Tandir non Markaziy Osiyoda tandir yordamida pishiriladigan non turi[1][2]. U dumaloq shaklda, xamirturush orqali koʻpirtirilgan va odatda tiniq oltin rang sirtga ega boʻladi. Bu turdagi nonlar koʻpincha xamirga chekich bilan bezak berilgan, kunjut urugʻlari yoki ingichka toʻgʻralgan piyoz kabi masalligʻlar bilan toʻldirilishi mumkin[3].

Tandir non
Turi Tandir noni(ingl.)
Milliy oshxona

Tayyorlash jarayoni tahrir

Ushbu turdagi non pishiriladigan tandir, odatda, ochiq osmon ostida joylashgan boʻladi. Hind tandirlaridan farqli oʻlaroq, garchi non har doim tandirga tandirning ichki devorlariga vertikal tarzda yopilsada, Oʻrta Osiyoda tandirni vertikal yoki gorizontal holatda ham ishlatish mumkin[1]. Non pishirish bilan shugʻullanadiganlar novvoy deb ataladi[4].

Dizayni tahrir

Non koʻp hollarda markazida naqshli nuqtalardan tashkil topgan doira shakli bezatiladi. Bu dizayn Oʻzbekistonda chekich yoki Turkmanistonda yoki Shinjondagi uygʻurlar tomonidan durtlik nomi bilan mashhur boʻlgan tamgʻa orqali hosil qilinadi[1][4]. Ushbu bezak har bir nonga oʻziga xos dizayn berishdan tashqari, chekich tomonidan yaratilgan teshiklar nonning tekislangan ichki qismidan bugʻ koʻtarilishiga imkon beradi. Tantanali marosimlar uchun tayyorlangan nonlarni yanada murakkab dizayn bilan bezash mumkin. Bu turdagi marosimlar uchun tayyorlangan nonlarga, odatda, pushti va sariq rang beriladi[3][4].

Madaniy ahamiyati tahrir

Oʻzbek madaniyatida non katta madaniy ahamiyatga ega boʻlib, madaniy hayotning koʻp jabhalarida qoʻllaniladi. Uzoq umr ramzi sifatida yangi tugʻilgan chaqaloqlar boshlari ostiga non qoʻyishadi, yurishni oʻrganayotgan bolalar esa hayot boʻylab muborak sayohat qilishini niyat qilib, oyoqlari orasiga non qoʻyishadi. Shuningdek non — bu toʻyning muhim taomidir va toʻy kuni kelin va kuyov har biri nondan tishlaydi va ertasi kuni ertalab er va xotin sifatida birinchi nonushtasida ushbu nonni yeb tugatishadi. Xuddi shunday anʼana oʻgʻil harbiy xizmatga yoki chet elga ishlashga yoki oʻqishga ketganda ham amalga oshiriladi: oʻgʻil ikkita nonni tishlaydi va ular farzand qaytib kelguncha shiftga osib quritiladi[3][4].

Non muhim obyekt sifatida qaraladi va uni yerga qoʻyish yoki pichoq bilan kesish mumkin emas (deyarli har doim qoʻl bilan sindiriladi). Agar non yerga tushurib yuborilsa, uni devorga yoki qushlar uchun daraxtga qoʻyish kerak va „aysh Alloh“ (Xudoning noni) iborasi ovoz chiqarib aytiladi[3].

Nomlanishi tahrir

  • Qozoq, Qirgʻiz: nan (нан), tandyr nan (тандыр нан)
  • Tojik: non (нон)
  • Turkman: tamdyr çörek
  • Uygʻur: nan (نان), tonur nan (تونۇر نان)
  • Oʻzbek: non, tandir non
  • Xitoy: náng (; )
  • Rus: lepyoshka (лепёшка), tadyrnaya lepyoshka (тандырная лепёшка)

Turlari tahrir

Obi non tahrir

Obi non yoki lepyoshka (лепёшка, "flatbread") - afgʻon, tojik va oʻzbek oshxonalarida tanavvul qilinadigan non turi. U disk shaklida va oddiy nonlardan qalinroq boʻladi. Obi non ham tandirda pishiriladi[5][6].

Tohax tahrir

Tohax (тоқаш/toqash, токоч, توغاچ, Тоғач, Samarqand noni/Самарқанд нони), toqach, toghach nomlari bilan ham tanilgan, Uygʻur oshxonalarida, shuningdek, Markaziy Osiyo (Qozogʻiston, Qirgʻiziston, Oʻzbekiston)da isteʼmol qilinadigan[7], tandirda pishiriladigan non turlaridan biri[8].

Galereya tahrir

Yana qarang tahrir

Manbalar tahrir

  1. 1,0 1,1 1,2 Pasqualone, Antonella (2018-03-01). "Traditional flat breads spread from the Fertile Crescent: Production process and history of baking systems". Journal of Ethnic Foods 5 (1): 10–19. doi:10.1016/j.jef.2018.02.002. ISSN 2352-6181. https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S235261811830009X. 
  2. „Recipe: Tandyr nan – British-Kazakh Society“. 2016-yil 5-martda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2019-yil 13-yanvar.
  3. 3,0 3,1 3,2 3,3 Hansen, Eric „The Fabled Flatbreads of Uzbekistan“. Aramco World. Qaraldi: 2023-yil 8-dekabr.
  4. 4,0 4,1 4,2 4,3 „You Can Have Your Bread and Stamp It Too“ (en). Atlas Obscura. Qaraldi: 2023-yil 8-dekabr.
  5. „Obi-Non (Lepyoshka)“. orexca.com/. 2018-yil 27-iyulda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2010-yil 20-fevral.
  6. Mehnat „Uzbek National Cuisine“. Qaraldi: 2010-yil 20-fevral.
  7. В. В. Похлебкин, Национальные кухни наших народов, Москва, Центрполиграф, 2004, ISBN 5-9524-2783-9, ISBN 978-5-9524-2783-9 (William Pokhlyobkin, National Cuisines of our Peoples, Moscow, Centrpoligraf, 2004).
  8. Xinjiang Restaurant