Denni Denzongpa (hindcha: डैनी डेन्जोंगपा, inglizcha: Danny Denzongpa 1948-yil 25-fevralda tugʻilgan) —hind aktyori, qoʻshiqchisi va rejissyori, asosan hind filmlarida faoliyat olib borgan. 1971-yildan beri u 190 dan ortiq filmlarda rol ijro etgan. 2003-yilda Denni Hindistonning toʻrtinchi eng yuqori fuqarolik sharafi — Padma Shri bilan taqdirlandi[3]. Uning kino sohasidagi faoliayti 40 yildan ortiq davom etadi. U shuningdek, baʼzi xalqaro filmlarda rol ijro etgan eng mashhuri „Seven Years in Tibet (Tibetdagi yetti yil)“ filmida u Brad Pitt bilan birga rol ijro etgan. Uning eng mashhur salbiy rollari Dhund, 36 Ghante, Bandish, Jeeo Aur Jeene Do, Dharm Aur Qanoon va Agneepath filmlarida boʻlsa, uning eng mashhur ijobiy rollari Fakira, Chor Machaye Shor, Devata, Kalicharan, Bulundi va Adhikarda boʻlgan. Uning Phir Waxi Raat rejissyorlik tashabbusi hind kinosining eng yaxshi beshta dahshatli filmlari qatoriga kirdi[4].

Denni Denzongpa
Tavalludi
Tshering Phintso Denzongpa

25-fevral 1948-yil (1948-02-25) (76 yosh)[1]
Fuqaroligi Hindiston
Kasbi
  • Aktyor
  • qo'shiqchi
  • rejissor
Faoliyat yillari 1971-bugungi kun
Mukofotlari Padma Shri (2003)

Hayoti va taʼlimi tahrir

Sikkimning Yuksom shahrida nepal tilida soʻzlashuvchi buddist oilada Tshering Phintso Denzongpa sifatida tugʻilgan[5] u Nainitalning Birla Vidya Mandir shahrida taʼlim olgan va 1964-yilda Darjilingdagi Sent-Jozef kollejida kurslarini tamomlagan[6]. Denzongpaning otga va ot minishga boʻlgan muhabbati yoshligidan boshlangan, chunki uning oilasi otchilik bilan shugʻullangan. U rassom, yozuvchi va haykaltarosh hamdir.

U Hindiston armiyasiga qoʻshilish niyatida edi. Gʻarbiy Bengaliyaning eng yaxshi kadet mukofotini qoʻlga kiritdi va Respublika kuni paradida qatnashdi. The Times of India gazetasiga bergan intervyusida u Pune shtatidagi Qurolli Kuchlar tibbiyot kollejiga o‘qishga kirganini, biroq Hindiston kino va televideniye institutiga (FTII, Pune) qo‘shilishni bekor qilganini aytdi[5]. U oʻsha paytdagi sinfdoshi Jaya Bhadurining tavsiyasiga koʻra oʻz ismini oddiyroq tovushli „Denni (Danni)“ga oʻzgartirishga qaror qildi, chunki uning asl ismi Tshering Phintso Denzongpa baʼzilar uchun talaffuz qilish qiyin deb hisoblangan[7][8]. Uning oʻgʻli Rinzing Denzongpa aktyorlik debyutini „Squad“ jangovar filmida qildi[9].

Aktyorlik faoliyati tahrir

U 1971-yilda (1972-yilda chiqarilgan) BR Isharaning „Zaroorat“ filmi bilan boshlangan, bu uning debyut filmi edi. U Gulzarning „Mere Apne“ (1971) filmida ijobiy rol ijro etdi. U birinchi marta BRChopraning „Dhundh“ (1973) filmida antagonist nogiron va umidsizlikka uchragan er rolini ijro etdi. U ikkinchi bosh qahramon roli 70-yillarda Chor Machaye Shor, 36 Ghante, Fakira, Sangram (1976), Kalicharan, Kaala Sona va Devata kabi tijoriy jihatdan muvaffaqiyatli filmlar boʻldi. „Devata“ filmidagi rolidan soʻng u yanada muhim rollarni ijro eta boshladi. U bir vaqtning oʻzida salbiy rollarda Aashiq Hoon Baharon Ka, Paapi, Bandish, The Burning Train (Yonayotgan poezd) va Chunoti kabi katta byudjetli filmlarda ishtirok etgan.

1980-yillarning boshlarida u filmlardan voz kechishni oʻylagan edi. U intervyusida, nima uchun filmni suratga olishga qaror qilganligi haqidagi savolga shunday dedi:

80-yillarda suratga tushayotgan filmlardan juda charchaganimni eslayman. O'sha paytlarda har bir yovuz odam dacoit edi va men Tivari ismli aktyor mening yordamchilarim bo'lgan va uyam chiroqli g'or bo'lgan suratga tushganimni eslayman. Ertasi kuni men boshqa to'plamga chiqdim va men Tivarini yana mening yordamchim va o'sha chiroqlarni ko'rdim. Men o'zimga savol berdim, men nima qilyapman? Men Mumbayni tark etdim. Men ko'p trekking qildim va bir necha yil filmlarda suratga tushmadim. Men NN Sippyga o'zimni o'ylagan skript haqida gapirib berdim va u mendan rahbarlik qilishni so'radi. Men Rajesh Khanna va o'sha paytdagi qiz do'stim Kim bilan Phir Vohi Raat qildim[10].

Rejissyorlik debyuti muvaffaqiyatidan soʻng, 1981-yilda „Bulundi“ va „Hum Se Badkar Kaun“ kabi filmlarda yana qahramon rolini oʻynash uchun takliflar oldi va filmlar muvaffaqiyatli boʻldi. „Bulundi“ filmida ikki rol ijro etdi. Biroq, 1981—1983-yillar orasida keyingi filmlarning aksariyati muvaffaqiyatli boʻlmadi. U „Tu Laali Hai Saveriwali“ kabi mashhur qoʻshiqlarga ega boʻlgan yaqinda chiqarilgan Abhi Toh Jee Ley filmining muvaffaqiyatsizligidan hafsalasi pir boʻldi. Shunday qilib, Denni ikkinchi darajali rollarni qabul qila boshladi, koʻpincha haqiqiy yoshidan ancha kattaroq personajni oʻynadi. U „Love Story“ (1981) filmida Kumar Gauravning qaynotasini va „Bokser“ (1984) filmida Mithun Chakrabortining otasini ijro etgan. Phir Vahi Raat, Jeeo Aur Jeene Do va Dharm Aur Qanun filmlari muvaffaqiyatidan so‘ng, unga hind filmlarida salbiy obrazni o‘ynash takliflari tez-tez tusha boshladi. Keyin u 1984-yildan beri koʻp marta yovuz qahramon rolini. 1984-yildan 1990-yilgacha Denni asosan Rajesh Khanna, Dharmendra, Jeetendra, Mithun Chakraborti, Vinod Khanna, Anil Kapur va Sunny Deol kabi oʻsha davrning barcha etakchi aktyorlariga qarshi asosiy salbiy qahramon sifatida tasvirlangan. U intervyuda;

„Agar men to'rtta salbiy rolni - Rajesh Khanna, bosh roldagi Phir Wahi Raat, Dharm Aur Qanun, Bandish va Ashiq Hoon Baharon Kani ijro qilmaganimda edi, odamlar meni yovuz rollarda deb hisoblamagan bo'lardi. Adhikarda men ijobiy rol o'ynadim. U mening yuragimda alohida o'rin tutadi, chunki u saksoninchi yillar boshidagi og'ir damlarimda meni tanigan va yonimda bo'lgan.“

Uning eng koʻp olqishlangan salbiy qahramonlari ijro etgan filmlari Bandishda (1980) Kapil Kumar, Phir Wahi Raat „Ashok“, Dharm Aur Qanoon (1984), SP „Kader“, Kanun Kya Karega (1984), „Raghuvir Singx“, Andar rollarida. Baahar (1984), „Shera“ rolida, Oonche Log (1985), „Takur Maan Singx“ rolida, AandhiToofan (1986), „Balbir“ Bhagwaan Dada (1986), „Gangvaa“ rolida, Agnepat (1990), „Kancha Cheena“, Xum (1991), „Baxtavar“, Ghatak: Lethal, „Kaatya“, Krantiveer (1994), „Chatur Singx“, Pukar, (2000) „Abhrush“ va hindistonlik, „Shankar“ sifatida. Singhaniya". U Sanam Bewafa, Paap Ki Duniya, Gurudev va 1942: Sevgi hikoyasi filmlarida Pranga qarshi maydonga tushgan. Uning urdu tilini bilishi Savan Kumarning „Sanam Bewafa“ va Mukul Anandning „Khuda Gavah“ kabi filmlarda yordam berdi.

Bir vaqtlar, u tobora koʻproq salbiy bosh rollarni oʻynaganida, Rajkumar Santoshi uni „China Gate“ filmida ijobiy rolga aylantirgan. 2000-yillarning boshlarida Denzongpa Asoka va 16 dekabr kabi filmlarda paydo boʻldi. U ijro etgan antiqahramon rollarining baʼzilari orasida vijdonsiz siyosatchi, buzuq politsiyachi, xoin va ziqna uy egasi bor edi. U shuningdek, baʼzi xalqaro filmlarda rol ijro etgan eng mashhuri Tibetdagi yetti yil boʻlib, u erda paydo boʻlgan. U „Lahu Ke Do Rang“, „Bulundi“, „Bokschi“, „Humse Badkar Kaun“, „Khuda Gawah“, „16 dekabr“ va „China Gate“ filmlarida ijobiy rollarni ijro etgan. 2003-yil boshida Denzongpa filmlarda tanaffus qilishga qaror qildi, chunki u salbiy xarakterga ega boʻlsa ham, turli xil, ammo kuchli rollarni ijro etishni xohladi. U 2003-yildan 2009-yilgacha atigi 10 ta filmda suratga tushgan. Keyin u Enthiran filmidagi roli bilan salbiy qahramon roli qaytib keldi. U Enthiran bilan Tamil filmlarida debyut qildi, bosh rollarda Rajinikanth va Aishvarya Rai ishtirok etdi. Denzongpa „Chitti“ ni (Rajinikanth oʻynagan) yovuz robotga aylantirgan taniqli olim Bohraning antagonist rolini ijro etdi. Keyin u Jai Ho(2014)filmida Salmon Xon va Bang Bang (2014)filmida Hritik Roshan bilan birgalikda katta byudjetli filmlarda yovuz qahramonlarni oʻynashni boshladi. U yaqinda Akshay Kumar ishtirokidagi 2015-yilgi hit Baby filmida koordinator, „Feroz Xon“ rolini oʻynadi. U „Feroz Xon“ rolini „Naam Shabana“ prekvelida takrorladi.

Qoʻshiqchilik faoliyati tahrir

U hind musiqasining mardlari Kishore Kumar, Lata Mangeshkar, Mohammed Rafi va Asha Bhosle bilan birga kuylagan mohir qoʻshiqchi. Unga birinchi marta 1972-yilda S.D Burman tomonidan „Yeh Guliston Hamara“ filmida qoʻshiq aytish imkoniyati berilgan. Denzongpa Lata Mangeshkar bilan duet kuyladi.

Denni SD Burman nashrida shunday dedi:

„Mening filmlarda ijrochi bo'lish orzuim „Yeh Guliston Hamara“ (1972) filmidagi „Mera Naam Aao“ raqami bilan keldi. U bo'lgan maestro SD Burman mening qo'shiqchilik qobiliyatimni tan oldi va meni Lata Mangeshkar bilan birinchi duetimni kuylash uchun jasur tajriba o'tkazdi. U menga kulgili effekt yaratishni maslahat berdi, lekin kuylash paytida ohangni saqlab qolishni maslahat berdi. Qo'shiq g'azablangan xit bo'ldi.“

Bu suhbat haqda Ranjan Das Gupta 2012-yil 8-yanvarda „Hindu“da aytib oʻtgan.

U Nepal qoʻshiqlarini chiqargan va Nepal filmlari uchun kuylagan. Uning 1970-yillarda yozilgan, ammo hali ham mashhur ikkita eng mashhur qoʻshigʻi — „Chiso Chiso Hawama“ („Salqin havoda“) va „Manko kura lai bandhi narakha“. . . („Yurak soʻzini bogʻlamang“). U Kaala Sonada Asha Bhosle bilan „Suno Suno Kasam Se“ duetini kuyladi va 1978-yilgi filmda Mohammed Rafi, Asha Bhosle bilan „Mujhe Doston Tum Gale Lagaa Lo“ va Kishore Kumar bilan „Botal Khaali Hone To Do“ duet qoʻshigʻini kuyladi. Naya Daur — bularning barchasi RD Burman tomonidan yaratilgan. „Hiun vanda chiso, Aago vanda taato. . .“ („Qordan sovuqroq, olovdan issiqroq. . .“), „Naachana hoi maichyan hau nachana“, („Dance o lovely girl“), „Jhimkai deu pareli manma bajchha mitho murali. . .“, ("Iltimos, koʻzingizni yuming va yurakdagi nay sadolari), „Raatko rani phulay jhain sanjhama“, „Pani Xai Paryo Jhyaure“ va boshqalar uning bir nechta hit raqamlaridandir. U qoʻshiqchi sifatida 1975—1990-yillarda, ayniqsa Nepalda va Hindistonning Darjeeling, Sikkim va Assam kabi qismlarida mashhurlikka erishdi. U 1976-yilda Asha Bhosle bilan „Aage aage topai ko gola pachhi pachhi machinegun barara“ duetini kuylagan. Ushbu qoʻshiqni Denni Rajesh Xannaga koʻrsatdi, unga qoʻshiq juda yoqdi. Keyin Rajesh Xanna RD Burmandan Denni tomonidan kuylangan Nepal xalq qoʻshigʻining ohangidan ilhomlanib, 1981-yildagi Phir Vohi Raat filmidagi „Sang Mere Nikle The Sajan“ qoʻshigʻini yaratishni soʻradi — „Aage“ Aage Topaiko Gola". RD Burman baytlarning intermediyalari va kuylarini oʻzgartirdi, lekin boshida ohangni saqlab qoldi. Denzongpa Nepalning Saino filmida yozgan va rol oʻynagan. Uni jiyani Ugyen Chhopel boshqargan. U oʻzining bosh qoʻshigʻini va Udit Narayanning rafiqasi Dipa Narayan bilan duet kuylagan. Keyinchalik, bu film hind tilida Bandhu (1992) sifatida Chopel tomonidan yaratilgan va Denzongpa tomonidan Doordarshan uchun hind teleseriali Ajnabi sifatida moslashtirilgan.

Filmografiyasi tahrir

Yil Sarlavha Rol Ref
1971 Mere Apne Sanju
1972 Zaroorat Danny
1972 Milap Raju
1972 Rakhi Aur Hathkadi Raja
1972 Yeh Gulistan Hamara
1973 Nai Duniya Naye Log
1973 Dhund Thakur Ranjit Singh
1973 Naya Nasha Narrator
1973 Khoon Khoon Raghav
1973 Chalaak Manoj
1974 Ghatna
1974 Khote Sikkay Danny
1974 Chor Machaye Shor Raju Ustad
1974 Ek Ladki Badnaam Si
1974 Vada Tera Vada Danny
1974 36 Ghante Dilawar Khan
1975 Apne Rang Hazaar
1975 Zorro Sher 'Sherooʻ Singh
1975 Dharmatma Jangoora
1975 Kala Sona Shera
1975 Raftaar Pramod Kumar
1975 Ponga Pandit Rocky
1975 Mounto
1975 Aakhri Dao Robert
1975 Rani Aur Lalpari Himself
1976 Kalicharan Shaaka
1976 Fakira Munna / Ajay / Toofan
1976 Laila Majnu Prince Bahksh
1976 Sangram Salim / Altaf
1976 Gumrah Ramesh
1977 Abhi To Jee Lein Danny
1977 Aashiq Hoon Baharon Ka Vikram (Jamunadas' son)
1977 Paapi Abdul
1977 Chandi Sona Bikram
1977 Khel Khilari Ka
1978 Naya Daur Mark
1978 Devata Inspector Lawrence
1978 Lal Kuthi
1979 Pehredaar
1979 Griha Pravesh Danny
1979 Lahu Ke Do Rang Suraj
1979 Heera-Moti Ajay / Moti
1979 Aaj Ki Dhara Danny
1980 Kali Ghata Kishore
1980 Chunaoti Thakur Ajay Singh
1980 The Burning Train Randhir
1980 Choron Ki Baraat Heera
1980 Phir Wahi Raat Ashok
1980 Abdullah Khaleel
1980 Bandish Kapil Kumar
1981 Bulundi Lobo
1981 Love Story Ram Dogra
1981 Hum Se Badkar Kaun Raju / Johny
1982 Prahari
1982 Kachche Heere Arjun
1982 Dial 100 Sangeet Samrat Shambhu Sen
1982 Lakshmi Jagdishchandra Mathur
1982 Raj Mahal
1982 Jeeo Aur Jeene Do
1982 Do Ustad Daku Badal Singh
1983 Siskiyan
1983 Kanku Ni Kimat
1983 Ganga Meri Maa Malan
1983 Andha Kanoon Akhbar Ali
1983 Lovers David
1983 Mujhe Insaaf Chahiye Dayashankar Ray
1983 Mujhe Vachan Do Jabbar Khan
1983 Hum Se Hai Zamana Karan Kalicharan
1983 Naukar Biwi Ka Himself
1984 Boxer Dharma
1984 Farishta Ustad
1984 Dharm Aur Qanoon Superintendent of Police Kader
1984 Andar Baahar Shera
1984 Jagir Danny
1984 Manzil Manzil Gautam (Pahadi Baba)
1984 Karishmaa Raja Saab
1984 Meraa Dost Meraa Dushman Shaitan Singh
1984 Kanoon Kya Karega Raghuvir Singh
1984 Dilawar
1984 Farishta
1985 Paththar Major Balwant Rai
1985 Pyar Jhukta Nahin Bhanu Pratap
1985 Aitbaar Inspector Barua
1985 Aandhi Toofan Balbir
1985 Jawaab Seth. Jagmohan
1985 Yudh Gama Maating / Mr. Chinoy
1985 Bayen Hath Ka Khel
1985 Maha Shaktiman Maharudra
1985 Oonche Log Thakur Maan Singh
1985 Zulm Ka Badla Shambhu / Bunty
1985 Patthar Dil Jung Bahadur
1985 Ram Tere Kitne Nam Himself
1986 Bhagwaan Dada Shambu Dada
1986 Chambal Ka Badshah Sultan
1986 Adhikar Vishal’s lawyer
1986 Allah Rakha
1987 Itihaas Alexander
1987 Aag Hi Aag Daulat Singh / Choudhury
1987 Mit Jayenge Mitane Wale
1987 Diljalaa Ratanmuni Gupta
1987 Kaun Kitney Pani Mein
1987 Faqir Badshah Vijay and Raja
1987 Deewana Tere Naam Ka Shambhu
1988 Anjaam khuda jaane
1988 Mardon Wali Baat Raja Sunder Singh
1988 Paap Ki Duniya Pasha
1988 Ek Hi Maqsad Inspector. Deepak
1988 Shoorveer Shankar
1988 Commando Ninja
1988 Soorma Bhopali
1988 Janam Janam Mukhiya
1988 Yateem Girivar Prasad Mathur
1988 Zalzala Sona Singh
1988 Mera Shikar Changez
1988 Jeete Hain Shaan Se J.P.
1988 Gunahon Ka Faisla Dacoit
1988 Saino
1989 Ustad ShamSher Singh / DK
1989 Sau Saal Baad
1989 Saaya Rakesh
1989 Kasam Suhaag Ki Lohari — Sultanʼs goon
1989 Do Yaar
1989 Jung Baaz Mahakal
1989 Khoj Father Anthony
1989 Shehzaade Thakur Roshan Singh
1989 Paanch Papi
1989 Galiyon Ka Badshah Inspector Vijay
1990 Pyar Ke Naam Qurbaan Prince Yeshwant Singh
1990 Agneepath Kancha Cheena
1990 Shandaar Dhaga
1990 Gunahon Ka Devta Raghuvir
1990 Sheshnaag
1990 Jagira
1990 Chingariyan
1990 Shesh Naag
1991 Woh Subah Kabhie To Aayegi
1991 Sanam Bewafa Sher Khan
1991 Hum Bakhtawar
1991 Vishnu-Devaa Thakur Shamsher Singh / Samppat
1991 Yodha Daaga / Justice Dharmesh Agnihotri
1991 Lakshmanrekha Birju
1991 First Love Letter Thakur Ajit Singh
1992 Bahadur Bahadur
1992 Khule-Aam Insp. Uday Singh / Insp. Ranvir Singh Rathod
1992 Khuda Gawah Khuda Baksh
1992 Bandhu Bandhu
1992 Balwaan Bhaiji
1992 Antham J.P.Sethi
1992 Kisme Kitna Hai Dum
1993 Sangram Madhu’s father
1993 Dhartiputra Kripal Singh
1993 Gurudev Khakan
1993 Tahqiqaat Bhanu Pratap
1993 Prateeksha Dinesh Khanna
1993 Jai Devaa
1993 Bulund
1994 Ajnabi Captain
1994 Chauraha Baba Bhatti
1994 Mohabbat Ki Arzoo Jagpal Singh alias Jaggu dada
1994 1942: A Love Story Major Bisht
1994 Krantiveer Chatursingh
1994 Vijaypath Dilawar Singh
1995 Faisla Main Karungi Inspector Nadeem
1995 Sarhad: The Border of Crime Kundecha
1995 Barsaat ACP Neghi
1996 Muthi Bhar Zameen Thakur Raghuvir Singh
1996 Rajkumar Ali
1996 Army Naagraj
1996 Shastra Babu
1996 Ghatak: Lethal Katya
1996 Ram Aur Shyam Tatar
1997 Seven Years in Tibet Regent
1997 Udaan Mr. Rana
1997 Himalay Putra Narsingh Rana
1997 Dhaal: The Battle of Law Against Law Advocate Diwan
1998 Vinashak — Destroyer Jailer Lankeshwar
1998 Zulm O Situm Sikander
1998 China Gate Maj. Ranjir Singh Gurung
1999 Silsila Hai Pyar Ka Jabbar Khargoshi
1999 Kohram Minister Virbhadra Singh
1999 Dahek: A Burning Passion Jabbar Bahkshi
2000 Pukar Abhrush
2000 Tune Mera Dil Le Liya Raja Sahab
2001 Jagira
2001 Officer Pratap Rai/Dushyant Singh
2001 Lajja Gajendra
2001 Aśoka Virat
2001 Indian Shankar Singhania
2001 Moksha Bachelor Simon
2002 Yeh Mohabbat Hai Aman Khan
2002 16 December Major General Vir Vijay Singh
2002 Ab Ke Baras CBI Officer Sikander Baksh
2002 Soch Nautiyal
2003 Sandhya
2003 Ek Hindustani
2004 Shikaar Darshan Damania
2004 Ab Tumhare Hawale Watan Saathiyo Colonel Ashfaque Khan
2005 Dil Jo Bhi Kahey… Narrator
2007 Hattrick David Anna
2007 Big Brother Police Commissioner Kulkarni
2007 Frozen Karma
2008 Chamku Baba
2008 Karzzzz Kabira
2009 Luck Lakhan Tamang
2009 Acid Factory J.D. / Om / Sultan / Sarthak Sanghv / Inspector Balwant
2010 Enthiran Professor Bohra
2013 Boss Big Boss
2014 Jai Ho Home Minister Dashrath Singh
2014 Bang Bang! Omar Zafar
2015 Baby Feroz Ali Khan
2017 Naam Shabana Feroz Ali Khan
2018 Bioscopewala Rehmat Khan
2019 Manikarnika: The Queen of Jhansi Ghulam Ghaus Khan
2022 Uunchai TBA [11]

Mukofotlari va nominatsiyalari tahrir

Fuqarolik mukofoti
  • 2003-yil — Padma Shri — Hindiston hukumati tomonidan Hindistonning toʻrtinchi eng yuqori fuqarolik mukofoti.
Film mukofotlari
Yil Mukofot Turkum Film Natija
1979-yil Filmfare mukofotlari Eng yaxshi ikkinchi plandagi aktyor Devata Nominatsiya
1985-yil Kanoon Kya Karega Nominatsiya
1992-yil Sanam Bevafa Gʻolib
Salbiy roldagi eng yaxshi ijro Hum Nominatsiya
1993-yil Eng yaxshi ikkinchi plandagi aktyor Khuda Gawah Gʻolib
1995-yil Salbiy roldagi eng yaxshi ijro Krantiveer Nominatsiya
Vijaypat Nominatsiya
1996-yil Barsaat Nominatsiya
1997-yil Ghatak: halokatli Nominatsiya

Manbalar tahrir

  1. „Star birthdays in February“. MSN (2014-yil 31-yanvar). 2014-yil 27-fevralda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2014-yil 27-fevral.
  2. Bedika. „I'm like an alien in the film industry: Danny Denzongpa“. Outlook India (2018-yil 23-may). 2020-yil 11-oktyabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2020-yil 28-avgust.
  3. „Padma Awards“. Ministry of Home Affairs, Government of India (2015). 2015-yil 15-oktyabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2015-yil 21-iyul.
  4. „15 Must Watch Bollywood Horror Films“. DESIblitz (2014-yil 1-noyabr). 2018-yil 4-oktyabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2018-yil 6-dekabr.
  5. 5,0 5,1 Somaaya. „1984 DANNY DENZONGPA“. Screen magazine (2003-yil 26-sentyabr). 2019-yil 21-fevralda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2019-yil 21-fevral.
  6. Denzongpa, Danny. „(Talk about your background) Salman Khan is the Amitabh Bachchan of the 80s: Danny“. 2015-yil 27-iyunda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2015-yil 14-iyul.
  7. „Danny Denzongpa to play negative role in Shuddhi“. Hindustan Times (2013-yil 21-may). 2017-yil 28-iyulda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2016-yil 19-sentyabr.
  8. „When Danny Denzongpa sang ghazals“. Scroll.in (2016-yil 14-mart). 2016-yil 19-sentyabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2016-yil 19-sentyabr.
  9. „Epic battle for climax of Rinzing Denzongpa's film Squad“ (en). Mumbai Mirror (2019-yil 26-oktyabr). 2020-yil 20-martda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2020-yil 20-mart.
  10. „Canindia News – Canada's favorite south asian newspaper!“. 2015-yil 2-aprelda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2014-yil 20-dekabr.
  11. „Parineeti Chopra plays the role of a tourist guide in Nepal in Sooraj Barjatya's Uunchai; film shot at world's most DANGEROUS airport“. Bollywood Hungama (2021-yil 9-oktyabr). Qaraldi: 2021-yil 9-oktyabr.