, Steve. „How the Mirage remade Las Vegas“. Las Vegas Weekly (20-noyabr 2014-yil). Qaraldi: 3-may 2022-yil.[sayt ishlamaydi]
  11. ↑ „Deals on the Strip“. Las Vegas Review-Journal (5-oktabr 1986-yil). Qaraldi: 27-aprel 2022-yil.
  12. ↑ „Castaways sold to group“. Las Vegas Review-Journal (18-oktabr 1986-yil). Qaraldi: 27-aprel 2022-yil.
  13. ↑ „Summa sells Strip property“. Las Vegas Review-Journal (29-oktabr 1986-yil). Qaraldi: 27-aprel 2022-yil.
  14. ↑ „Wynn plans Strip resort“. Las Vegas Review-Journal (30-oktabr 1986-yil). Qaraldi: 27-aprel 2022-yil.
  15. ↑ 15,0 15,1 15,2 15,3 Schwartz, David G.. „Without Compromise“. Vegas Seven (30-aprel 2014-yil), s. 26–31. Qaraldi: 4-may 2022-yil.
  16. ↑ 16,0 16,1 „Steve Wynn's new Mirage“. Las Vegas Review-Journal (10-dekabr 1988-yil). Qaraldi: 30-aprel 2022-yil.
  17. ↑ „Vegas resort“. Reno Gazette-Journal (28-may 1987-yil). Qaraldi: 30-aprel 2022-yil.
  18. ↑ „New hotel may feature the tropics“. Las Vegas Review-Journal (7-dekabr 1986-yil). Qaraldi: 30-aprel 2022-yil.
  19. ↑ „Streets of Las Vegas“. The Desert Sun (13-iyun 1987-yil). Qaraldi: 30-aprel 2022-yil.
  20. ↑ „Plans for Golden Nugget on the Strip, 1987“. Vintage Las Vegas (15-sentabr 2016-yil). Qaraldi: 1-may 2022-yil.
  21. ↑ 21,0 21,1 „$500,000 gambled on a name: Casino executive pays heavily for a 'Mirage'“. The Palm Beach Post (11-dekabr 1988-yil). Qaraldi: 27-fevral 2017-yil.
  22. ↑ 22,0 22,1 „Wynn credits staff for success“. Las Vegas Review-Journal (22-noyabr 1999-yil). 26-dekabr 2002-yilda asl nusxadan arxivlangan.
  23. ↑ „Reno lures younger, more affluent tourists“. Reno Gazette-Journal (20-noyabr 1987-yil). Qaraldi: 30-aprel 2022-yil.
  24. ↑ Burbank, Jeff. „The Mirage opens its doors“. Las Vegas Sun (23-noyabr 1989-yil). Qaraldi: 3-may 2022-yil.
  25. ↑ Stevenson, Richard W.. „High-Stakes Wager in Las Vegas“. The New York Times (3-may 1988-yil). Qaraldi: 1-may 2022-yil.
  26. ↑ „The Mirage opens doors to public“. Las Vegas Review-Journal (22-noyabr 1989-yil). Qaraldi: 1-may 2022-yil.
  27. ↑ „Glitzy Mirage a dramatic financial success in first year“. Reno Gazette-Journal. Associated Press (20-noyabr 1990-yil). Qaraldi: 3-may 2022-yil.
  28. ↑ Stevenson, Richard W.. „Golden Nugget's Roll of the Dice“. The New York Times (16-noyabr 1989-yil). Qaraldi: 1-may 2022-yil.
  29. ↑ Furlong, Tom. „Gambling on a Mirage“. Los Angeles Times (21-noyabr 1989-yil). Qaraldi: 1-may 2022-yil.
  30. ↑ „Wynn unveils his $630M Mirage Siegfried and Roy have $58M contract“. Associated Press (23-noyabr 1989-yil). Qaraldi: 30-aprel 2022-yil.
  31. ↑ 31,0 31,1 Smith, Hubble. „The Mirage Was For Real“. Las Vegas Review-Journal (22-noyabr 1999-yil). 20-dekabr 2002-yilda asl nusxadan arxivlangan.
  32. ↑ Harden, Blaine; Swardson, Anne. „High Stakes Ride on Casino Growth“. The Washington Post (6-mart 1996-yil). Qaraldi: 1-may 2022-yil.
  33. ↑ 33,0 33,1 Lovat, Oliver. „Botanic, Volcanic, Dynamic, Historic: The Mirage Turns 30“. Global Gaming Business Magazine (20-noyabr 2019-yil). Qaraldi: 3-may 2022-yil.
  34. ↑ Stutz, Howard. „Opening day employees still at work at The Mirage recall exciting time“. Las Vegas Review-Journal (22-noyabr 2009-yil). Qaraldi: 3-may 2022-yil.
  35. ↑ Anderson, Dave. „Sports of the Times; The Mirage Threatens Arum, King“. The New York Times (8-dekabr 1989-yil). Qaraldi: 1-may 2022-yil.
  36. ↑ „New Casino Produces $4.6 Million Jackpot“. The New York Times. Associated Press (24-noyabr 1989-yil). Qaraldi: 1-may 2022-yil.
  37. ↑ Stutz, Howard. „The Mirage turns 20 today“. Las Vegas Review-Journal (22-noyabr 2009-yil). Qaraldi: 3-may 2022-yil.
  38. ↑ Morris, J. D.. „Mirage 'changed everything': How integrated resorts can remain dynamic“. VegasInc (8-iyun 2016-yil). Qaraldi: 3-may 2022-yil.
  39. ↑ Campbell, Don. „Las Vegas Building Boom Defies Doom Predictions“. Los Angeles Times (28-iyun 1987-yil). Qaraldi: 3-may 2022-yil.
  40. ↑ Greenspun, Brian. „Bellagio inspires new era for Las Vegas“. Las Vegas Sun (17-oktabr 1998-yil). Qaraldi: 30-aprel 2022-yil.
  41. ↑ Velotta, Richard N.. „UNLV conference to explore impact of the Mirage, 25 years after its opening“. Las Vegas Review-Journal (5-iyun 2016-yil). Qaraldi: 3-may 2022-yil.
  42. ↑ Rudner, Dennis. „The Mirage defied the odds, celebrates its 30th birthday“. Las Vegas Review-Journal (22-noyabr 2019-yil). Qaraldi: 3-may 2022-yil.
  43. ↑ Schumacher, Geoff. Sun, Sin & Suburbia: An Essential History of Modern Las Vegas. Stephens Press, 2004 — 77-bet. ISBN 9781932173147. 
  44. ↑ Langley, Monica. „Why a gambler, snubbed by GM, folded his hand“. Wall Street Journal (2-dekabr 2006-yil). Qaraldi: 2018-yil 25-sentyabr. (subscription required)
  45. ↑ Hawley, Tom. „Las Vegas' first mega-resort arrives on the Strip“. KSNV (20-noyabr 2019-yil). Qaraldi: 1-may 2022-yil.
  46. ↑ Hirsch, Jerry. „Vegas' Tourism Boom Now a Hard-Luck Story“. Los Angeles Times (31-may 2003-yil). Qaraldi: 1-may 2022-yil.
  47. ↑ „Mirage borrows to expand“. Reno Gazette-Journal (6-oktabr 1990-yil). Qaraldi: 5-may 2022-yil.
  48. ↑ „Michael Jackson joins Mirage deal“. Standard-Speaker. Associated Press (1-may 1990-yil). Qaraldi: 6-may 2022-yil.
  49. ↑ Binkley, Christina. Winner Takes All: How Casino Mogul Steve Wynn Won-and Lost-the High Stakes Gamble to Own Las Vegas. Hachette Books, 2018. ISBN 978-0-316-48790-0. Qaraldi: 6-may 2022-yil. 
  50. ↑ „L.V.'s Golden Nugget to be Mirage Resorts“. Reno Gazette-Journal (24-may 1991-yil). Qaraldi: 7-may 2022-yil.
  51. ↑ „Mirage Betting Bigger is Better : Recreation: Steve Wynn has built two of the world's largest hotels and is planning two more“. Los Angeles Times. Associated Press (14-mart 1995-yil). Qaraldi: 5-aprel 2022-yil.
  52. ↑ Berns, Dave. „Taking Things to a New Level“. Las Vegas Review-Journal (11-oktabr 1997-yil). 16-sentabr 2000-yilda asl nusxadan arxivlangan.
  53. ↑ Pollack. „MGM Grand to Acquire Mirage Resorts for $4.4 Billion“. The New York Times (7-mart 2000-yil).
  54. ↑ Strow, David. „MGM may change name to reflect Mirage brands“. Las Vegas Sun (2-iyun 2000-yil). Qaraldi: 3-may 2022-yil.
  55. ↑ Leong, Grace. „Mirage waitresses win legal victory in discrimination case“. Las Vegas Sun (19-aprel 2001-yil). Qaraldi: 3-may 2022-yil.
  56. ↑ Robison, Jennifer. „Major renovation slated for Mirage: New restaurants, more fiery volcano planned“. Las Vegas Review-Journal (2-avgust 2005-yil). 17-dekabr 2005-yilda asl nusxadan arxivlangan.
  57. ↑ 57,0 57,1 Benston, Liz. „Mirage hopes to tap the trendy crowd with new clubs, eateries“. Las Vegas Sun (3-avgust 2005-yil). Qaraldi: 5-may 2022-yil.
  58. ↑ Stutz, Howard. „Whole New Vision: New places to dine, dance mark makeover of The Mirage“. Las Vegas Review-Journal (5-yanvar 2006-yil). 10-yanvar 2006-yilda asl nusxadan arxivlangan.
  59. ↑ Stutz, Howard. „Penn National says it's not buying The Mirage — right now“. Las Vegas Review-Journal (13-yanvar 2009-yil). Qaraldi: 3-may 2022-yil.
  60. ↑ „Treasure Island owner may have eyes on The Mirage“. Las Vegas Review-Journal (28-dekabr 2010-yil). Qaraldi: 3-may 2022-yil.
  61. ↑ Stutz, Howard. „Treasure Island owner says MGM Resorts rejected 83.3B offer for Mirage“. Las Vegas Review-Journal (10-noyabr 2015-yil). Qaraldi: 3-may 2022-yil.
  62. ↑ „Company asking for name change: MGM Resorts International“. Las Vegas Sun (20-aprel 2010-yil). Qaraldi: 3-may 2022-yil.
  63. ↑ „MGM Mirage changes name, now MGM Resorts International“. Las Vegas Sun (15-iyun 2010-yil). Qaraldi: 3-may 2022-yil.
  64. ↑ MGM Growth Properties (2016-yil 25-aprel). „MGM Growth Properties LLC announces closing of initial public offering and full exercise of underwriters' option to purchase additional shares“. Press-reliz. Qaraldi: 2022-yil 8-may.
  65. ↑ Eli Segall. „Casino landlord Vici closes 897B buyout of MGM Resorts spinoff“. Las Vegas Review-Journal (2-may 2022-yil). Qaraldi: 2022-yil 8-may.
  66. ↑ Seeman, Matthew. „Report: Hard Rock CEO considering buying Las Vegas Strip property“. KSNV (22-oktabr 2019-yil). Qaraldi: 16-dekabr 2021-yil.
  67. ↑ Lochhead, Colton. „MGM Resorts 'in early stages' of selling The Mirage“. Las Vegas Review-Journal (3-noyabr 2021-yil). Qaraldi: 16-dekabr 2021-yil.
  68. ↑ Horwath, Bryan. „Hard Rock to buy, rebrand Mirage on the Las Vegas Strip“. Las Vegas Sun (13-dekabr 2021-yil). Qaraldi: 16-dekabr 2021-yil.
  69. ↑ 69,0 69,1 Lochhead, Colton. „Mirage to be transformed into 'brand-new resort' on Strip“. Las Vegas Review-Journal (15-dekabr 2021-yil). Qaraldi: 16-dekabr 2021-yil.
  70. ↑ Lapan. „For Hard Rock, the Mirage deal in Las Vegas makes 'perfect sense'“. Travel Weekly (20-dekabr 2021-yil). Qaraldi: 6-may 2022-yil.
  71. ↑ 71,0 71,1 Stutz, Howard. „Indy Gaming: Hard Rock development plans will 'completely gut' The Mirage“. The Nevada Independent (15-dekabr 2021-yil). Qaraldi: 6-may 2022-yil.
  72. ↑ Radke, Brock. „Impossibly, it's time to say goodbye to Las Vegas Strip mainstay the Mirage“. Las Vegas Weekly (6-yanvar 2022-yil). Qaraldi: 6-may 2022-yil.
  73. ↑ DiMichele, Angie. „New guitar-shaped hotel planned as Seminoles and Hard Rock buy The Mirage in Las Vegas“. Sun-Sentinel (13-dekabr 2021-yil). Qaraldi: 16-dekabr 2021-yil.
  74. ↑ Palmeri, Christopher. „Hard Rock to Say Goodbye to Mirage's Volcano, Eyes NYC Casino“. Bloomberg (14-dekabr 2021-yil). Qaraldi: 16-dekabr 2021-yil.
  75. ↑ Lochhead, Colton. „The Mirage's iconic volcano will soon erupt no more“. Las Vegas Review-Journal (7-fevral 2022-yil). Qaraldi: 5-may 2022-yil.
  76. ↑ „Mirage Hotel volcano, icon on Vegas Strip, to get demolished“. Associated Press (24-yanvar 2022-yil). Qaraldi: 5-may 2022-yil.
  77. ↑ Clark, Lauren. „Petition to save The Mirage Volcano gathers signatures as tourists want it to stay“. KSNV (26-yanvar 2022-yil). Qaraldi: 5-may 2022-yil.
  78. ↑ „Man awarded $5.8 million in lawsuit against Mirage“. Las Vegas Sun (11-aprel 1997-yil). Qaraldi: 30-aprel 2022-yil.
  79. ↑ „Attorneys question impartiality of judge in Mirage case“. Las Vegas Sun (7-iyun 1997-yil). Qaraldi: 30-aprel 2022-yil.
  80. ↑ Gang, Bill. „Disputed Mirage case takes twist“. Las Vegas Sun (19-iyun 1997-yil). Qaraldi: 30-aprel 2022-yil.
  81. ↑ „Mirage wins retrial in beating case“. Las Vegas Sun (20-mart 2002-yil). Qaraldi: 30-aprel 2022-yil.
  82. ↑ Geer, Carri. „Two waitresses accept Mirage deal in discrimination lawsuit“. Las Vegas Review-Journal (15-iyun 1998-yil). 25-mart 2000-yilda asl nusxadan arxivlangan.
  83. ↑ Binkley, Christina. Winner Takes All: How Casino Mogul Steve Wynn Won-and Lost-the High Stakes Gamble to Own Las Vegas. Hachette Books, 2018. ISBN 978-0-316-48790-0. Qaraldi: 3-may 2022-yil. 
  84. ↑ Bates, Warren. „Mirage facing weighty legal issue“. Las Vegas Review-Journal (24-may 1997-yil). 16-sentabr 2000-yilda asl nusxadan arxivlangan.
  85. ↑ Geer Thevenot, Carri. „Cocktail Waitresses' Lawsuit: Deal closes book on 'Fat Meeting' case“. Las Vegas Review-Journal (7-may 2003-yil). 29-dekabr 2004-yilda asl nusxadan arxivlangan.
  86. ↑ Radke, Jace. „Last cocktail waitress in weight lawsuit against Mirage settles“. Las Vegas Sun (7-may 2003-yil). Qaraldi: 3-may 2022-yil.
  87. ↑ „Mirage facing reporting penalty“. Las Vegas Sun (25-fevral 2003-yil). Qaraldi: 1-may 2022-yil.
  88. ↑ Benston, Liz. „Mirage woes prompt audit review“. Las Vegas Sun (13-iyun 2003-yil). Qaraldi: 1-may 2022-yil.
  89. ↑ Benston, Liz; Velotta, Richard N.. „Mirage probe 'embarrassing' to company, chief executive“. Las Vegas Sun (22-may 2003-yil). Qaraldi: 1-may 2022-yil.
  90. ↑ Benston, Liz. „Mirage figure gets probation, judge calls sentence 'silly'“. Las Vegas Sun (3-dekabr 2003-yil). Qaraldi: 1-may 2022-yil.
  91. ↑ Smith, Rod. „Anti-Money Laundering Laws: Report details failures“. Las Vegas Review-Journal (17-dekabr 2003-yil). 6-mart 2005-yilda asl nusxadan arxivlangan.
  92. ↑ Benston, Liz. „Officials fired in scandal suing Mirage“. Las Vegas Sun (2-iyun 2003-yil). Qaraldi: 1-may 2022-yil.
  93. ↑ Brown, Patricia Leigh. „Fantasy Hotels: Excess Is All“. The New York Times (21-oktabr 1990-yil). Qaraldi: 1-may 2022-yil.
  94. ↑ Abramovitch. „A Las Vegas Casino Design Mastermind Shares His Secrets“. Elledecor.com (8-iyul 2014-yil). Qaraldi: 27-fevral 2017-yil.
  95. ↑ Horwath, Bryan. „30 years after Mirage opening, architect reflects on building megaresorts“. Las Vegas Sun (4-dekabr 2019-yil). Qaraldi: 3-may 2022-yil.
  96. ↑ Gorman, Tom. „With Castles and Casinos, Pirates and Pyramids, The New Las Vegas is Betting On High-Stakes Style“. Los Angeles Times (12-dekabr 1993-yil). Qaraldi: 4-may 2022-yil.
  97. ↑ 97,0 97,1 Raver, Anne. „Fooling With Nature“. The New York Times (11-iyul 1993-yil). Qaraldi: 1-may 2022-yil.
  98. ↑ Goldman, Andrew. „How Elaine Wynn Survived 45 Years in Sin City“. The New York Times (4-may 2012-yil). Qaraldi: 3-may 2022-yil.
  99. ↑ Clarke, Norm. „Fasten seat belts, Jet is ready to fly“. Las Vegas Review-Journal (16-dekabr 2005-yil). 30-dekabr 2005-yilda asl nusxadan arxivlangan.
  100. ↑ „Mirage's Jet nightclub to close, reopen on New Year's as '1OAK'“. VegasInc (24-avgust 2011-yil). Qaraldi: 5-may 2022-yil.
  101. ↑ Clarke, Norm. „Mirage to turn off Jet club next week“. Las Vegas Review-Journal (1-sentabr 2011-yil). Qaraldi: 5-may 2022-yil.
  102. ↑ 102,0 102,1 Stapleton. „The Mirage Loses 1 OAK Nightclub in March“. Eater (27-yanvar 2020-yil). Qaraldi: 5-may 2022-yil.
  103. ↑ Katsilometes, John. „Las Vegas Strip nightclub 1 Oak closing, programming to continue“. Las Vegas Review-Journal (26-yanvar 2020-yil). Qaraldi: 5-may 2022-yil.
  104. ↑ „John Katsilometes takes a spin through Revolution, the new Beatles-themed club at the Mirage“. Las Vegas Sun (12-dekabr 2006-yil). Qaraldi: 5-may 2022-yil.
  105. ↑ Stapleton. „Hello, Goodbye to The Beatles Revolution Lounge“. Eater (12-oktabr 2015-yil). Qaraldi: 5-may 2022-yil.
  106. ↑ „Grin and Bare It“. Las Vegas Review-Journal (4-may 2007-yil). Qaraldi: 6-may 2022-yil.
  107. ↑ „Busting Out“. Las Vegas Review-Journal (29-may 2007-yil). Qaraldi: 6-may 2022-yil.
  108. ↑ Finnegan, Amanda. „5 uniquely Las Vegas pool parties“. VegasInc (5-iyul 2011-yil). Qaraldi: 6-may 2022-yil.
  109. ↑ Przybys, John. „Bare pool lounge at Mirage offers 'European-style sunbathing' for uninhibited guests“. Las Vegas Review-Journal (22-aprel 2010-yil). Qaraldi: 6-may 2022-yil.
  110. ↑ Przybys, John. „Mirage's Bare an upscale pool lounge that promises what its name implies“. Las Vegas Review-Journal (19-iyun 2009-yil). Qaraldi: 6-may 2022-yil.
  111. ↑ 111,0 111,1 „5 dolphins join Mirage menagerie in Las Vegas“. Reno Gazette-Journal. Associated Press (21-oktabr 1990-yil). Qaraldi: 5-may 2022-yil.
  112. ↑ 112,0 112,1 „Picabo, dolphin born at Mirage, dies“. Las Vegas Sun (8-iyul 2004-yil). Qaraldi: 3-may 2022-yil.
  113. ↑ Shine, Conor. „At 17 days old, Mirage's newest dolphin making a splash“. Las Vegas Sun (20-iyul 2011-yil). Qaraldi: 4-may 2022-yil.
  114. ↑ Garman. „Siegfried & Roy's Secret Garden & Dolphin Habitat in Las Vegas“. Frommers. Qaraldi: 4-may 2022-yil.
  115. ↑ „Mirage puts baby dolphin on display“. Las Vegas Sun (12-sentabr 2008-yil). Qaraldi: 4-may 2022-yil.
  116. ↑ „Mirage dolphin gets name in employee contest“. Las Vegas Sun (15-oktabr 2008-yil). Qaraldi: 4-may 2022-yil.
  117. ↑ Dinant, Jason. „Baby dolphin born at the Mirage“. KTNV (28-avgust 2019-yil). Qaraldi: 4-may 2022-yil.
  118. ↑ Szydelko. „Mirage welcomes a baby dolphin“. Travel Weekly (9-sentabr 2019-yil). Qaraldi: 4-may 2022-yil.
  119. ↑ „Illusionists let everyone in on their 'secret'“. Las Vegas Review-Journal (14-noyabr 1996-yil). Qaraldi: 4-may 2022-yil.
  120. ↑ 120,0 120,1 Nadler, Art. „'Secret Garden' habitat for rare animal breeds“. Las Vegas Sun (14-noyabr 1996-yil). Qaraldi: 3-may 2022-yil.
  121. ↑ „White tiger suffocated by mate in outdoor habitat“. Las Vegas Sun (17-yanvar 1997-yil). Qaraldi: 3-may 2022-yil.
  122. ↑ „Activists ask that Mirage elephant be retired“. Las Vegas Sun (15-avgust 2000-yil). Qaraldi: 3-may 2022-yil.
  123. ↑ „Twin tiger cubs are newest addition at Mirage“. Las Vegas Sun (16-avgust 2010-yil). Qaraldi: 4-may 2022-yil.
  124. ↑ Jones, Jay. „Las Vegas: Three white lion cubs take up residence at the Mirage“. Los Angeles Times (22-iyul 2014-yil). Qaraldi: 4-may 2022-yil.
  125. ↑ Forgione, Mary. „Photos: 4 baby tigers make their Las Vegas debut at Siegfried & Roy's“. Los Angeles Times (11-sentabr 2015-yil). Qaraldi: 4-may 2022-yil.
  126. ↑ Padgett, Sonya. „Selling the Strip: Bright Ideas“. Las Vegas Review-Journal (13-oktabr 2002-yil). 24-sentabr 2005-yilda asl nusxadan arxivlangan.
  127. ↑ 127,0 127,1 Brean, Henry. „Secret Garden attraction at The Mirage earns animal welfare certification“. Las Vegas Review-Journal (29-aprel 2017-yil). Qaraldi: 4-may 2022-yil.
  128. ↑ „Animal rights group wants hotel to find new home for tiger“. Reno Gazette-Journal. Associated Press (16-sentabr 1990-yil). Qaraldi: 5-may 2022-yil.
  129. ↑ Visconti, Katie. „Demonstrators protest dolphin captivity at the Mirage“. Las Vegas Sun (31-avgust 2014-yil). Qaraldi: 4-may 2022-yil.
  130. ↑ 130,0 130,1 Jessie, Faith. „Mirage animal habitat becomes 14th in world with American Humane Seal of Approval“. KSNV (25-aprel 2017-yil). Qaraldi: 4-may 2022-yil.
  131. ↑ „Animal rights groups try to halt Mirage from importing dolphins“. Las Vegas Sun (10-iyun 2009-yil). Qaraldi: 4-may 2022-yil.
  132. ↑ Manning, Mary. „Feds permit MGM Mirage to import 2 dolphins“. Las Vegas Sun (12-avgust 2009-yil). Qaraldi: 4-may 2022-yil.
  133. ↑ Finnegan, Amanda. „Mirage dolphin dies from lung infection complications“. Las Vegas Sun (4-iyun 2009-yil). Qaraldi: 4-may 2022-yil.
  134. ↑ „Las Vegas' Mirage Casino Hotel is king of the strip“. Scripps Howard News Service (27-may 1990-yil). Qaraldi: 3-may 2022-yil.
  135. ↑ Smith, Rod. „Mirage's South Seas schtick may fade away“. Las Vegas Review-Journal (26-oktabr 2003-yil). 27-dekabr 2004-yilda asl nusxadan arxivlangan.
  136. ↑ Paskevich, Michael. „The Mirage taking new look at its dining offerings“. Las Vegas Review-Journal (7-oktabr 1998-yil). 1-oktabr 1999-yilda asl nusxadan arxivlangan.
  137. ↑ Stevens, Muriel. „Mirage restaurants remodel, welcome renowned chefs“. Las Vegas Sun (9-oktabr 1998-yil). Qaraldi: 30-aprel 2022-yil.
  138. ↑ White, Ken. „Onda chef opts for more American-style Italian fare“. Las Vegas Review-Journal (6-iyun 2001-yil). 14-dekabr 2001-yilda asl nusxadan arxivlangan.
  139. ↑ Whitely, Joan. „Stratta likes to keep the food simple and honest at Renoir“. Las Vegas Review-Journal (6-oktabr 1999-yil). 16-avgust 2000-yilda asl nusxadan arxivlangan.
  140. ↑ Stevens, Muriel. „Renoir chef gets innovative with dishes“. Las Vegas Sun (22-avgust 2003-yil). Qaraldi: 4-may 2022-yil.
  141. ↑ Stevens, Muriel. „Delightful treats await diners at Renoir at the Mirage“. Las Vegas Sun (26-noyabr 1999-yil). Qaraldi: 30-aprel 2022-yil.
  142. ↑ White, Ken. „Double Duty: Renoir dishes up French fare, classic artwork“. Las Vegas Review-Journal (24-sentabr 1999-yil). 16-avgust 2000-yilda asl nusxadan arxivlangan.
  143. ↑ Stevens, Muriel. „Five-star winners at Bellagio, Mirage are five-star worthy“. Las Vegas Sun (14-yanvar 2000-yil). Qaraldi: 30-aprel 2022-yil.
  144. ↑ „Renoir, Picasso lauded by Mobil“. Las Vegas Sun (29-mart 2002-yil). Qaraldi: 4-may 2022-yil.
  145. ↑ „MGM Mirage's Picasso, Renoir restaurants appeal to AAA's palate“. Travel Weekly (10-yanvar 2002-yil). Qaraldi: 4-may 2022-yil.
  146. ↑ „Bellagio, Picasso, Renoir given elite status by AAA“. Las Vegas Sun (19-noyabr 2002-yil). Qaraldi: 4-may 2022-yil.
  147. ↑ „Five repeat as winners of AAA's top rating“. Las Vegas Review-Journal (13-noyabr 2004-yil). 22-dekabr 2004-yilda asl nusxadan arxivlangan.
  148. ↑ Clarke, Norm. „Bellagio: 10 stars under one roof“. Las Vegas Review-Journal (16-noyabr 2004-yil). 19-noyabr 2004-yilda asl nusxadan arxivlangan.
  149. ↑ Clarke, Norm. „Beatles spinoff headed for Mirage“. Las Vegas Review-Journal (30-may 2004-yil). 30-oktabr 2004-yilda asl nusxadan arxivlangan.
  150. ↑ Knapp Rinella, Heidi. „Restaurant changes afoot at Mirage“. Las Vegas Review-Journal (6-oktabr 2004-yil). 6-dekabr 2004-yilda asl nusxadan arxivlangan.
  151. ↑ White, Ken. „Taste of famous Carnegie Deli comes to The Mirage“. Las Vegas Review-Journal (2-mart 2005-yil). 6-dekabr 2005-yilda asl nusxadan arxivlangan.
  152. ↑ Radke, Brock. „Carnegie Deli still packs in the pastrami-loving crowd at the Mirage“. Las Vegas Sun (2-aprel 2018-yil). Qaraldi: 30-aprel 2022-yil.
  153. ↑ Horwath, Bryan. „Carnegie Deli, with its famed sandwiches, set to close at Mirage“. Las Vegas Sun (6-noyabr 2019-yil). Qaraldi: 30-aprel 2022-yil.
  154. ↑ Horwath, Bryan. „Carnegie Deli looking for new home in Las Vegas“. Las Vegas Sun (10-noyabr 2019-yil). Qaraldi: 30-aprel 2022-yil.
  155. ↑ Knapp Rinella, Heidi. „Carnegie Deli to close in Las Vegas“. Las Vegas Review-Journal (6-noyabr 2019-yil). Qaraldi: 4-may 2022-yil.
  156. ↑ Patterson, Spencer. „B.B., meet The Beatles“. Las Vegas Sun (10-sentabr 2009-yil). Qaraldi: 1-may 2022-yil.
  157. ↑ 157,0 157,1 Green, Steve. „B.B. King's club seeks time to work out financial problems in Las Vegas“. VegasInc (10-iyun 2011-yil). Qaraldi: 1-may 2022-yil.
  158. ↑ O'Reiley, Tim. „B.B. King's at Mirage may be facing last call“. Las Vegas Review-Journal (5-sentabr 2012-yil). Qaraldi: 1-may 2022-yil.
  159. ↑ Green, Steve. „Bankrupt B.B. King's blues club, Mirage in invoicing dispute“. Las Vegas Sun (25-fevral 2011-yil). Qaraldi: 1-may 2022-yil.
  160. ↑ Green, Steve. „B.B. King's, Mirage still fighting over lease terms“. VegasInc (11-oktabr 2011-yil). Qaraldi: 1-may 2022-yil.
  161. ↑ Toplikar, Dave. „Beleaguered B.B. King's plans to close this month“. VegasInc (5-noyabr 2012-yil). Qaraldi: 1-may 2022-yil.
  162. ↑ Feldberg, Sarah. „Tom Colicchio taps chef Anthony Zappola for Heritage Steak at the Mirage“. Las Vegas Weekly (12-avgust 2013-yil). Qaraldi: 4-may 2022-yil.
  163. ↑ Stapleton. „Onda Ristorante Shall Now Be Called Portofino“. Eater (20-fevral 2014-yil). Qaraldi: 4-may 2022-yil.
  164. ↑ 164,0 164,1 Mancini, Al. „Mirage to close Portofino, open Italian spot in Samba's space“. Las Vegas Review-Journal (14-iyul 2017-yil). Qaraldi: 4-may 2022-yil.
  165. ↑ Stapleton, Susan. „Only in Vegas: 20700 diamond and gold lasagna“. Los Angeles Times (30-dekabr 2014-yil). Qaraldi: 4-may 2022-yil.
  166. ↑ Knapp Rinella, Heidi. „The Mirage wants you to pay 20800 for this lasagna“. Las Vegas Review-Journal (8-dekabr 2014-yil). Qaraldi: 4-may 2022-yil.
  167. ↑ Stapleton. „Meet The Ultra-Swanky 20900 'Diamond and Gold' Lasagna at Portofino“. Eater (8-dekabr 2014-yil). Qaraldi: 4-may 2022-yil.
  168. ↑ Martin. „Last Call for Portofino at the Mirage“. Eater (26-dekabr 2017-yil). Qaraldi: 4-may 2022-yil.
  169. ↑ Begley, Jim. „Opening alert: the Mirage's new Italian spot, Osteria Costa“. Las Vegas Weekly (22-fevral 2018-yil). 2023-yil 9-fevralda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 4-may 2022-yil.
  170. ↑ „Cirque betting it can wow Las Vegas“. The Gazette (12-noyabr 1992-yil). Qaraldi: 5-may 2022-yil.
  171. ↑ „Cirque in the Sun“. The Gazette (14-noyabr 1992-yil). Qaraldi: 5-may 2022-yil.
  172. ↑ „In Depth: Show by Show“. Las Vegas Review-Journal (30-yanvar 2005-yil). 13-noyabr 2005-yilda asl nusxadan arxivlangan.
  173. ↑ Norm Clarke. „'Mystere' worker recalls uncertain times during show's birth“. Las Vegas Review-Journal (17-iyun 2003-yil). Qaraldi: 28-iyun 2008-yil.
  174. ↑ Scherzer. „Vegas' Mirage goes legit“. Variety (29-iyun 1999-yil). Qaraldi: 4-may 2022-yil.
  175. ↑ Thompson, Gary. „Entertainment highlighted on Mirage's 10th anniversary“. Las Vegas Sun (23-noyabr 1999-yil). Qaraldi: 4-may 2022-yil.
  176. ↑ „Vegas headliner moving to Mirage“. Las Vegas Sun (2-avgust 1999-yil). Qaraldi: 3-may 2022-yil.
  177. ↑ „Danny Gans is finally set to open at the Mirage“. Las Vegas Sun (30-mart 2000-yil). Qaraldi: 3-may 2022-yil.
  178. ↑ Weatherford, Mike. „Danny Gans cuts performance schedule at The Mirage“. Las Vegas Review-Journal (12-yanvar 2006-yil). 13-sentabr 2006-yilda asl nusxadan arxivlangan.
  179. ↑ White, Ken. „Gans gains new fans at Mirage“. Las Vegas Review-Journal (4-avgust 1999-yil). 23-avgust 2000-yilda asl nusxadan arxivlangan.
  180. ↑ Fink, Jerry. „Gans shapes encore show for Wynn“. Las Vegas Sun (30-yanvar 2009-yil). Qaraldi: 3-may 2022-yil.
  181. ↑ Weatherford, Mike. „The Mirage, Fator sign deal“. Las Vegas Review-Journal (14-may 2008-yil). Qaraldi: 3-may 2022-yil.
  182. ↑ Katsilometes, John. „Terry Fator's success at The Mirage is the real deal“. Las Vegas Review-Journal (5-sentabr 2017-yil). Qaraldi: 3-may 2022-yil.
  183. ↑ Radke, Brock. „Terry Fator celebrates 10 years at the Mirage with an all-new show“. Las Vegas Sun (25-mart 2019-yil). Qaraldi: 3-may 2022-yil.
  184. ↑ Katsilometes, John. „Terry Fator leaving Mirage on Las Vegas Strip“. Las Vegas Review-Journal (4-mart 2020-yil). Qaraldi: 3-may 2022-yil.
  185. ↑ Delaney, Joe. „Anka and audience connect during Mirage show“. Las Vegas Sun (18-may 2001-yil). Qaraldi: 5-may 2022-yil.
  186. ↑ „Review: Dennis Miller takes umbrage at The Mirage“. Las Vegas Sun (22-iyul 2002-yil). Qaraldi: 3-may 2022-yil.
  187. ↑ Katsilometes, John. „Lewis Black plays the Mirage, and, wow, if he doesn't have company“. Las Vegas Sun (24-aprel 2011-yil). Qaraldi: 3-may 2022-yil.
  188. ↑ Miller, Ken. „Lewis Black on a rant at the Mirage“. Las Vegas Sun (28-sentabr 2011-yil). Qaraldi: 3-may 2022-yil.
  189. ↑ Katsilometes, John. „Lewis Black banks on angst in his return to the Mirage“. Las Vegas Sun (7-noyabr 2012-yil). Qaraldi: 3-may 2022-yil.
  190. ↑ Katsilometes, John. „In Las Vegas, it really is 'Lopez Tonight,' as he takes the stage at Mirage“. Las Vegas Sun (28-oktabr 2011-yil). Qaraldi: 4-may 2022-yil.
  191. ↑ Katsilometes, John. „Bill Burr's latest Las Vegas comedy stop is the Mirage“. Las Vegas Sun (25-iyun 2014-yil). Qaraldi: 3-may 2022-yil.
  192. ↑ Radke, Brock. „A new show at the Mirage means more than a change in venue for Matt Goss“. Las Vegas Sun (8-dekabr 2017-yil). Qaraldi: 4-may 2022-yil.
  193. ↑ Katsilometes, John. „Matt Goss reaches 10th anniversary on Las Vegas Strip“. Las Vegas Review-Journal (14-avgust 2019-yil). Qaraldi: 4-may 2022-yil.
  194. ↑ Katsilometes, John. „In one-man show, storyteller Larry King has Mirage by the tale“. Las Vegas Sun (22-fevral 2011-yil). Qaraldi: 3-may 2022-yil.
  195. ↑ Katsilometes, John. „Terry Bradshaw's one-man show at The Mirage is another mad scramble“. Las Vegas Sun (30-iyun 2013-yil). Qaraldi: 3-may 2022-yil.
  196. ↑ options, Show more sharing. „Las Vegas: Al Pacino to bring one-man show to the Mirage“. Los Angeles Times (2-iyul 2014-yil). Qaraldi: 3-may 2022-yil.
  197. ↑ Katsilometes, John. „A frenetic, powerful and unforgettable night with Al Pacino at the Mirage“. Las Vegas Sun (17-avgust 2014-yil). Qaraldi: 3-may 2022-yil.
  198. ↑ Radke, Brock. „'America's Got Talent' winner Shin Lim finds a home at the Mirage“. Las Vegas Sun (10-yanvar 2019-yil). Qaraldi: 4-may 2022-yil.
  199. ↑ Katsilometes, John. „New contract, theater upgrade in Shin Lim's Mirage return“. Las Vegas Review-Journal (19-may 2021-yil). Qaraldi: 4-may 2022-yil.
  200. ↑ Radke, Brock. „Shin Lim brings big and bold new tricks to his Mirage spectacular“. Las Vegas Sun (30-iyun 2021-yil). Qaraldi: 4-may 2022-yil.
  201. ↑ „Roy Horn: Tiger 'Saved My Life'“. People (16-sentabr 2004-yil). Qaraldi: 5-may 2022-yil.
  202. ↑ Benston, Liz. „Show's end likely to cut profits only modestly at MGM MIRAGE“. Las Vegas Sun (7-oktabr 2003-yil). Qaraldi: 5-may 2022-yil.
  203. ↑ 203,0 203,1 203,2 Smith, Rod. „'Siegfried & Roy at the Mirage': Show officially ends“. Las Vegas Review-Journal (11-oktabr 2003-yil). 28-yanvar 2005-yilda asl nusxadan arxivlangan.
  204. ↑ „Roy's tiger freed from isolation“. Las Vegas Sun (14-oktabr 2003-yil). Qaraldi: 5-may 2022-yil.
  205. ↑ Clarke, Norm. „Waiting for sign at The Mirage“. Las Vegas Review-Journal (14-noyabr 2003-yil). 9-avgust 2004-yilda asl nusxadan arxivlangan.
  206. ↑ Clarke, Norm. „Gans on, Siegfried, Roy off marquee“. Las Vegas Review-Journal (26-mart 2004-yil). 13-dekabr 2004-yilda asl nusxadan arxivlangan.
  207. ↑ Benston, Liz. „Siegfried & Roy to be cut from Mirage's marquee“. Las Vegas Sun (26-mart 2004-yil). Qaraldi: 5-may 2022-yil.
  208. ↑ Mihailovich, Steven. „White tiger to retire to the big garden“. Las Vegas Business Press (17-oktabr 2003-yil). 20-oktabr 2003-yilda asl nusxadan arxivlangan.
  209. ↑ Mihailovich, Steven. „Mirage looks forward to yesterday with Beatles at Cirque“. Las Vegas Business Press (24-noyabr 2004-yil). 27-noyabr 2004-yilda asl nusxadan arxivlangan.
  210. ↑ 210,0 210,1 Weatherford, Mike. „Sowing the Seeds of 'Love': Roots of Beatles-themed Cirque show can be traced to a Montreal garden party in 2000“. Las Vegas Review-Journal (2-iyun 2006-yil). 19-iyun 2006-yilda asl nusxadan arxivlangan.
  211. ↑ Smith, Rod. „The show is coming yeah, yeah yeah“. Las Vegas Review-Journal (9-aprel 2006-yil). 12-aprel 2006-yilda asl nusxadan arxivlangan.
  212. ↑ Radke, Brock. „Go behind the scenes for free at 'The Beatles Love'“. Las Vegas Sun (18-oktabr 2017-yil). Qaraldi: 5-may 2022-yil.
  213. ↑ O'Connor, John J.. „A Potpourri Of Cher's Mood Swings“. The New York Times (4-fevral 1991-yil). Qaraldi: 4-may 2022-yil.
  214. ↑ „Strait fans appear in film, by George“. The Hanford Sentinel (5-iyul 1992-yil). Qaraldi: 5-may 2022-yil.
  215. ↑ „Films“. Reno Gazette-Journal (14-sentabr 1995-yil). Qaraldi: 5-may 2022-yil.
  216. ↑ Archerd. „Mouse sinks teeth into Chinese market“. Variety (29-iyul 1996-yil). Qaraldi: 6-aprel 2019-yil.
  217. ↑ 217,0 217,1 „Shooting Stars“. Las Vegas Review-Journal (17-fevral 1997-yil). 19-iyul 1997-yilda asl nusxadan arxivlangan.
  218. ↑ Gorman, Tom. „Against the Odds“. Los Angeles Times (24-avgust 1996-yil). Qaraldi: 1-may 2022-yil.
  219. ↑ Macy. „Chevy Chase no cool cat around giant tiger“. Las Vegas Sun (24-iyul 1996-yil). Qaraldi: 6-aprel 2019-yil.
  220. ↑ „Lion cubs get royal treatment on Tonight Show“. Las Vegas Sun (6-fevral 1997-yil). Qaraldi: 3-may 2022-yil.
  221. ↑ Maddox, Kate. „Marino on track to team with Pitt“. Las Vegas Sun (21-aprel 2000-yil). Qaraldi: 5-may 2022-yil.
  222. ↑ Epting, Chris. „Reel Las Vegas“. NBC News (30-dekabr 2003-yil). Qaraldi: 5-may 2022-yil.
  223. ↑ Stein, Martin. „Playing Las Vegas“. Las Vegas Weekly (25-noyabr 2004-yil). 30-noyabr 2004-yilda asl nusxadan arxivlangan.
  224. ↑ Pawlowski, A.. „On 'The Amazing Race' trail in Las Vegas“. CNN (7-dekabr 2009-yil). Qaraldi: 5-may 2022-yil.
  225. ↑ „The Amazing Race season finale recap: Flying High“. 19-may 2014-yil. {{cite magazine}}: Cite magazine requires |magazine= (yordam)CS1 maint: date format ()

Havolalar

tahrir 
"https://uz.wikipedia.org/w/index.php?title=Mirage&oldid=5212134" dan olindi