Svetlana Georgiyevna Yevseyeva (1932-yil 4-sentabrda tugʻilgan, Toshkent) — rus shoirasi va tarjimoni.

Svetlana Georgiyevna Yevseyeva
Tavalludi 4-sentyabr 1932
Janrlar sheʼriyat, tarjima
Kasbi yozuvchi, shoira
Faoliyat yillari 1954-yildan boshlangan
Fuqaroligi Belоrussiya
Turmush oʻrtogʻi Artur Volski

Biografiyasi

tahrir

Harbiy oilasida tug‘ilgan. Toshkent pedagogika institutini (1956) va A. M. Gorkiy nomidagi Adabiyot institutini (1962) tugatgan. 1962-yilda Belarus yozuvchisi Artur Volskiyga turmushga chiqqan va Minskka ko‘chib o‘tgan. Belaruslik musiqachi Lyavon Volskiyning onasi.

Shoiraning birinchi kitobi „Olma daraxti ostidagi ayol“ (1962) kitobxonlar va tanqidchilar tomonidan iliq kutib olingan. 1960-yillarda sheʼriyat rivojlangan davrda mashhur bo‘lgan. „Oy“ (1965), „Chorlayapman!“ lirik sheʼriy to‘plamlar muallifi (1974), „Yevrosiyo“ (1979), „So‘nggi vidolashuv“ (1983), „Odam izlab“ (1988) to‘plamlari shoiraning yorqin isteʼdod egasi ekanligini isbotlab bergan.

David Samoylov Svetlana Georgiyevnani o‘zining kundaliklarida eslab o‘tgan. Vladimir Neklyayev shoira haqida shunday degan: „Moskvadan Minskka kelgan Svetlana Yevseyeva tez fursatda nafaqat rus, balki, belorus tilida yozadigan belarus shoirasi bo‘lib qoldi“[1].

Yanka Kupala, Yakub Kolas, Maksim Tank va boshqalarning sheʼrlarini rus tiliga tarjima qilgan.

Manbalar

tahrir
  1. „Загадка аднаго верша“. Верш дня. Часопіс «Сонечны вецер» (красавік 2007). 2020-yil 24-fevralda asl nusxadan arxivlangan.

Adabiyot

tahrir
  • Vyartsinskiy A. Uzixodjan // Adabiyot va sanʼat, 1965 yil, 29-kastratsiya
  • Dmitriev O. Inertsiyaga qarshi // Sheʼriyat, 1976, 17-son.
  • Yaoʻseeva Svyatlana Georgievna // Belarus yozuvlari: Bibliografik slounnik. 6 tonna / pad qizil. A. I. Maldzis. T. 6. — Minsk: BelEn, 1992-1995.

Havolalar

tahrir