Buterbrod
Buterbrod (nemischa: Butterbrot — "yogʻli non") — tayyor mahsulot (masalan, sariyogʻ, pishloq, kolbasa) yoki ularning umumlashtirilgan holda yoyilgan yoki toʻldirilgan non yoki oʻrama bir tilim[1]. Tayyorlanishi, ovqatlanish va tashish qulayligi tufayli mashhur tamaddi turi. Buterbrodlar uzoq muddatli saqlashga muhtoj emas, chunki ular tez quriydi, taʼmi va koʻrinishini yoʻqotadi[1].
Rus tilining lugʻatlarida nemis tilidan olingan „sendvich“ soʻzi XIX-asrning oxirgi uchdan bir qismidan kechiktirmay aniqlangan[2], lekin shu bilan birga, nemis tilidagi asl „butterbrot“ hali ham faqat "non va sariyogʻ" degan maʼnoni anglatadi[3] va agar u „bir boʻlak kolbasa, pishloq, jambon va boshqalarni“ anglatsa[4], u holda „yopiq non“ boʻladi (nemischa: belegtes Brot ) yoki „shtulle“ (nemischa: Stulle ), mashhur stollen bilan bogʻliq.
-
Pishloq bilan -
Kolbasa
Tarkibi
tahrirTaxminiy qoʻshimchalarga misollar:
- Sariyogʻ. Uning arzon oʻrnini bosuvchi sifatida qotib qolgan oʻsimlik moylari (margarin) va ularga asoslangan aralashmalar (yoyilgan) ishlatiladi.
- Pishloqlar.
- Kolbasa, pashtet, goʻsht.
- Salo.
- Baliq, konservalangan baliq, ikra.
- Tuxum.
- Sabzavotlar va koʻkatlar.
- Souslar (mayonez, ketchup, xantal va boshqalar).
- Shirin magʻizlar (murabbo, asal).
Tasniflanishi
tahrirOchiq — bir boʻlak non bilan[1]:
- Brusketa
- JVetchinali buterbrod
Yopiq — ikkita boʻlak non va ularning orasida magʻzi bilan:
- Sandwich — bu ingliz sendvichi.
- Gamburger — bu Amerika sendvichi.
- Croque Monsieur — bu fransuz sendvichi.
- Panini — italyan sendvichi.
- Hot dog.
Ovqatlanish joylari — kichik oʻlchamlar:
- Kanepe.
- Tartinka.
- Volauvent.
- Crostini.
Issiq buterbrodlar pishirish vaqtida isitiladi va issiq holda isteʼmol qilinadi. Misollar — eritilgan pishloqli buterbrod, Gavayi tosti.
Non boʻlaklarini tushdi mashinasida oldindan qovurish mumkin. Maxsus sendvichlar uchun tost non tayyorlanadi.
Oʻzgacha buterbrodlar
tahrir- Uzunligi 720 metr boʻlgan dunyodagi eng katta buterbrodni Livanning Kfar Katra qishlogʻining yetti yuz nafar aholisi tayyorlagan[5].
- Rossiyada maydoni boʻyicha eng katta buterbrod Nijniy Novgorod yarmarkasida tayyorlangan. Uning maydoni 14 m² tashkil etdi. Loyihada Nijniy Novgorod yogʻ-moy zavodi xodimlari tayyorladilar. Buterbrod shaharning 780-yilligiga bagʻishlandi.Buterbrod quyidagi masalliqlardan iborat edi: 45 bugʻdoy non boʻlaklari, olti turdagi mayonez, kolbasa, pishloq va sabzavotlar[6].
- Tesco supermarketlar tarmogʻi oʻramadan chiqarilgandan soʻng Rojdestvo kuylarini ijro etuvchi musiqiy buterbrodlarni chiqardi.
- Rossiya Federatsiyasidagi eng uzun buterbrod 2010-yil 27-iyulda Severodvinskda qilingan; uning uzunligi 44 metr 77 santimetr edi[7].
- Bokira Maryamning silueti tasvirlangan tishlangan pishloqli buterbrodni auksion savdosida 28 ming dollarga sotildi. Sotilgan vaqtida buterbrodning yoshi 10-yil edi[8].
Sanʼatdagi buterbrodlar
tahrirAlan A. Milne S.ning bepul tarjimasida rus tiliga maʼlum boʻlgan „Qirollik buterbrod balladasi“ni yozgan. I. Marshak[9].
2011-yil sentabr oyida Moskvada birinchi Moskva buterbrod sanʼati biennalesi boʻlib oʻtdi, unda Aleksandr Florenskiy, Andrey Biljo, "Moviy burunlar" va boshqa rus rassomlari ishtirok etdilar[10].
Manbalar
tahrir- ↑ 1,0 1,1 1,2 Товарный словарь 1956.
- ↑ „Буттерброд“, Объяснение 25 000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык с означением их корней, М., 1865 — 97-bet.
- ↑ duden.de: Butterbrot
- ↑ Kulikov G. I., Martinevskiy V. I. Stulle shtulle // Stranovedcheskie realii nemeskogo yazika. — Mn.: Visheyshaya shkola, 1986. — S. 187. — 260 s. — 3600 ekz.
- ↑ Prigotovlen samiy bolshoy buterbrod v mire (Wayback Machine saytida 2008-05-23 sanasida arxivlangan) // kuking.net
- ↑ V Nijnem sʼeli samiy bolshoy v Rossii buterbrod // Gotovim. RU
- ↑ V Severodvinske sdelali samiy dlinniy buterbrod v Rossii[sayt ishlamaydi]
- ↑ „Надкусанный бутерброд с образом Девы Марии продан за 28 тысяч долларов“. Lenta.ru (2004-yil 23-noyabr). Qaraldi: 2010-yil 13-avgust.
- ↑ С. Маршак „Баллада о королевском бутерброде“, . Королевский бутерброд, 300000 экз, М.: Детская литература, 1985 — 7-bet.
- ↑ „Первая Биеннале Бутербродного Искусства“ (deadlink). ЭКСПО-ПАРК выставочныеaccessdate=2011-09-12. 2011-yil 6-oktyabrda asl nusxadan arxivlangan. (Wayback Machine saytida 2011-10-06 sanasida arxivlangan)
Adabiyotlar
tahrir- Buterbrodi // Tovarniy slovar / I. A. Pugachyov (glavniy redaktor). — M.: Gosudarstvennoe izdatelstvo torgovoy literaturi, 1956. — T. I. — Stb. 691—695
- Кулакова Е. В. „Бутерброды“, . Холодные блюда и закуски, 200000 экз, Кишинёв: Картя Молдовеняскэ, 1983 — 6—7-bet.
- „Бутерброды“, Кулинария. М.: Госторгиздат, 1955 — 140—143-bet.