Serbiya davlat madhiyasi
„Bože pravde“ (serb kirillcha: Boje pravde, serbcha talaffuzi: [bǒʒe prâːʋde], „Adolat Xudosi“) — Serbiya Konstitutsiyasining 7-moddasida belgilanganidek, Serbiya davlat madhiyasidir[2]. „Bože pravde“ 1919-yilgacha Serbiya serblar, xorvatlar va slovenlar Qirolligi tarkibiga kirgunga qadar Serbiya Qirolligining davlat madhiyasi edi. U 2004-yilda parlamentning qoʻllash boʻyicha tavsiyasi bilan dastlab milliy madhiya sifatida qayta qabul qilingan va 2006-yilda Serbiya oʻz mustaqilligini tiklaganidan soʻng konstitutsiyaviy ruxsat etilgan[3].
Serbiya davlat madhiyasi | |
Soʻz muallif(lar)i | Jovan Đorđević, 1872 |
---|---|
Bastakor | Davorin Jenko |
Qabul qilindi |
1882-yil 6-mart[1] (Serbiya Qirolligi)
|
Tarix
tahrirShahzoda Mixailo oʻldirilgach, 1872-yilda Milan Obrenović oʻzining voyaga etganini nishonlab, taxtga oʻtirdi. Keyin u Belgraddagi Milliy teatrning menejeri Jovan Đorđevićga spektakl buyurtma qildi, u tezda Serbiya tarixi va Obrenović sulolasini ulugʻlash maqsadida „Marko kazuje na kome je carstvo“ (Marko imperator nomini aytadi) spektaklini yozdi va taqdim etdi. Dorđevich qoʻshigʻi xalq orasida asarning oʻzidan koʻra tezda koʻproq mashhur boʻldi va 1882-yilda Milanning Serbiya qiroli sifatida taxtga chiqishi munosabati bilan Dorđevich matnni qayta ishladi va yangi versiya Serbiyaning birinchi rasmiy madhiyasiga aylandi.
Matn
tahrirSerbiya milliy madhiyasi sakkiz banddan iborat boʻladi, lekin odatda faqat birinchi ikkitasi qisqalik sababli ommaviy tadbirlarda ijro etiladi. [4].
Serb kirill alifbosi | Serb lotincha | Ingliz tiliga sheʼriy tarjimaon |
---|---|---|
I |
I |
I |
Manbalar
tahrir- ↑ „Pojavila se retka verzija himne "Bože pravde" koja će vas oduševiti, a evo kako je nastala“ (sr).
- ↑ Constitution of Serbia (Wayback Machine saytida 2013-06-16 sanasida arxivlangan) at the site of the Government of Serbia
- ↑ „Zakon o izgledu i upotrebi grba, zastave i himne Republike Srbije“ [Law on the Appearance and Use of the Coat of arms, the Flag and the Anthem of the Republic of Serbia] (sr). Official Gazette of the Republic of Serbia – No. 36/2009. Narodna skupština Republike Srbije – JP "Službeni glasnik" (2009-yil 11-may). 2009-yil 19-dekabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2009-yil 26-iyun.
- ↑ „Аmbasada Republike Srbije u Velikoj Britaniji“. www.london.mfa.gov.rs. Qaraldi: 2022-yil 4-mart.
- ↑ „Zakon o izgledu i upotrebi grba, zastave i himne Republike Srbije: 36/2009-3“. www.pravno-informacioni-sistem.rs. Qaraldi: 2022-yil 4-mart.
- ↑ „Zakon o izgledu i upotrebi grba, zastave i himne | RS“ (sr). www.paragraf.rs. Qaraldi: 2022-yil 4-mart.
Havolalar
tahrir- Serbian anthem streaming audio, lyrics and info (archive link)
- National Assembly of the Republic of Serbia - Important Documents