Vikipediya

Nick Offerman

Nicholas David Offerman (talaffuzi: Nikolas Devid Offerman; 1970-yil 26-iyunda tugʻilgan) – Amerikalik aktyor, komik, yozuvchi va prodyuser. U NBC komedik Parks and Recreation (2009—2015) filmidagi Ron Swanson roli bilan mashhur boʻldi, buning uchun u komediyadagi individual yutuqlar uchun Televideniye tanqidchilari uyushmasining mukofotiga sazovor boʻldi va ikki marta „Eng yaxshi“ va „Tanqidchilar tanlovi“ televideniyesi mukofotiga sazovor boʻldi. U komedik seriallarda yordamchi aktyordir.

Nick Offerman
Tavalludi
Nicholas David Offerman

26-iyun 1970-yil (1970-06-26) (54 yosh)
Joliet, Illinois, U. S.
Fuqaroligi AQSh
Kasbi Andoza:Csv
Faoliyat yillari 1994 — hozirgacha
Turmush oʻrtogʻi
Megan Mullally
(turm. 2003)
Veb-sayti nickofferman.co

Parks and Recreation tugaganidan soʻng, Offerman FX qorongʻu komediya-drama seriyalida Fargo (2015) ning ikkinchi mavsumida rol ijro etdi, buning uchun u Kino-miniserialdagie"Eng yaxshi ikkinchi darajali aktyor" nominatsiyasida „Tanqidchilar tanlovi“ televizion mukofotiga nomzod boʻldi. U, shuningdek, „Asoschi“ (2016) filmida McDonald's hammuassisi Richard MakDonaldni tasvirlagan va Emi Poehler bilan NBCning "Making It " (2018-yildan hozirgi kungacha) realiti-tanlov seriyasiga mezbonlik qilishni boshlagan; duet haqiqat yoki raqobat dasturi uchun eng yaxshi boshlovchi uchun „Primetime Emmy“ mukofotining ikkita nominatsiyaga sazovor boʻldi.

Offermanning boshqa ishi "Ertangi uy" (2017) filmida bosh prodyuserlik va bosh rolni ijro etishni oʻz ichiga oladi. U Gravity Fallsda Agent Powers (2012—2016) rolini ijro etgan va The Lego Movie franshizasi (2014-hozirgi), Hotel Transylvania 2 (2015), Muzlik davri: Toʻqnashuv kursi (2016) va Sing film franshizasi uchun ovozli aktyorlik ishlarini taqdim etgan. (2016-yildan hozirgi kungacha). U shuningdek , „Yaxshi sayohat qiling: Psychedelicsdagi sarguzashtlar“ (2020) dasturini ham olib bordi. U HBO telekanali The Last of Us (2023) serialining mashhur uchinchi epizodida Bill rolini oʻynadi va baʼzi tanqidchilar buni uning faoliyatidagi eng yaxshi spektakl deb atashdi.

Hayotning boshlangʻich davri

tahrir

Nikolas Devid Offerman 1970-yil 26-iyunda Illinoys shtatining Joliet shahrida hamshira Keti (niyasi Roberts) va ijtimoiy fanlar oʻqituvchisi Rik Offermanning oʻgʻli boʻlib tugʻilgan.[1] Otasi Channaxondagi oʻrta maktabda dars bergan.[2] Offerman katolik boʻlgan[3][4] yaqin Minokada,[5] u yerda Minooka Jamoat oʻrta maktabida oʻqigan.[6] U 1993-yilda Urbana-Champaigndagi Illinoys universitetida BFA darajasini olgan[5] Oʻsha yili u bir guruh talabalar bilan birgalikda Chikagodagi Defiant Theatre teatr kompaniyasiga asos solgan.[5]

Karyerasi

tahrir

Aktyorlik

tahrir

Offerman 1990-yillarning oʻrtalarida Chikagoda yashagan va u yerda Steppenwolf, Gudman va Wisdom Bridge kabi teatr kompaniyalarida ishtirok etgan. Steppenwolfda u jangovar xoreograf va usta duradgor boʻlib ham ishlagan.[7] Bu vaqt ichida Offerman Chikagodagi improv komediya sahnasi bilan jiddiy shugʻullangan Emi Poehler bilan tanishdi.[5]

2003-yilda u Uill va Greys aktrisasi Megan Mulliga uylandi. Offerman oʻzining "Megan Mullally Show" tok-shousida ham ishtirok etdi. Shu bilan birga, u televideniyeda "Will & Grace" ning toʻrtinchi mavsumining " Shukrona kuni „ epizodida, “Qirollar qiroli" da, 24- ning uchta epizodida va "Gʻarbiy qanot" epizodida santexnik sifatida paydo boʻlishni boshladi. Parklar va dam olishdan oldin, uning eng muhim roli zavod ishchisi va Benni Lopezning Jorj Lopesga boʻlgan sevgisi Rendi MakGi edi. U Gilmore Girls filmida ikki marta, 2003-yilda „Tirik sanʼat festivali“ va 2005-yilda „Har doim choʻqintirgan ona, hech qachon Xudo“ filmlarida va " Monk " filmining uchinchi mavsumida „Janob Monk va saylov“ filmida yordamchi sifatida ishtirok etgan. Natali Teegerning kampaniyasi. 2007-yilda Offerman "American Body Shop" Comedy Central serialida birga rol oʻynadi.

 
Offerman 2012 yilda "Parklar va dam olish" filmining aktyorlari bilan

2009-yilda The Office prodyuserlari Maykl Schur va Greg Daniels Offermanga NBC komedik Parks and Recreation komediyasidaida doimiy yordamchi rolni taklif qilishdi: Ron Swanson, oʻlik, hukumatni yomon koʻradigan, shahar parklari boʻlimining libertar rahbari va Emi Pohlerning xoʻjayini. ning qahramoni Lesli Knope.[5] Slate jurnali Offermanni „ Bogʻlar va dam olish maskanining ' quroli“ deb eʼlon qildi va u muntazam ravishda sahnalarni oʻgʻirlashi va „koʻp boʻlmagan jismoniy komediya uchun sovgʻa borligini“ aytdi[8]. Rol insoniyat bilan qarama-qarshilik va siyosiy falsafani toʻqadi, shu bilan birga qahramon yashayotgan shiddatli libertar falsafa koʻpincha Poehler xarakterining teng darajada kuchli ijtimoiy liberalizm va „yaxshiroq“ mentalitetiga qarshi oʻynaydi. Offermanning soʻzlariga koʻra, "Parklar va dam olish" kabi qoʻllab-quvvatlovchi qismlar uning ideal rollari va u " Taksi " komediyasida Kristofer Lloyd oʻynagan qahramon Jim Ignatovskidan alohida ilhom olgan[5].

Offerman, shuningdek, Rob Corddry va Rob Huebel bilan Kattalar Swim seriyali Bolalar kasalxonasida ham namoyish etilgan. U 2013-yil 27-iyulda premyerasi boʻlgan xuddi shu nomdagi animatsion serialdagi Axe Cop ovozi[9] Oʻsha yili Offerman Comedy Central telekanalida Derek Watersning " Drunk History " serialining „Boston“ epizodida Jonni Kulni tasvirlagan. 2014-yilda u „Dekabrchilar“ ning "Sizni yaxshiroq qiling " videosida sevgisi ogʻrigan nemis tok-shousi boshlovchisini tasvirlagan. Oʻsha yili u rejissyor Erik Kissak tomonidan suratga olingan „Oʻqotar jangchi“ qisqa metrajli filmida ham paydo boʻldi. Nik filmning hikoyachisi rolini oʻynadi, bu yerda film aktyorlari toʻrtinchi devorni sindirib, hikoyachini eshitishlari mumkin.[10]

Offermanni katta ekranda qisqacha „Farishtalar shahrida“ (1998) qurilish ishchisi sifatida koʻrish mumkin, keyinroq " Noyabr „ (2004), “Laʼnatlangan „ (2005), “Miss Congeniality 2: Qurolli va ajoyib" (2005), "Gunohlar shahri „ kabi boshqa filmlarda ham koʻrish mumkin. (2005), “Echkilarga qaragan odamlar" (2009) va "Yoz qirollari" (2013). U, shuningdek, 2006-yilda suratga olingan "Wristcutters: A Love Story" filmida Shennin Sossamon qahramoni Mikalni hibsga olishga uringan politsiyachi sifatida ishtirok etgan. 2012-yilda uni ikkita film rolida koʻrgan, 21 Jump Street ning bosh direktor oʻrinbosari Hardi va Casa de Mi Padreda DEA agenti Parker rolida. U ikki yildan soʻng 22 Jump Streetda bosh oʻrinbosari Hardi rolini takrorladi. Bundan tashqari, u Texasning Ostin shahrida suratga olingan "Kimdir meni yoqtiradi" (2012) mustaqil filmida rol oʻynagan va prodyuserlik qilgan. U 2013-yilda Jeyson Sudeikis va Jennifer Eniston ishtirok etgan "Biz tegirmonchilarmiz" komediyasida suratga tushgan va "Lego" filmida MetallBeard ovozini bergan. Offerman 2013-yilda FIDLAR pank guruhining „Kokain“ qoʻshigʻi uchun videosini yaratgan va unda rol oʻynagan.[11] Offerman, shuningdek , „Menga ishoning“ filmida alkogolli kollejning maslahatchisi rolini oʻynadi. Offerman "Fargo" (2015) filmining ikkinchi mavsumida Karl Weathers rolini oʻynadi. Offerman Transylvania 2 mehmonxonasida (2015) buvisi Lindaning ovozi boʻlgan rafiqasi Megan Mullali bilan birga Mayk boboni ijro etgan. U "Asoschi" (2016) filmida McDonald’sning birinchi asoschisi Dik Makdonaldni tasvirlagan. Offerman, shuningdek, „The Greatest“ qoʻshigʻi uchun " Onlar Might Be Giants " 2018 videoklipida ham rol oʻynagan.[12]

2023-yilda Offerman HBO telekanalining The Last of Us serialining uchinchi epizodida Bill rolida paydo boʻldi. Uning ijrosi, hamkasbi Marrey Bartlett bilan birga, tanqidchilar tomonidan olqishlandi, baʼzi tanqidchilar uni karyerasidagi eng yaxshi spektakl deb atashdi va Inverseʼdan Deys Jonston ularni „ Emmiga munosib“ deb belgiladi.[13][14]

Yogʻochga ishlov berish

tahrir

Aktyorlikdan tashqari, Offerman professional qayiq quruvchisi va yogʻoch ustasi sifatida qoʻshimcha biznesga ega. Offerman oʻzining yogʻoch doʻkonida mebel va boshqa yogʻoch konstruktsiyalarni, masalan, kano va qayiqlarni yasaydi.[15] U, shuningdek, 2008-yilda Jimmi DiResta tomonidan su’ratga olingan Nick Offerman bilan Fine Woodstrip Canoe Building nomli oʻquv DVD chiqardi. DVDni suratga olish uchun DiRestaning toʻlovi kanoe edi, ikkinchi Offerman qurgan.[16] U Fine Woodworking jurnalida qatnashgan va unga maqolalar yozgan.[17]

Yozuvchiligi

tahrir

Offerman toʻrtta yarim avtobiografik nashrlarni chiqardi: birinchisi, Paddle Your Own Kanoe: Bir odamning lazzatli yashash asoslari 2013-yilda chiqarilgan; uning ikkinchi, "Gumption: Amerikaning eng gʻayrioddiy muammo yaratuvchilari bilan Ozodlik mash’alini yoqish" 2015-yil 26-mayda nashr etilgan; uchinchi, Yaxshi toza oʻyin-kulgi: Offerman Woodshop-da talaşlardagi baxtsiz hodisalar 2016-yil 18-oktyabrda chiqarildi. Uning toʻrtinchi kitobi "Buyik va antilopa qayerda oʻynaydi: Tashqarida sayr qilishni yaxshi koʻradigan bir nodon amerikalikning pastoral kuzatuvlari" 2021-yil 12-oktabrda chiqdi. Shuningdek, u toʻrttasini ham audiokitoblar sifatida hikoya qilgan.

Komediya sayohatlari

tahrir

2017-yilda Offerman AQSh va Kanada boʻylab 28 ta shoudan iborat Toʻliq Bush sayohatini boshladi.[18] Uning All Rise sayohati 2019-yil 20-iyulda Tekervilda boshlandi va 2019-yilning qolgan qismida davom etib, yirik shaharlar: Chikago, San-Fransisko, Vashington, Filadelfiya, Nyu-York, Detroyt va Atlantada davom etdi.

Teatr

tahrir

2014-yilda Offerman va Mullally bir-biri bilan birga Brodveydan tashqari "Annapurna" spektaklida rol oʻynashdi. Ikkalasi soʻnggi marta uchrashadigan ajrashgan juftlikni oʻynaydi.[19] 2015-yilda Offerman Huntington teatr kompaniyasi bilan birgalikda "Danslar konfederatsiyasi" filmining teatrlashtirilgan moslashuvida Ignatius J. Reyli rolini oʻynadi.[20]

Shaxsiy hayoti

tahrir

Offerman 2003-yil 20-sentyabrda aktrisa Megan Mullallyga uylandi[21] Ular "Berlin doirasi" spektaklida „Dalillar xonasi“ teatr kompaniyasi bilan birga rol oʻynaganlarida uchrashishdi va 18 oy davomida tanishganlaridan keyin turmush qurishdi[22]. Ular Will & Grace, Parks and Recreation, The Kings of Summer, Smashed, Hotel Transylvania 2, Bob's Burgers va The Great North kabi serial va filmlarda birga ishlagan. Ular 2016-yilda jonli komediya gastrollarini boshladilar, uning mavzusi jinsiy hayot edi.[23] 2019-yilda ular Nik va Megan bilan toʻshakda mehmonlar bilan suhbatlashayotganda shaxsiy hayotlarini muhokama qiladigan podkastni boshladilar.[24][25]

2017-yilda u Ron Swanson kabi libertarmi yoki yoʻqmi, degan savolga Offerman shunday dedi: „Men libertar fikrlash falsafasiga qoyil qolsam-da, menimcha, bu haqiqiy boshqaruvda samarasiz ekanligi isbotlangan. Demak, yoʻq, men emasman. Men erkin fikrlaydigan amerikalikman“[26]. U 2016-yilgi AQSh prezidentlik saylovlarida Donald Trampni irqchi va seksist deb taʼriflagan, biroq Trampning raqibi Hillari Klintonni shaxsiy elektron pochtasidagi mojarosi uchun uni masxara qilgan[27]. Demokratik partiyadan 2020-yilgi prezidentlik praymerizlarida ovoz berish chogʻida u oʻzining „Men ovoz berdim“ stikeri bilan tushgan suratini tvitterda joylashtirdi va prezidentlikka Demokratik partiyadan nomzod Elizabet Uorrenga nisbatan „#VoteWarren“ yozuvini qoʻydi[28]. Oʻsha yili u Kentukki shtatida boʻlib oʻtgan AQSh Senatidagi Demokratik partiyaning boshlangʻich saylovida Demokratik nomzod Charlz Bukerni qoʻllab-quvvatlaganini tvitterda ham yozdi[29].

Filmografiyasi

tahrir

Film

tahrir
Year Title Role Notes
1997 Going All the Way Wilks
1998 City of Angels Construction Worker
1999 Treasure Island Samuel
2000 Groove Sergeant Channahon
2002 Murder by Numbers Officer at Richard’s House
2004 November Officer Roberts
2005 Cursed Officer
Miss Congeniality 2: Armed and Fabulous Karl Steele
Sin City Shlubb
2006 Wristcutters: A Love Story Cop
2007 The Go-Getter Nick the Potter
2008 Harmony & Me Meter Maid Man
2009 The Men Who Stare at Goats Scotty Mercer
Taking Chances Sheriff Hoke Hollander
2010 Audrey the Trainwreck David George
All Good Things Jim McCarthy
2012 Somebody Up There Likes Me Sal produser ham
Smashed Dave Davies
21 Jump Street Deputy Chief Hardy
Casa de Mi Padre DEA Agent Parker
2013 The Kings of Summer Frank Toy
In a World… Heners
Weʼre the Millers Don Fitzgerald
Paradise Mr. Mannerhelm
2014 Nick Offerman: American Ham Himself boshqaruvchi produser
The Lego Movie MetalBeard ovoz berish
Ernest & Celestine George ovoz berish
Date and Switch Terry
The Gunfighter Narrator ovoz berish, qisqa film
22 Jump Street Deputy Chief Hardy
Believe Me Sean
2015 A Walk in the Woods REI Dave
Me and Earl and the Dying Girl Victor Gaines
Knight of Cups Scott
Danny Collins Guy DeLoach
Welcome to Happiness Moses
Hotel Transylvania 2 Mike Loughran ovoz berish
2016 Ice Age: Collision Course Gavin
Sing Norman
The Founder Richard McDonald
2017 Gunter Babysits Norman ovoz berish, qisqa film
The House of Tomorrow Alan Whitcomb boshqaruvchi produser
The Little Hours Lord Bruno
The Hero Jeremy
My Life as a Courgette Raymond ovoz berish
Infinity Baby Neo
2018 Nostalgia Henry Greer
Hearts Beat Loud Francis James „Frank“ Fisher
Bad Times at the El Royale Felix OʻKelly
White Fang Marshal Weeden Scott ovoz berish
2019 The Lego Movie 2: The Second Part MetalBeard
Frances Ferguson Narrator
Lucy in the Sky Will Plimpton
2020 Have a Good Trip: Adventures in Psychedelics Himself
Sacred Cow Narrator ovoz berish
2021 Trollhunters: Rise of the Titans Varvatos Vex
Sing 2 Norman
2024 Mission: Impossible – Dead Reckoning Part Two Sydney post yaratuvchi
TBA Dumb Money TBA post yratuvchi
Candy Cane Lane TBA Film olish
Caste TBA Film olish

Televideniye

tahrir
Year Title Role Notes
1997 ER Rog Epizod „Ambush“
1998 Arliss Packers Fan Epizod: „Fans First“
1998 Profiler Bobby Epizod: „Double Vision“
1998 KaBlam! Colonel Kudzu 2 epizod
1999 The West Wing Jerry Epizod: „The Crackpots and These Women“
2001 Will & Grace Nick the Plumber Epizod: „Moveable Feast“
2002 The Practice Charles Rossi Epizod „Manifest Necessity“
2003 Good Morning Miami Police Officer Epizod: „About a Ploy“
2003 24 Marcus 3 epizod
2003 The King of Queens The Man Epizod: „Thanks, Man“
2001, 2003 NYPD Blue Steven Debrees / Billy 2 epizod
2003-2004 George Lopez Randy 8 epizod
2004 Deadwood Tom Mason Epizod: „Deep Water“
2005 Life on a Stick Greg Epizod: „The Gods of TV“
2005 Monk Jack Whitman Epizod: „Mr. Monk and the Election“
2003-2005 Gilmore Girls Beau Belleville 2 epizod
2006 CSI: NY Joe Green Epizod: „Cool Hunter“
2006 3 lbs Dr. Coffey Epizod: „Lost for Words“
2007 American Body Shop Rob 10 epizod
2008-2015 Childrens Hospital Chance Briggs 14 epizod
2009-2015, 2020 Parks and Recreation Ron Swanson 125 epizod

TCA Award for Individual Achievement in Comedy (2011)

naminatsiyaga qoʻyilgan —

TCA Award for Individual Achievement in Comedy (2010)naminatsiyaga qoʻyilgan—Critics' Choice Television Award for Best Supporting Actor in a Comedy Series (2011—2012) Yozuvchi (1 epizod

Direktor (2 epizod

2012-2019 Bob's Burgers Cooper / Pete / Clem Clements (ovoz) 3 epizod
2012 The Cleveland Show Harris Grundle (ovoz) Epizod: „Tis the Cleveland to Be Sorry“
2013 Conan Ron Burgundy Epizod: „Occupy Conan: When Outsourcing Goes Too Far“
2013 Out There Doug (ovoz) Epizod: „Viking Days“
2013 Drunk History Johnny Cool Epizod: „Boston“
2013-2015 Axe Cop Axe Cop (ovoz) 22 epizod; also executive producer
2014 Comedy Bang! Bang! oʻzi Epizod: „Nick Offerman Wears a Green Flannel Shirt & Brown Boots“
2014 Kroll Show Vanya Epizod: „Krolling Around with Nick Klown“
2014-2015 Gravity Falls Agent Powers (ovozi) 4 epizod
2014, 2021 The Simpsons Captain Joseph Bowditch (ovozi) 2 epizod
2014 Sofia the First Whiskers (ovozi) Epizod: „Winter’s Gift“
2014-2022 Last Week Tonight with John Oliver Guest actor 4 epizod[30][31][32]
2015 Fargo Karl Weathers 5 epizod

naminatsiyaga qoʻyilgan—Critics' Choice Television Award for Best Supporting Actor in a Movie/Miniseries
2015 The Muppets oʻzi Epizod: „Bear Left Then Bear Write“
2015 You, Me and the Apocalypse Buddy Epizod: „Still Stuff Worth Fighting For“
2015 Brooklyn Nine-Nine Frederick Epizod: „Ava“

Offermanning ovozi prodyuserlik kreditlaridagi barcha 153 epizodda namoyon boʻladi. U 3 ishlab chiqaruvchi kompaniyadan biri boʻlgan „Fremulon“ soʻzini gapiradi

2016 Life in Pieces Spencer Epizod: „Annulled Roommate Pill Shower“
2016 Son of Zorn Dr. Klorpnis (ovoz) 2 epizod
2017 Comrade Detective Captain Covaci (ovoz) 5 epizod
2017 Curb Your Enthusiasm Cody Goodger Epizod: „Fatwa!“
2018 Will & Grace Jackson Boudreaux Epizod: „Friends and Lover“
2018-2021 Making It oʻzi 22 epizod

Nomzod qoʻyilgan—Primetime Emmy Award for Outstanding Host for a Reality or Competition Program (2019—2020)
2018-2019 3Below: Tales of Arcadia Commander Varvatos Vex (ovoz) 26 epizod
2019 Good Omens Thaddeus Dowling 2 epizod
2020 The Good Place Nick Offerman Epizod: „Whenever You’re Ready“
2020 Devs Forest Kichikseriyallar ; 8 epizod
2021-present The Great North Beef Tobin (ovoz) oddiy seriallar
2021 History of Swear Words oʻzi 5 epizod
2021 Duncanville Zeb (ovoz) Epizod: „Das Banana Boot“
2021 Colin in Black & White Rick Kaepernick 6 epizod
2022 Pam & Tommy Uncle Miltie Kichik seriyallar
2022 37th Independent Spirit Awards Himself (co-host) Televizor uchun maxsus
2022 The Resort Murray Thompson Asosiy rol
2022 A League of Their Own Dove Porter 3 epizod
2023 The Last of Us Bill Epizod: „Long, Long Time“

Teatr

tahrir
Yil Sarlavha Rol Joy
2015 yil Dunces Konfederatsiyasi Ignatius Reilly Huntington teatr kompaniyasi, Boston

Video Oʻyinlar

tahrir
Yil Sarlavha Ovozli rol
1994 yil Klub oʻlik[33] Lyuis Skadder
2015 yil Lego oʻlchamlari Metall soqol

Mavzu parkining diqqatga sazovor joylari

tahrir
Yil Sarlavha Rol Izohlar
2016 yil Lego filmi: 4D – yangi sarguzasht MetalBeard (ovozli)

Manbalar

tahrir
  1. ↑ "Local News", The Herald-News (Joliet), November 30, 2003.
  2. ↑ Ken O'Brien. „Cast party: When NBC's "ER" drew a large national audience...“. Chicago Tribune (19-oktabr 1997-yil). Qaraldi: 2-yanvar 2014-yil.
  3. ↑ Rock 'n Roll Ghost. „TV Interview: Nick Offerman – Parks and Recreation (NBC)“. Rocknrollghost.com. 17-avgust 2017-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2-yanvar 2014-yil.
  4. ↑ „Nick Offerman, deadpan man – Viewer Discretion“. Boston.com (24-fevral 2010-yil). Qaraldi: 6-fevral 2014-yil.
  5. ↑ 5,0 5,1 5,2 5,3 5,4 5,5 Ryan, Maureen. „Nick Offerman serves up solid comedy on "Parks and Recreation"“. Chicago Tribune (23-sentabr 2009-yil). 20-mart 2012-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 17-oktabr 2016-yil.
  6. ↑ „Actor Nick Offerman calls for change to "Minooka Indians" Minooka High School mascot“ (inglizcha). Country Herald (16-iyun 2020-yil). Qaraldi: 24-yanvar 2021-yil.
  7. ↑ Adams. „Showrunner Michael Schur on building Parks And Recreation's fourth season (Part 4 of 5) | TV | The Walkthrough“. The A.V. Club (21-iyun 2012-yil). 15-avgust 2012-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 6-sentabr 2012-yil.
  8. ↑ Weiner, Jonah. „You Really Should Be Watching Parks and Recreation“. Slate (2-dekabr 2009-yil). 2-fevral 2011-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 26-oktabr 2021-yil.
  9. ↑ Fitzpatrick. „FOX RELEASES 'AXE COP' VOICE CAST, SETS SATURDAY ANIMATION DOMINATION HD PREMIERE“. ScreenCrush (8-yanvar 2013-yil). Qaraldi: 11-may 2013-yil.
  10. ↑ „Winners Announced For 2014 Los Angeles Film Festival“. Film Independent (2014). 12-noyabr 2016-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 26-aprel 2016-yil.
  11. ↑ „How Punk Band FIDLAR Recruited 'Parks and Rec' Star Nick Offerman for NSFW Video (Q&A)“. hollywoodreporter.com (25-iyul 2013-yil). Qaraldi: 6-noyabr 2013-yil.
  12. ↑ „The Greatest“. tmbw.net. Qaraldi: 21-noyabr 2018-yil.
  13. ↑ Johnston. „'The Last of Us' Episode 3 Director Reveals the Secret Meaning Behind the Last Shot“. Inverse. Bustle Digital Group (29-yanvar 2023-yil). 2023-yil 30-yanvarda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 30-yanvar 2023-yil.
  14. ↑ Goodman. „HBO's 'The Last of Us' Season 1 Is a Triumph“. Complex. Complex Networks (10-yanvar 2023-yil). 2023-yil 10-yanvarda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 11-yanvar 2023-yil.
  15. ↑ „Offerman Woodshop“. offermanwoodshop.com. Qaraldi: 6-sentabr 2012-yil.
  16. ↑ „Ace on the House Premier“. adamcarolla.com (14-yanvar 2011-yil). 2012-yil 1-iyulda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 6-sentabr 2012-yil.
  17. ↑ „Nick Offerman“. Fine Woodworking. Qaraldi: 21-sentabr 2022-yil.
  18. ↑ ConcertFix. „Nick Offerman Tour Dates & Concert Tickets 2019“ (inglizcha). ConcertFix. Qaraldi: 26-mart 2019-yil.
  19. ↑ Isherwood, Charles. „Watch Out: The Ex-Wife Has Arrived, and She's Got Lots of Baggage“. The New York Times (22-aprel 2014-yil). Qaraldi: 30-aprel 2020-yil.
  20. ↑ Clay. „A 'Confederacy' Of Laughter At The Huntington“ (inglizcha). www.wbur.org (2015-yil 20-noyabr). Qaraldi: 27-aprel 2021-yil.
  21. ↑ Fox. „The History of Nick Offerman and Megan Mullally's Awesome Marriage“. Vulture. Qaraldi: 31-mart 2014-yil.
  22. ↑ „Nick Offerman Talks Costarring With Wife Megan Mullally“. HuffPost (29-may 2013-yil). Qaraldi: 31-mart 2014-yil.
  23. ↑ Eakin, Marah. „Nick Offerman on middle-aged sex and what people get wrong about Ron Swanson“. The A.V. Club (22-avgust 2016-yil). Qaraldi: 24-yanvar 2018-yil.
  24. ↑ „The Naked Truth About Nick Offerman and Megan Mullally's Enviable Love Story“. E! Online (26-iyun 2020-yil). Qaraldi: 7-yanvar 2022-yil.
  25. ↑ „In Bed with Nick and Megan podcast on Earwolf“ (inglizcha). www.earwolf.com. 7-yanvar 2022-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 7-yanvar 2022-yil.
  26. ↑ Nick Offerman Replies to Fans on the Internet | Actually Me | GQ. GQ.
  27. ↑ McDermott. „Nick Offerman turned the Webbys into a Donald Trump roast“ (inglizcha). USA TODAY. Qaraldi: 21-sentabr 2022-yil.
  28. ↑ Seipel. „Nick Offerman says he voted for Warren, posts photo outside 'Pawnee' city hall“ (inglizcha). The Hill (3-mart 2020-yil). Qaraldi: 20-iyun 2020-yil.
  29. ↑ Nick Offerman [@Nick_Offerman]. „Well, @Booker4KY seems like the right call - the KY farmers I know also prefer his policy t.co/BaZ4eeb4iB“ (inglizcha) (12-iyun 2020-yil). 2021-yil 12-noyabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 7-dekabr 2022-yil.
  30. ↑ Last Week Tonight with John Oliver: State Legislatures and ALEC (HBO).
  31. ↑ Last Week Tonight with John Oliver: Sex Education (HBO).
  32. ↑ „Last Week Tonight with John Oliver episode (season 9, episode 28) - Google Search“. www.google.com. Qaraldi: 10-noyabr 2022-yil.
  33. ↑ Club Dead, qaraldi: July 13, 2020

Havolalar

tahrir 
"https://uz.wikipedia.org/w/index.php?title=Nick_Offerman&oldid=5274851" dan olindi