Janubiy Afrika Respublikasi avtomobilsozlik sanoati
Janubiy Afrika anʼanaviy ravishda Afrikaning avtomobilsozlik sanoatida yetakchi hisoblanadi va hozirda har-yili barcha turdagi yarim milliondan ortiq avtomobil ishlab chiqaradi. Yuk mashinalari va harbiy transport vositalarining ichki rivojlanishi mavjud boʻlsa-da, xorijiy brendlar litsenziyasi asosida ishlab chiqarilgan mashinalar asosiy oʻrinni egallaydi.
Hozirgi holat
tahrirJanubiy Afrikadagi zamonaviy avtomobilsozlik sanoati 1995-yilda ishga tushirilgan va shu vaqtdan beri koʻplab eksportni taʼminlagan. Bu global avtomobil ishlab chiqaruvchilarini Janubiy Afrika zavodlariga ishlab chiqarish un jalb qilishga undadi. Janubiy Afrikada ishlab chiqaruvchi kompaniyalar Yevropa Ittifoqi va Janubiy Afrika taraqqiyot hamjamiyati bilan savdo bitimlari natijasida ishlab chiqarish xarajatlarining pastligi va yangi bozorlarga chiqishidan foydalanishlari mumkin.[1]
Janubiy Afrika zavodlari 1920-yillardan boshlab avtomobillar va yengil yuk mashinalari modellarini ishlab chiqardilar. Shu vaqt ichida mamlakatning asosiy global mijozlari:
- Honda
- Chrysler
- General Motors (endi Janubiy Afrikada ishlamaydi)
- Fiat
- Ford
- Nissan
- Toyota
- Volkswagen
- BMW
Ushbu ishlab chiqaruvchilar tarixan Sharqiy Keyp, Gauteng va KvaZulu-Natal provinsiyalarida joylashgan.
Arvin Exhaust, Bloxwitch, Corning va Senior Flexonics kompaniyalari yirik komponent ishlab chiqaruvchilardir. Shuningdek, Janubiy Afrikada 200 ga yaqin avtomobil qismlarini ishlab chiqaruvchi va 150 dan ortiq boshqa tarmoqlarni eksklyuziv boʻlmagan mahsulotlar bilan taʼminlaydi.
1995-yildan 2012-yilgacha davom etgan Savdo va sanoat Departamentining motorsozlik sanoatini rivojlantirish dasturi (MIDP) Janubiy Afrikada avtomobillarni ishlab chiqarishga katta yordam berdi.
2020-yilga kelib, uning davomchisi har-yili 1,2 million dona avtomobil ishlab chiqarishni maqsad qilgan Avtomobil ishlab chiqarish va Rivojlanish Dasturi [2] (APDP) hisoblanadi.[3]
Volkswagen 1950-yillarning boshlaridan beri Sharqiy Keypda zavodiga ega. Hozirda u 6000 ga yaqin kishini ish bilan taʼminlaydi va-yiliga 120 mingta avtomobil ishlab chiqaradi, shundan 40 mingtasi boshqa Afrika mamlakatlariga eksport qilinadi. Volkswagen guruhi Janubiy Afrikada bozor ulushini 22,1 % tashkil qiladi.
BMW Janubiy Afrikada 5000 ishchini qabul qiladi va-yiliga 55000 ta avtomobil ishlab chiqaradi. Gauteng shahridagi BMW Rosslyn zavodi 1968-yilda tashkil etilgan va transport vositalarida ishlatiladigan uskunalar ishlab chiqarishda muhim rol oʻynaydi.[4]
Mersedes-Benz ishlab chiqarish zavodi Sharqiy Keypda 1954-yilda tashkil etilgan. U 2010-yilda 55,9 mingta avtomobil ishlab chiqargan va shu-yili mahalliy bozorda Mercedes-Benz 25,4 mingta yengil va 6100 yuk mashinalarini sotgan.[4]
MAN Afrikada 1968-yildan beri mavjud. Bu Janubiy Afrikada juda yaxshi ishlaydi, ikkita zavod va „zaxira“ depoga ega boʻlib,-yiliga 2500 ga yaqin avtoulov ishlab chiqaradigan 393 fuqaroga ega, ular deyarli butun Afrika bozorlarida sotiladi.[4]
Nissanning ham Rosslyn shahrida pikap ishlab chiqarishga moslashgan zavodi mavjud.[5][6]
Tarix
tahrirErta kunlar
tahrirJanubiy Afrikaning avtomobilsozlik sanoatining dastlabki kunlari ingliz ishlab chiqaruvchilariga va kamroq darajada amerikalik ishlab chiqaruvchilarga qaratildi. Volkswagen, shuningdek, uzoq vaqt davomida mavjud edi, ayniqsa Britaniya avtomobilini sotib olishni istamagan afrikaliklar orasida mashhur edi.[7] 70-yillarning oxiriga kelib, yaponiyalik ishlab chiqaruvchilar tayanchga ega boʻlishdi va britaniyalik ishlab chiqaruvchilarni quvib chiqarishdi. Yetmishinchi-yillarning oxirida Sigma Motors mahalliy Leykor nomi bilan tanilgan Britaniyaning Leyland kompaniyasi bilan birlashishni rejalashtirdi — bu birlashuv muvaffaqiyatsiz tugaganida, Leyland bir oy ichida butunlay yangi dilerlar tarmogʻini yaratish uchun kurashishga majbur boʻldi.[8] Leylandning Janubiy Afrikadagi mavjudligi hech qachon tiklanmadi.
Yoqilgʻi inqirozidan soʻng, juda mashhur boʻlgan Amerika avtomobillari savdosi keskin pasayib ketdi. 70-yillarning oxiriga kelib, Mazda 323 va Volkswagen Golf eng katta sotuvchilar edi va Amerikada ishlab chiqarilgan avtomobillar endi doimiy ravishda mavjud boʻlmaydilar. Bir muncha vaqt ichida katta salonlarga boʻlgan talab biroz ixcham Avstraliyaning Fords va Holdens avtomobillarini yigʻish orqali qondirildi, ammo ular ixcham Yevropa dizaynlari uchun toʻxtatildi.[9] 1976-yil,1972-yildan beri eng yomon savdo raqamlarini koʻrsatdi.[10] Chrysler oltmishinchi-yillarning oxirlarida juda muvaffaqiyatli boʻldi, Valiant rusumidagi avtomobillar 1966, 1967 va 1968-yillarda eng koʻp sotilgan avtomobillar edi, ammo shundan keyin jiddiy siljish boshlandi.[11] Mitsubishi-ni sotib olish Chryslerga qatl qilinishini taʼminladi, ammo 70-yillarning ikkinchi yarmidagi ogʻir iqtisodiy iqlim juda koʻp narsani tasdiqladi.
Oʻsish
tahrirAvtomobilsozlik sanoati 2003-yilda Janubiy Afrikada 303 000 ishchiga xizmat koʻrsatdi va 2004-yilda mamlakat toʻliq yigʻilgan avtomobillarni 53 mamlakatga, shu jumladan Yaponiya, AQSh, Buyuk Britaniya, Avstraliya va Germaniya kabi koʻplab rivojlangan mamlakatlarga eksport qildi. Janubiy Afrikada joylashgan ishlab chiqaruvchilar endi uni asosiy ishlab chiqarish bazasiga aylantirmoqdalar. 2004-yilda Janubiy Afrika, Afrikada ishlab chiqarilgan barcha transport vositalarining 84 foizini ishlab chiqarish uchun javobgar edi. Shuningdek, 2004-yilda ushbu sanoat Janubiy Afrikaning yalpi ichki mahsulotiga 6,7 % ulushni qoʻshgan va barcha Janubiy Afrikadagi ishlab chiqaruvchilarning 29 foizi mamlakatning avtomobilsozlik sanoatiga toʻgʻri keladi. 2004-yilda, shuningdek, Janubiy Afrikadan 110 mingta transport vositasi eksport qilingan, ulardan 100 mingtasi yengil avtomobillardir.[1]
2007-yilda va keyingi-yillarda avtomobilsozlik sanoati yana rivojlanib, har-yili 500 mingdan ortiq transport vositalarini ishlab chiqaradi, 2015-yilda esa 616 mingga yetadi. 100 millionga yaqin global avtomobil ishlab chiqarishning kichik bir qismi va 22-oʻriniga teng boʻlsa-da, bu Afrikada birinchi boʻlib, mahalliy miqyosda katta hissa qoʻshdi va mamlakat YaIMning 7.5 % ni va Janubiy Afrikaning ishlab chiqarish eksportining 10 % ni tashkil etdi. 2010-yilda Janubiy Afrika avtomobil ishlab chiqaruvchilar milliy assotsiatsiyasi (NAAMSA) yangi avtomobillar savdosi avvalgi taxminlaridan 7 % ga oshganini, mahalliy oʻsishni 24 % ga yetkazish bilan 2008/09-yilgi tanazzuldan keyin katta oʻsishni taʼminladi. Bu 2010-yilda yaqqol koʻzga tashlanib, 271 mingta transport vositasi eksport qilindi, bu oʻtgan-yillardagidan ikki baravar koʻp.[12]
Hozirgi holati
tahrirJanubiy Afrikada zamonaviy avtomobilsozlik sanoati 1995 yilda ishga tushirilgan va shu vaqtdan boshlab ko'plab eksportni ta'minlab kelmoqda. Bu jahon avtomobil ishlab chiqaruvchilarini Janubiy Afrika zavodlariga ishlab chiqarish shartnomalari berishga undadi. Janubiy Afrikada ishlab chiqaruvchi kompaniyalar Yevropa Ittifoqi va Janubiy Afrika Rivojlanish Hamjamiyati bilan tuzilgan savdo kelishuvlari natijasida past ishlab chiqarish xarajatlari va yangi bozorlarga kirish imkoniyatidan foydalanishlari mumkin . [1]
Janubiy Afrika zavodlari 1920-yillardan beri motorli transport vositalari va engil yuk mashinalari modellarini ishlab chiqaradilar. Ishlab chiqaruvchilar tarixan Sharqiy Keyp, Gauteng va KvaZulu-Natal provinsiyalarida to'plangan.
Mamlakatda bazalari bo'lgan yirik komponentlar ishlab chiqaruvchilari Arvin Exhaust, Bloxwitch, Corning va Senior Flexoniclar hisoblanadi. Shuningdek, Janubiy Afrikada 200 ga yaqin avtomobil qismlari ishlab chiqaruvchilari va 150 dan ortiq boshqa kompaniyalar sanoatni eksklyuziv asosda yetkazib beradi.
Savdo va sanoat departamentining 1995 yildan 2012 yilgacha davom etgan avtomobil sanoatini rivojlantirish dasturi (MIDP) Janubiy Afrikada avtomobil ishlab chiqarishga katta turtki berdi .
Uning vorisi Avtomobil ishlab chiqarish va rivojlantirish dasturi [13] (APDP) boʻlib, u 2020-yilgacha har yili 1,2 million avtomobil ishlab chiqarishga erishishni maqsad qilgan. [14]
2021-yil dekabr oyida u yangi Ford Ranger tomonidan foydalaniladigan dvigatellarni qurish uchun R600 million rand sarmoya kiritilishini eʼlon qildi, bundan tashqari Tshvandagi Silverton yigʻish zavodi uchun oldindan eʼlon qilingan R15.8 milliard sarmoya mavjud . [15]
1954 yildan boshlab Car Distributors Assembly Ltd kompaniyasi CKD Mercedes avtomobillarini yig'ishni boshladi.
MAN Afrikada 1968 yildan beri mavjud kompaniya. Bu Janubiy Afrikada juda yaxshi ishlaydi, ikkita zavod va "zaxira" omborga xizmat ko'rsatadi, har yili 2500 ga yaqin avtomobil ishlab chiqaradigan 393 fuqaro ishlaydi, ular deyarli butunlay Janubiy Afrika bozorlarida sotiladi. [4]
Nissanning Rosslyn shahrida asosan bak ishlab chiqaradigan zavodi ham bor. [5] [6]
Volksvagen
tahrir1950-yillarning boshidan beri Volksvagen Sharqiy Keypda zavodiga ega. Volksvagen guruhi Janubiy Afrikada taxminan 22,1% bozor ulushiga ega.
Davlat dasturlari
tahrirMahalliylashtirish talablari toʻgʻrisidagi nizom birinchi marta 60-yillarda paydo boʻlgan va juda qattiq tartibda boʻlgan. 60-yillarning oxiridan boshlab, mahalliy mahsulot deb hisoblanishi uchun dvigatellar mahalliy ravishda ishlab chiqarilishi kerak edi. Masalan, talablarning III bosqichi 1970-yillarda joriy etilishi rejalashtirilgan edi va mahalliylashtirish darajasi 70 foizni tashkil qilishi kerak edi. Shuningdek, ishlab chiqaruvchilar qoʻshimcha mahalliylashtirish uchun soliq imtiyozlarini oldilar. Dastur boshida modellar koʻpincha „eʼlon qilingan“ deb sotilgan, ammo hukumat asta-sekin standartlarni bajarishni va jazo choralarini koʻrishni boshladi.[16]
Janubiy Afrika hukumati soʻnggi 20-yil ichida avtomobilsozlik sanoatiga katta yordam koʻrsatdi va hanuzgacha uni asosiy oʻsish sektori sifatida belgilamoqda. Savdo va sanoat vazirligi 2014-yil iyul oyida taqdim etilgan Byudjyet boʻyicha ovoz berish toʻgʻrisidagi murojaatida Savdo vaziri Rob Devies „agar avtomobilsozlik va butlovchi qismlar ishlab chiqarish sanoatimizning 30 foizini tashkil etsa, boshqa ishlab chiqarish sub-sektorlari bilan kuchli aloqalar oʻrnatilishiga olib keladi va bunday investitsiyalarning ichki iqtisodiyotimizga taʼsiri juda katta“ deb aytdi.[17]
Savdo va sanoat departamenti ushbu sohaga yordam berish uchun bir qator dasturlarni taqdim etdi. Dasturlarning birinchisi — Avtomobilsozlik sanoatini rivojlantirish dasturi (MIDP) 1995-yilda joriy etilgan. Dastur quyidagi asosiy maqsadlarga ega edi:
- Janubiy Afrika avtomobilsozlik sanoatining xalqaro raqobatbardoshligini oshirish
- Ichki bozorda transport vositalarining arzonligini taʼminlash
- Asosan eksport orqali transport vositalari va butlovchi qismlar ishlab chiqarishni oʻsishini ragʻbatlantirish
- Sohada bandlik darajasini barqarorlashtirish
- Sanoatda eng yaxshi valyuta balansini yaratish
Dastur katta muvaffaqiyat deb hisoblanadi. MIDP davrida sektor sezilarli darajada oʻsdi — 1994-yildan beri u deyarli ikki baravar koʻpaydi.
Uning davomchisi 2013-yil 1 yanvarda amalga oshirilgan Avtomobilsozlik ishlab chiqarish va rivojlantirish dasturi (APDP). APDPning asosiy maqsadi — bir vaqtning oʻzida 2020-yilga kelib mahalliy ishlab chiqarishni-yiliga 1,2 million dona avtotransport vositalariga kengaytirishni ragʻbatlantirish va mahalliylashtirish darajasini sezilarli darajada oshirish. Eksportga tayanadigan MIDPdan farqli oʻlaroq, bunga investitsiyalar orqali erishish niyatidadir. Avtomobil komponentlari va ittifoqdosh ishlab chiqaruvchilar milliy assotsiatsiyasining (NAACAM) maʼlumotlariga koʻra, dastur toʻrtta ustunga ega:
- Import boji
- Avtomobillarni yigʻishga ruxsat berish (VAA) BP
- Ishlab chiqarishni ragʻbatlantirish (PI)
- Avtomobillarni investitsiyalash sxemasi (AIS) [18]
Toʻrtinchi ustun yangi tashabbus emas, balki qayta koʻrib chiqilgan ragʻbatdir. Avtomobillarni investitsiyalash sxemasi (AIS) birinchi marta 2010/2011-yillarda joriy qilingan va shu vaqtdan beri davlat sektoridagi imtiyozlar 6,3 milliard rendni tashkil qildi va avtomobilsozlik sanoatidagi asl uskunalar ishlab chiqaruvchilari tomonidan 23 milliard rendga teng boʻlgan sarmoyani qoʻllab-quvvatladi.
Sifat va samaradorlik
tahrirSifat
tahrirSifat ishlab chiqarishda katta omildir. Sifat kabi omil sanoatning muvaffaqiyatida hal qiluvchi omil boʻlishi mumkin.[19] Janubiy Afrikadagi iqtisodiy mahsulotning qariyb 7 foizi avtomobilsozlik sanoatiga toʻgʻri kelganligi sababli, hukumat va Janubiy Afrikadagi kompaniyalar yuqori sifatli va yuqori mahsuldorlikni ragʻbatlantirishga harakat qilayotganlari tushunarli.[20]
Hukumat sifatni yaxshilash uchun qattiq nazorat vositalaridan foydalanmoqda. Koʻrinishidan, bu sifat sohasida katta yutuqlarga erishilgandek va umuman sanoat chet ellarga koʻproq sarmoyaviy jalb qilinmoqda. Maqsad avtomobilsozlik sanoatida eng yuqori standartlarga ega boʻlgan ishlab chiqaruvchilarning ishlab chiqarish darajasiga teng ishlab chiqarish sifatiga erishish.[21] Avtomobillarning sifati Gʻarbiy Yevropada ishlab chiqarilgan mashinalar bilan taqqoslanadigan darajaga yetganda, eksport oʻsmoqda. Ishlab chiqarish pasayib ketdi, ammo sifat oʻsdi va koʻproq foyda keltirmoqda.
Volkswagen 118 TSI Golf Mark 6 kabi Janubiy Afrikadan kelgan mashinalarning sifati pastligi haqida baʼzi misollar mavjud.
Samaradorlik
tahrirJanubiy Afrikadagi avtomobil kompaniyalarining aksariyati ishlab chiqarish samaradorligi bilan bogʻliq tashvishlari haqida gapirishgan. 1993-yildan 2001-yilgacha ushbu sohadagi mehnat unumdorligi 37 foizga oshgan boʻlsa ham, kompaniyalar mamlakatda erishilishi mumkin boʻlgan samaradorlik darajasi bilan bogʻliq xavotirlarga ega. Yaqinda samaradorlikning past darajasi menejment bilan bogʻliq. Muvaffaqiyatsiz boshqarish va menejmentga nisbatan past ishonch samaradorlikning pasayishiga va pasayishiga olib keldi.[22] Sanoatning ikkita eng katta muammosi boʻlgan mehnat unumdorligi va transport muammosi hal qilinishi kerak boʻlgan muhim masalaga aylandi.
Janubiy Afrika muhim avtomobil sanoatini rivojlantirish va tartibga solish yoki avtomatlashtirishga sarmoya kiritish yoki boshqa ijodiy gʻoyalar orqali samaradorlikni oshirish uchun bir nechta variantlarga ega.[23]
- Fuqarolik avtomobillari
-
Levi Dart
-
Protea
-
Chrysler Valiant
-
Ford Perana
-
Reynjer 1900
-
Mazda 626 ZA
- Sport mashinalari
-
Birkin
-
Ford Marauder
-
Backbraft Cobra
-
Harper 5-turi
Manbalar
tahrir- ↑ 1,0 1,1 1,2 „South African Embassy - Automotive Industry“. www.zuidafrika.nl. Qaraldi: 2015-yil 10-dekabr.
- ↑ „Review of the Automotive Production and Development Programme“. Department of Trade and Industry (8-noyabr 2015-yil). 2017-yil 8-mayda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 25-noyabr 2017-yil. „arxiv nusxasi“. 2017-yil 8-mayda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2021-yil 30-avgust.
- ↑ „Made In Africa: South African Auto Industry Strong Thanks To Financial Stability“ (en-US). AFKInsider. 2015-yil 22-dekabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2015-yil 10-dekabr.
- ↑ 4,0 4,1 4,2 4,3 „German Missions in South Africa, Lesotho and Swaziland - Automotive sector“. www.southafrica.diplo.de. 2015-yil 22-dekabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2015-yil 10-dekabr. „arxiv nusxasi“. 2015-yil 22-dekabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2020-yil 16-aprel.
- ↑ 5,0 5,1 „TEDA Business Review Volume 7“. Tshwane Economic Development Agency. 2016-yil 23-martda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 14-may 2016-yil. „arxiv nusxasi“. 2016-yil 23-martda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2021-yil 2-fevral.
- ↑ 6,0 6,1 „Nissan to announce production plans for Rosslyn plant by end-2015“. Engineering News. Qaraldi: 14-may 2016-yil.
- ↑ „Experts talks on automotive industry in SA“. 2016-yil 27-oktyabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 27-oktabr 2016-yil.
- ↑ Haler, Justin, ed (July 1979). "Editor's Log". SA Motor (Randburg, South Africa: SA Motor (Pty) Ltd) 17 (7): 7.
- ↑ Thomas, Harvey (July 1979). "Dramatic shift in car buying". SA Motor (Randburg, South Africa: SA Motor (Pty) Ltd) 17 (7): 30.
- ↑ Howard, Tony, ed (December 1976). "Editor's Desk". SA Motor (Cape Town, South Africa: Scott Publications): 9.
- ↑ Howard, Tony (October 1976). "Chrysler on the move". SA Motor (Cape Town, South Africa: Scott Publications): 18.
- ↑ „Automotive in South Africa - Key information on the South African motor industry“. MBendi.com. 2008-yil 2-dekabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2015-yil 10-dekabr. „arxiv nusxasi“. 2008-yil 2-dekabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2020-yil 16-aprel.
- ↑ „Review of the Automotive Production and Development Programme“. Department of Trade and Industry (2015-yil 8-noyabr). 2017-yil 8-mayda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2017-yil 25-noyabr.
- ↑ „Made In Africa: South African Auto Industry Strong Thanks To Financial Stability“ (en-US). AFKInsider (2015-yil 28-sentyabr). 2015-yil 22-dekabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2015-yil 10-dekabr.
- ↑ Smith. „Ford to invest R600 million in Gqeberha plant“ (en-US). Fin24. Qaraldi: 2021-yil 2-dekabr.
- ↑ Emslie, Robin (September 1969). "Mirrortalk". Motoring Mirror (Cape Town, South Africa: Motorpress) 7 (5): 33.
- ↑ „Speeches“. www.thedti.gov.za. 2014-yil 29-sentyabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2015-yil 10-dekabr. „arxiv nusxasi“. 2014-yil 29-sentyabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2021-yil 30-avgust.
- ↑ „The APDP - Summary, Comment & Review“. naacamdirectory.webhouse.co.za. 2015-yil 22-dekabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2015-yil 10-dekabr. „arxiv nusxasi“. 2015-yil 22-dekabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2020-yil 16-aprel.
- ↑ „In The Race For Success, Quality Is More Important Than Productivity“. www.manufacturingnews.com. 2021-yil 6-mayda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2015-yil 10-dekabr.
- ↑ „What the UK motor industry can learn from South Africa? | Talk Business Magazine“. Qaraldi: 2015-yil 10-dekabr.
- ↑ Cauvin, Henri E.. „A Quest to Promote the Quality Of Cars Made in South Africa“ (2001-yil 24-noyabr). Qaraldi: 2015-yil 10-dekabr.
- ↑ Meyn. „The Export Performance of the South African Automotive Industry. New Stimuli by the EU-South Africa Free Trade Agreement?“. Institute for World Economics and International Management. 2015-yil 22-dekabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2015-yil 10-dekabr. „arxiv nusxasi“. 2015-yil 22-dekabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2020-yil 16-aprel.
- ↑ Kaggwa. „Modelling South Africa's Incentives Under the Motor Industry Development Programme“. Institutional Repository of the University of Pretoria. Qaraldi: 2015-yil 10-dekabr.
Haavolalar
tahrir- http://www.bmw.co.za/en/index.html (Wayback Machine saytida 2020-04-17 sanasida arxivlangan)
- http://www.gov.za/
- http://www.chrysler.co.za/ (Wayback Machine saytida 2020-05-01 sanasida arxivlangan)
- https://web.archive.org/web/20151222110423/https://www.gmsa.co.za/