Farhod va Shirin (nasriy bayoni)
„Farhod va Shirin (nasriy bayoni)“ — turkiy shoir Alisher Navoiy qalamiga mansub „Farhod va Shirin“ dostonining Gʻafur Gʻulom qalamiga mansub nasriy bayoni. Ilk bor 1940-yil Toshkent shahrida chop etilgan. 1956-yil qayta nashr qilingan. 1975-yil Gʻafur Gʻulom nomidagi Adabiyot va sanʼat nashriyotida Abduqodir Hayitmetov tomonidan tahrir qilingan yangi versiyasi chop etilgan.
| Muallif(lar) |
Gʻafur Gʻulom (nasriy bayon muallifi) Abduqodir Hayitmetov (nashrga tayyorlovchi; 1975) |
|---|---|
| Til | oʻzbekcha |
| Janr(lar)i | doston |
| Nashriyot | Gʻafur Gʻulom nomidagi Adabiyot va sanʼat nashriyoti (1975) |
| Oʻzbek tilida nashr etilgan sanasi |
1940 1956 1975 |
| Sahifalar soni | 248 (1975) |
1940-yil Navoiy „Xamsa“sidagi dostonlar („Hayrat ul-abror“dan tashqari) xalqqa tushunarli boʻlishi uchun nasriy mazmuni bilan chop etilgan. „Farhod va Shirin“ dostonining nasriy mazmunini Gʻulom tayyorlagan. Gʻulom tayyorlagan nasriy mazmun 1940- va 1956-yillarda Hamid Olimjon yozgan kirishsoʻz bilan nashr qilingan. Gʻulom nasriy bayonda dostonning toʻliq mazmunini qamrashga harakat qilgan.[1]
1975-yil Hayitmetov „Farhod va Shirin“ning qisman oʻzgartirilgan versiyasini nashrga tayyorladi. Ushbu versiyani nashrga tayyorlashda quyidagi shaxslar ishtirok etgan: N. Norqulov – muharrir, F. Gambarova - rassom, I. Kiriakidi – rasmlar muharriri, T. Smirnova – texnik muharrir, Sh. Sobirova – musahhih. Kitob adadi – 75 000 nusxa.
Manbalar
tahrir- ↑ Tojiboyeva, Ozoda. „Gʻaybulla Salomov Alisher Navoiy dostonlarining tabdillari xususida“ (PDF). „Oʻzbekistonda xorijiy tillar“ ilmiy-metodik elektron jurnal. № 5/2019. 219-bet. doi:10.36078/1577699385. 2020-05-07da asl nusxadan (PDF) arxivlandi. Qaraldi: 23.12.2020.
{{cite magazine}}: Andozada hech qanday qiymat berilmagan (boʻsh) nomaʼlum parametr mavjud:|seperator=(yordam); sana kiritilishi kerak boʻlgan parametrga berilgan qiymatni tekshirish lozim:|access-date=(yordam)
Havolalar
tahrir
 |