Munozara:Jadidlar
Eng oxirgi fikr: 8 oy oldin (Nataev tomonidan „Toʻplamda koʻzim tushgan xatolar“ mavzusida)
Audio tahrir
Assalomu alaykum. Hurmatli Panpanchik.Audio yozishdagi tezkorlik va aniqlik uchun tashakkur! Elmurodjon qizi (munozara) 00:54, 10-Avgust 2022 (UTC)
- Vaalaykum assalom. Foydalanuvchi:Elmurodjon qizi. Eʼtibor berib qoʻllab-quvvatlaganingizdan juda xursand boʻldim. WikiAudio yoʻnalishida ham faoliyat olib borishingizni maslahat berar edim. Panpanchik (munozara) 09:51, 10-Avgust 2022 (UTC)
- @Panpanchik Maslahat uchun katta rahmat.Lekin audioda hali tajribam yo‘q deb o'ylayman. Elmurodjon qizi (munozara) 09:01, 11-Avgust 2022 (UTC)
Toʻplamda koʻzim tushgan xatolar tahrir
| YOPISHIB QOLGAN SOʻZLAR | TIRE OʻRNIGA CHIZIQCHA | QOʻSHTIRNOQLAR VA SNOSKALAR | GRAMMATIK/IMLOVIY/USLUBIY XATOLAR | FAKTUAL XATOLAR | ||||||
| Bet | Xato | Bet | Xato | Bet | Xato | Bet | Xato | Bet | ||
| Gʻulom Zafariy | 4 | YoshGʻulomga | 7 | 1917-1918-yillarda, 1922-1923-yillarda | 43 | ...topdik”11.
...qilgan.12” |
49 | ...oʻsha yili 17-iyunida | 92 | asrimizning (gap XX asr haqida ketyapti; cf. 110-bet) |
| 8 | isholib | 39 | 20-30-yillarida | 47 | ...“zakazi” ga” ga | 81 | sanoei | 94 | asrimizning (gap XX asr haqida ketyapti; cf. 110-bet) | |
| 10 | koʻrishorzusi | 83 | 20-30-yillari | 49 | ...oʻsha yili 17-iyunida | 128 | nashr etishishlarini yoʻlga qoʻyish | |||
| 31 | tuzishuchun | 71 | ... uyʻgotdi. Ischi”19. | 132 | xalqning Milliy uygʻonish jarayonini” [Laganbardorlik? Nega katta harf bilan?] | |||||
| 42 | proletariatga,sovetlar; qora,achchiq | 104 va 144 | 104: “...el oʻynchisi (aktyuri), oʻyunchilarin el tomosha (teatru)si deyilsa”;
144: “...el oʻynchisi (aktyori), oʻyinchilarini el tomoshasi – teatri deyilsa” [ayni iqtibos ikki xil yozilgan] |
|||||||
| 61 | ruhboʻrtib | |||||||||
| 94 | boshqaharamon- | |||||||||
| 123 | rivojlantirishkerak | |||||||||
| 131 | olishvoqeasiga | |||||||||
| 132 | boʻlganligini,erk; boʻlsa,barini | |||||||||
| 133 | kurasholib | |||||||||
| 151 | adabiyoti,sanʼati | |||||||||
| Abdulhamid Choʻlpon | 5 | xayroxohboʻlgani-; tayanib,ayrim | 9 | 1919-1920-yillarda | 96-97 | “Angladim, sevgida har koʻngil buzuq»; «moneʼlarni hat-lab oʻtmak” | 19 | 1919-noyabr | 125 | Sayyoralar tegrasida yoʻldoshlar boʻlgani kabi, “Kecha”ning yetakchi qahramonlari tevaradiga ham “yoʻldosh” obrazlar harkatlanadi. Ular [yoʻldoshlarmi yoki sayyorlarmi?] orasida tortishish kuchi kattaroqlari Quyoshga yaqinroq turgani va kattroq doirada aylanganidek, “Kecha”dagi ayrim “yoʻldosh” obrazlar ham oʻz holicha muhim ahamiyat kasb etadilar. [ gap: yoʻldosh sayyora quyoshga qancha yaqin boʻlsa, orbitasi shuncha kichik boʻladi; qolaversa, sathidagi gravitatsiya yuqori boʻlgan sayyorlar quyoshga yaqin emas, balki uzoqroq joylashgan; masalan, Neptunni tortish kuchi Yernikidan yuqori] |
| 7 | qiladi,yaʼni | 11 | 1914-1915-yillardagi | 98 | “koʻngil» | 46 | Shveytsariyadagi (ahmoqona qoidaga koʻra, Shveysariya yoziladi, ammo hamma oʻzi xohlaganday yozadi) | ? | Hech bir siyosiy tuzum, hukumat shoʻro hukumatichalik oʻz xalqiga nisbatan bunday uzluksiz, tizimli qatagʻonlar uyishtirgan emas. | |
| 8 | qilishham | 19 | 1921-1922-yillarda; 1923-1924-yillarda | 116 | “Kecha va kunduz”ni ... debmi», degan masalada | 61 | 1000 (aslida 1 000 yoziladi) | |||
| 11 | kuzatishuchun | 51 | 40-50 soʻm | 61 | temir yoʻl-; Turkistonda temiryoʻllar [originalida ham ikki xil yozilganmi?] | |||||
| 15 | hechbir | 58 | 6-7 mahal- | 79-80 | dafʼ-iga [bu nima soʻz va nega bunday boʻgʻinga koʻchirilgan?] | |||||
| 20 | zarur,uning; muhimi,shu; sheʼr,hikoya | 71 | 1917-1918-yillarda | 105 | tuygularini | |||||
| 21 | qilinsa,uning | 99 | 1919-1920-yillarda | 108 | matlaʼga qofiyadosh [zamonaviy oʻzbek tilida “matlaga” boʻladi] | |||||
| 23 | afsuski,adibning | murabbaʼ janrining [zamonaviy oʻzbek tilida “murabba” boʻladi] | ||||||||
| 36 | toʻgʻri,badiiyat | 115 | A. Ikromovga [yoki nuqtadan keyin joy tashlansin (rusldagi singari), yoki tashlanmasin] | |||||||
| 49 | ayanchahvoli | 120 | moneʼ [zamonaviy oʻzbek tilida “mone” boʻladi] | |||||||
| 53 | hechkoʻrulgani | 127 | jomeʼ [zamonaviy oʻzbek tilida “jome” boʻladi] | |||||||
| 68 | etishyoʻlidagi | 135 | Aro yoʻlga qolgach, Zebi hamSoltonxon-u Poshshaxonlar yoʻlidan bormas edi deb kafolat bera oladi? [ega qani?] | |||||||
| 72 | ish deguvchilarning | 137 | xonaqosida [zamonaviy oʻzbek tilida “xonaqoh” boʻladi] | |||||||
| 75 | ohanglar,shiddatli | 138 | ilohim buyning tagingda qolsin, murodingga yetmagin [“boʻyning”?] | |||||||
| 109 | qofiydadoshboʻlib | |||||||||
| 116 | sanashlozimmi | |||||||||
| 118 | sheʼriyat,nasr,drama-turgiya,tarjima | |||||||||
| 120 | aytishmumkin | |||||||||
| 123 | qiladi,milliy; boshqahramoni | |||||||||
| 127 | oʻxshashholni | |||||||||
| 128 | ishyuritadi | |||||||||
| 129 | berishbilan | |||||||||
| 132 | angasholdida | |||||||||
| 133 | rejalashtirgan,shu | |||||||||
| 143 | yuborgan,Zebi | |||||||||
| 152 | boʻlib,maʼnosidan | |||||||||
| 155 | bagʻishlangan,milliy | |||||||||
| Isʻhoqxon Toʻra Ibrat | 8 | 13-14 | 9 | fitriy | ||||||
| 10 | 1885-1886-yilgi | 77 | ochilishi rus chinvliklari tomonidan ming xil toʻsiq qoʻyildi | |||||||
| 12 | boʻgʻin,soʻz | 12 | 5-6 yil | 122 | Xudoyorxonning oʻgilari | |||||
| 24 | qoʻrqar,shuning | 54 | 60-70-yillarda | Ibrat chet el sayohati davomida Itanbulda onasi Hurbibi bilan farahbaxsh “Millat bogʻida dam oladilar, uzoq suhbatlashadilar. | ||||||
| 39 | oʻtilganidek,Isʼhoqxon | 56 | 130-135 | 137 | unda Muqimiy, Furqat, ... sheʼrlari kiritilgan | |||||
| 90 | emas,oʻquv | 123 | 1914-1915-yillarda | |||||||
| 150 | salbiy,axloqiy | 124 | 5-6 kishi | |||||||
| 176 | namoyishqilgan | 127 | 20-30-yillar | |||||||
| 130 | 20-30-yillarida | |||||||||
| 138 | 2-3 kun;
Qoʻqon-Namangan yoʻli |
|||||||||
| 155 | 9-10-betlar | |||||||||
| Abdurauf Fitrat | 7 | maqola,sochma | 6 | 1919-1920-yillardagi | 33 | Nasrullohbekka bogʻliq ekani aytish bilan birga | ||||
| 11 | Turkiya,Germaniya | 7 | 1917-1918 yillarda | 47 | ijdorkorlarni mana shu jurnalda oʻzlarinigna sarlari bilan qatnashish talab etildi. | |||||
| 33 | ham,bu | 22 | 26-85-sonlar | 50 | 1925 yili | |||||
| 36 | qilinishdavrida | 53 | 1917-1918-yillarga | 82 | zevari (belgisi) ning | |||||
| 57 | yondashishFitratning; boshqahramoni | 66 | 159-160 | 94 | raqs, musiqiy, adabiyot, haykalchilik va meʼmorlik sanʼatlarining | |||||
| 61 | ruhuning | 74 | 20-30-yilllardayoq | 116 | ular ... matal va ayrimlarni mazmun jihatdan tasnif qildi | |||||
| 74 | beshmarta; boʻlib,birinchi | 95 | 10-20-yillar | 117 | majmuasi44ga | |||||
| 90 | chalishboʻlgan | 114 | 10-11 | 118 | ayrim sahifalari 20-yillarning boshlarida oʻzbek matbuoatida ilk bor A.Saʼdiyning “Yassaviy kim edi?” maqolasi paydo boʻldi | |||||
| 93 | izohetila | |||||||||
| 95 | Ayniqsa,jadid | |||||||||
| 96 | borib,tanqidning | |||||||||
| 104 | qilishyoʻlidan; uchson | |||||||||
| 106 | taftishqilib | |||||||||
| 107 | koʻrsatishkerak | |||||||||
| 108 | quyoshaksidan | |||||||||
| 110 | etishjoizki | |||||||||
| 111 | qilishmumkin | |||||||||
| 118 | qilishmaqsadi | |||||||||
| 138 | tashlasak,ularning | |||||||||
| Abdulla Qodiriy
Abdulla Avloniy |
5 | 7-8 ga | 11 | 1-Quriltoyida | ||||||
| 10 | 15-17-iyunda | 12 | ditto | |||||||
| 23 | beshqoʻy | 47 | 1932-1934-yillarda | 29 | zoe | |||||
| 25 | ham,davr | 48 | 20-30-yillarida | 33 | Julqunboyning “Shodmarg” hikoyasi 1917-yili martida ana shu “Najot” gazetasi bosiladi; Sababi, ijtimoiy quvonch va surur. | |||||
| 26 | hechbir | 51 | 1923-1924-yilgi; 1925-1926-yillarda | 42 | oʻz holiga qoʻyishmaydi; “sudrab, tortib toʻrga” chiqardilar. | |||||
| 31 | oʻzgarishyuz | 98 | 20-30-yillarda | 49 | mas-alalarni | |||||
| 35 | beshyillik; beshyil | 112 | 60-70-yillardagi- | 94 | majzub | |||||
| 44 | aralash-quralashoʻtirishlari | 114 | 1910-1934-yillar; 201-263-betlar | 141 | garcha | |||||
| 65 | Kumushoʻlgan | 116 | 508-509-betlar | |||||||
| 71 | chiransang,beling | |||||||||
| 118 | oʻrganish lozim | |||||||||
| 119 | Xullas,Abdulla | |||||||||
| 125 | oʻrganishmumkin | |||||||||
| 0 | Olim, Oltinbek emas, Oltinbek, Olim boʻlishi kerak. | |||||||||
| 7 | yigʻib,mamlakatlarga | 11 | “Qizil bayroq“ | 9 | mualliflikka Mulla Husayn oʻgʻli, tayinlandi. | 71 | 10-yillarda | |||
| 35 | boshsabab | 34 | “Huquq(n)ing ... bejon, – degan satri... | |||||||
| 48 | kechirishesa | 72 | “tuzatmoq“chi | 44 | biilan | |||||
| 52 | muhabbat,xalqqa; muhbbat,doʻstga; etishtuygʻusi | 93 | «…» | 45 | Muallif ... qiladi. (x2) | |||||
| 62 | uyda,soʻngroq; achinishbilan | 105 | «… | 50 | Inson bodini hayo deganda | |||||
| 72 | asari,nomlanishidan | 106 | «…» | 66 | insonlar taqdirni | |||||
| 75 | kurashva | 110 | «…» | 90 | Qurʼoni karmi | |||||
| 84 | hamrohetodur | 111 | «…» | 104 | zi-yrak | |||||
| 85 | yoshbolasin | 122 | «…» | 147 | Avlonoyning ... beradi. (x2) | |||||
| 86 | boʻlsang,boʻlur; oʻlub,hasrat | 123 | «…» | 150 | farzandlarining savodli qildi; mua-mmolarn | |||||
| 94 | ibodat,ham | 128 | «…» | |||||||
| 95 | davosi,nafsimizning | 130 | «…» | |||||||
| 97 | qazo,zahmat; ishzoyil; qilsang,gʻoʻradan; salomati,vijdonning | 133 | «…» | |||||||
| 101 | haqshunoslik,odillik; boʻlsa,janobi | |||||||||
| 103 | nurdirki,inson; pardasi,vijdonning | |||||||||
| 104 | deb,ochiq; fikrli,xushtabiat,zi-yrak | |||||||||
| 105 | boq,nayladilar | |||||||||
| 106 | til,aziz; ayilma,ey; adib,muallim | |||||||||
| 107 | ermas,ey; boʻlsin-u,maʼnoli; kumush,jim; chiqgʻay,soʻzing; boʻlsa,bir | |||||||||
| 108 | iqtisod,insof,tuganmas; harakat,bitmas, | |||||||||
| 110 | hechnarsadan; Hechkishidan | |||||||||
| 111 | kengashva; bilmoq,eshitmoq | |||||||||
| 113 | topib,doʻst | |||||||||
| 114 | fayzdirki,bu | |||||||||
| 115 | deb,boshqalarning | |||||||||
| 116 | suymasa,ishtiyoq; hechoz; qishdur,aslo; | |||||||||
| 119 | oʻtdur,yoqodur; boʻshsuv | |||||||||
| 120 | qilishbarobarida | |||||||||
| 121 | molingni,joningni | |||||||||
| 123 | gunohishlarni | |||||||||
| 124 | boʻladiki,koʻp; qilsa,ahmoqlik; ablahqiyofating; Ablahbilurmi | |||||||||
| 125 | asyho,manoling | |||||||||
| 126 | qil,aslingni; qilma,deb; | |||||||||
| 128 | gunohhamda; gunohboʻlsun | |||||||||
| 129 | hamrohboʻlmoq; deb,bir | |||||||||
| 130 | xohfaqir; barobarida,aybolvlarini | |||||||||
| 131 | izzat,oxiratda | |||||||||
| 132 | deb,birovni(ng) | |||||||||
| 133 | gʻoʻngʻillamoq,faqat; oʻyla,oz | |||||||||
| 135 | ilming,funundin; boʻlding,oshnolardin; dushman,dushmaningni; xobigʻa,oʻzingni; och,yotma,gʻaflatdan; oʻson,millat (x3); tarafdin,bir; yoʻq,kar | |||||||||
| 136 | taraqqiy,bizda; Oh,gʻofil; boʻldi,bizim; Amriqo,Oqyonussiyolardin | |||||||||
| 138 | Dilim,gʻam; chah-chahkulur | |||||||||
| 139 | tushurdi,yiqdi | |||||||||
| 140 | arbakashham | |||||||||
| 141 | gulni,xushisi; botmishvujudiga | |||||||||
| 142 | farahboʻlayin | |||||||||
| 143 | donish,yaxshi; uyina,tumor-u; oh,gul | |||||||||
| 144 | Taajjub,rahm; qilmas,yetmayur; hechkim | |||||||||
| 148 | oʻrganishsohasida; bilganidan,bu | |||||||||
| 149 | isloh,qilish; boʻlish,milliy; boʻlish,kabi | |||||||||
| 150 | ochib,farzandlarining; ijtimoiy,maishiy | |||||||||
| Munavvarqori qori Abdurashidxonov | 29 | ettirishboʻldi | 10 | 234-235 | 22 | «…» | 13 | 1923 | 98 | Shunung [sic] uchun ham bu qimmatli tarixiy hujjarning fotonusxasini shu yerda ilk bor koʻrsatishni maqsadga muvofiq deb bildik. (surat yoʻq; ilk eʼlon emas) |
| 37 | burchva; shundaki,shu | 15 | 3-4(-) sinflar | 23 | «…» | 39 | aytadigab boʻlsak | 125, 135 | Men surgun qilishlariga achinmayman, xalqni matbuotsiz qoldirganlariga achinaman.
| |
| 41 | esa,Abdurauf | 27 | 69-70-bet | 3 | «…» | ashaddiy dushmani (–) kommunistik mustamlakaning | ||||
| 49 | aytishmumkin | 32 | 30-40 yil | 48 | «…» | 48 | Yoqrin |
|||
| 50 | berishmasalasini | 56 | 1928-1929-yillarda | 64–65 | «…» | 49 | mumkin. Munavvar; vakillarini ... bordi | |||
| 114 | ochkoʻzingni | 64 | 1924-1925-yillarda | 54 | ay(b)lanib | |||||
| 134 | Hechnarsa; hechbir | 86 | 7-8 kishi | 77 | parchalanish(,) tanazzul | |||||
| 87 | 50-60 ga | 81 | universieti | |||||||
| 88 | 107-108-betlar | 97 | shu oʻrimda | |||||||
| 90 | 1924-1925(-)oʻquv | 98 | izvoshchik; shunung | |||||||
| 123 | 2-3 bor | 101 | Shuni |
|||||||
| 125 | 122-123-betlar | 105 | Farmonni | |||||||
| 126 | chaqirilib, ... yozdirib oladi | |||||||||
| Mahmudxoʻja Behbudiy | 10 | bajargan,ammo | 6 | 1922-1923-yillarda | 123 | «…» | 7 | 1875 | ||
| 33 | o’rgatishmaqsadida | 8 | 6-7 yoshlarida | 16 | 2 iyunda | |||||
| 35 | ishyuritishga | 10 | 1899-1900-yillarda | 17 | 8 iyunda; 21 iyunda | |||||
| 46 | qo’llashmaʼquldir | 12 | 1903-1904-yillarda | 41 | 1908-yilda. Ikkinchi | |||||
| 52 | ikkinchidan,turgʻunlik | 15 | 7-8 risolalar | 67 | qiligan | |||||
| 56 | oʻqitishorqali | 27 | 1926-37-yilalrda | 102 | ... oʻzlashtirgani, ... unutilib ketgan. | |||||
| 57 | nafrat,jirkanchuygʻotadigan | 31 | 1904-1909-yillarda | 103 | usmonili | |||||
| 58 | hechqanday | 86 | 15-20 yil | 109 | zoe | |||||
| 63 | eslashkifoya | 90 | 5-6 kun | 111 | Muin, Muni | |||||
| 67 | etishuchun | 113 | millat onlarning savodsizligini | |||||||
| 69 | boʻlmay,balki | 124 | bir-birlaridan | |||||||
| 75 | qilishdavomida | 137 | qilgan qilgan | |||||||
| 80 | javoblari,yangi | |||||||||
| 82 | qaragnda,bu | |||||||||
| 85 | yondashishmavjud | |||||||||
| 86 | qilishtaklifi; qilishmumkin | |||||||||
| 89 | boyitishtoʻgʻrisida; oshirishuchun | |||||||||
| 95 | yagona,umumadabiy | |||||||||
| 97 | turkiy,ham; islohqilingan | |||||||||
| 101 | qilishuchun | |||||||||
| 103 | uchtilning | |||||||||
| 105 | koʻrsatishuchun | |||||||||
| 106 | borishbilan | |||||||||
| 109 | istilohva; hechqanday | |||||||||
| 122 | oʻtkazishuchun; koʻrishishva | |||||||||
| 123 | yuritib,ularni | |||||||||
| 124 | uchyoʻldan | |||||||||
| 125 | olish(Dukchi | |||||||||
| 130 | boshqarishuchun | |||||||||
| 131 | keltirishmumkin | |||||||||
| 135 | Albatta,suhbat | |||||||||
| 136 | qatnashishuchun | |||||||||
| 141 | etadur,nafsoniyat | |||||||||
| 149 | yoshqalamkashlarning; boshilhomchisi | |||||||||