Yil
|
Nomi
|
Rol
|
Teatr binosi
|
1957 |
York Mystery Plays |
Virgin Mary |
St Mary’s Abbey, York
|
Hamlet |
Ophelia |
Old Vic, Old Vic Company
|
Measure for Measure |
Juliet
|
A Midsummer Night's Dream |
First Fairy
|
1958 |
Twelfth Night |
Maria |
Old Vic Company; also US tour
|
Henry V |
Katharine
|
1959 |
The Double Dealer |
Cynthia |
Old Vic Company
|
As You Like It |
Phebe
|
The Importance of Being Earnest |
Cecily
|
The Merry Wives of Windsor |
Anne Page
|
1960 |
Richard II |
Queen
|
Romeo and Juliet |
Juliet |
Old Vic Company; also Venice Festival
|
She Stoops to Conquer |
Kate Hardcastle |
Old Vic Company
|
A Midsummer Nightʼs Dream |
Hermia
|
1961 |
The Cherry Orchard |
Anya |
Aldwych, Royal Shakespeare Company (RSC)
|
1962 |
Measure for Measure |
Isabella |
Stratford (RSC)
|
A Midsummer Nightʼs Dream |
Titiana
|
A Penny for a Song |
Dorcas Bellboys |
Aldwych (RSC)
|
1963 |
Macbeth |
Lady Macbeth |
Nottingham Playhouse Company; also West Africa tour
|
Twelfth Night |
Viola
|
A Shot in the Dark |
Josefa Lautenay |
Lyric
|
1964 |
Three Sisters |
Irina |
Oxford Playhouse Company
|
The Twelfth Hour |
Anna
|
1965 |
The Alchemist |
Dol Common
|
Romeo and Jeannette |
Jeannette
|
The Firescreen |
Jacqueline
|
Measure for Measure |
Isabella |
Nottingham Playhouse Company
|
Private Lives |
Amanda
|
1966 |
The Country Wife |
Margery Pinchwife
|
The Astrakhan Coat |
Barbara
|
St Joan |
Joan
|
The Promise |
Lika |
Oxford Playhouse Company
|
The Rules of the Game |
Silia
|
1967 |
The Promise |
Lika |
Fortune (Oxford Playhouse Company)
|
1968 |
Cabaret |
Sally Bowles |
Palace
|
1969 |
The Winter's Tale |
Hermione/Perdita |
Stratford (RSC) and Aldwych (1970)
|
Women Beware Women |
Bianca
|
Twelfth Night |
Viola |
Stratford (RSC); on tour in Japan/Australia (1970) and Aldwych (1971)
|
1970 |
London Assurance |
Grace Harkaway |
Aldwych (RSC); also New Theatre (1972)
|
Major Barbara |
Barbara Undershaft |
Aldwych (RSC)
|
1971 |
The Merchant of Venice |
Portia |
Stratford (RSC)
|
The Duchess of Malfi |
Duchess
|
Toad of Toad Hall |
Fieldmouse/Stoat/Mother Rabbit
|
1973 |
Content to Whisper |
Aurelia |
York Theatre Royal
|
The Wolf |
Vilma |
Oxford Playhouse; also Apollo, Queenʼs and New London
|
1974 |
The Good Companions |
Miss Trant |
Her Majesty’s
|
1975 |
The Gay Lord Quex |
Sophy Fullgarney |
Albery
|
Too True to Be Good |
Sweetie Simpkins |
Aldwych (RSC)
|
1976 |
Macbeth |
Lady Macbeth |
Stratford (RSC); also Warehouse and Young Vic (1977)
|
Much Ado About Nothing |
Beatrice |
Stratford (RSC); also Aldwych (1977)
|
The Comedy of Errors |
Adriana
|
King Lear |
Regan |
Stratford (RSC)
|
1977 |
Pillars of the Community |
Lona Hessel |
Aldwych (RSC)
|
1978 |
The Way of the World |
Millamant
|
1979 |
Cymbeline |
Imogen |
Stratford (RSC)
|
1980 |
Juno and the Paycock |
Juno Boyle |
Aldwych (RSC)
|
1981 |
A Village Wooing |
Young Woman |
New End
|
1982 |
The Importance of Being Earnest |
Lady Bracknell |
Lyttelton, Royal National Theatre (RNT)
|
A Kind of Alaska |
Deborah |
Cottesloe (RNT)
|
1983 |
Pack of Lies |
Barbara Jackson |
Lyric
|
1984 |
Mother Courage |
Mother Courage |
Barbican (RSC)
|
1985 |
Waste |
Amy OʻConnell |
Barbican/Lyric (RSC)
|
1986 |
Mr and Mrs Nobody |
Carrie Pooter |
Garrick
|
1987 |
Antony and Cleopatra |
Cleopatra |
Olivier (RNT)
|
Entertaining Strangers |
Sarah Eldridge |
Cottesloe (RNT)
|
1988 |
Much Ado About Nothing |
As director |
Renaissance Theatre Company
|
1989 |
Look Back in Anger
|
Macbeth |
Central School of Speech and Drama
|
Hamlet |
Gertrude |
Olivier (RNT)
|
The Cherry Orchard |
Madame Ranevskaya |
Aldwych
|
1991 |
The Boy from Syracuse |
As director |
Regent's Park Open Air Theatre (RPOAT)
|
The Plough and the Stars |
Bessie Burgess |
Young Vic
|
The Sea |
Mrs Rafi |
Lyttelton (RNT)
|
1992 |
Coriolanus |
Volumnia |
Chichester Festival Theatre
|
The Gift of the Gorgon |
Helen Damson |
Barbican/Wyndham’s (RSC)
|
1993 |
Romeo and Juliet |
As director |
Regentʼs Park Open Air Theatre
|
1994 |
The Seagull |
Arkadina |
Olivier (RNT)
|
1995 |
A Little Night Music |
Desiree Armfeldt
|
Absolute Hell |
Christine Foskett |
Lyttelton (RNT)
|
1997 |
Amy's View |
Esme
|
1998 |
Aldwych (RNT)
|
Filumena |
Filumena |
Piccadilly
|
1999 |
Amy's View |
Esme |
Barrymore, New York City
|
2001 |
The Royal Family |
Fanny Cavendish |
Haymarket
|
2002 |
The Breath of Life |
Frances
|
2003 |
All's Well That Ends Well |
The Countess |
Stratford/Gielgud (RSC)
|
2006 |
Hay Fever |
Judith Bliss |
Haymarket
|
The Merry Wives of Windsor |
Mistress Quickly |
Stratford (RSC)
|
2009 |
Madame de Sade |
The Marquise |
Donmar at Wyndham’s
|
2010 |
A Midsummer Night's Dream |
Titania/Elizabeth I |
Rose, Kingston
|
2013 |
Peter and Alice |
Alice |
Noël Coward
|
2015 |
The Vote |
Mother |
Donmar
|
The Winter's Tale |
Paulina |
Garrick
|
|