Soʻyla Qoradengiz

Turkiya seriali

Sen Anlat Karadeniz (Oʻzbekcha nomi: Soʻyla Qoradengiz) turk dramatik seriali. Bosh rollarda Ulaş Tuna Astepe, İrem Helvacıoğlu, Mehmet Ali Nurogʻlu, Sinan Tuzcu va Öykurmanlar ishtirok etishgan[1][2]. 2018-yil 24-yanvarda atv telekanalida premyera qilingan.

Soʻyla Qoradengiz
Janri Drama
Rejissyor Osman Sınav
Emre Kabakuşak
Rollarda Ulaş Tuna Astepe
İrem Helvacıoğlu
Mehmet Ali Nuroğlu
Sinan Tuzcu
Öykü Gürman
Tematik musiqa bastakori Ender Gündüzlü
Metin Arıgül
Mamlakat Turkiya bayrogʻi Turkiya
Til Turkcha
Mavsumlar soni 3
Qismlar soni 64
Ishlab chiqarish
Prodyuser(lar) Osman Sınav
Joy Sürmene, Turkiya
Istanbul, Turkiya
Qism davomiyligi 150 daqiqa
Studiya(lar) Sinegraf Film
Efirga uzatilishi
Telekanal atv
Tasvir formati 1080i HDTV
576i SDTV
Translyatsiya davri 24-yanvar, 2018-yil(2018-01-24) — 13-noyabr, 2019-yil(2019-11-13)

Mazmuni

tahrir

Nefes bor-yoʻgʻi 16 yoshda Vedat Sayar ismli boy odamga "tumushga chiqish” nomi bilan sotilgan. Nefes ogʻir hayot kechirgan va Vedatning Istanbuldagi saroyida 8 yil davomida majburan yashagan. Nefes koʻp marotaba qochishga harakat qiladi. Lekin barchasi muvoffaqiyatsiz yakunlanadi.Har muvoffaqiyatsizlikda Vedat unga turli hildagi jazolarni qoʻllaydi. Ham ruhiy, ham jismoniy tomonlama zarar koʻradi. Ammo Nefes hech voz kechmaydi. Nihoyat 7 yoshli oʻgʻli Yigit bilan Vedatning "doʻzax saroyi"dan qochishga muvaffaq boʻladi. Qochish kuni Qoradengizning kichik shaharchasidagi madaniy oilaning tashrifi chogʻida yuz beradi. Mexmonlar ish yuzasidan Trabzondan Istanbulga Vedatning "Doʻzax saroyi"ga tashrif buyurishadi. Nefes va uning oʻgʻli fursatdan foydalanib mehmonlardan Tohirning mashina yukxonasiga yashirinadi. Shu tariqa Nefes va ogʻli Trabzonga Istanbuldan 562 mil uzoqlikka ketishadi. Tohir Qoradengiz hududida tugʻilib oʻsgan. Inson sifatida har qanday nohaqlik uchun jonini berishga tayyor. Nefes va uning oʻgʻlini qutqarish uchun Vedatning turli hil hiyla oʻyinlariga qarshi kurashadi.Butun Trabzonga hatto oilasiga qarshi chiqib Nefes va uning oʻgʻlini himoya qiladi. Shunday qilib, u koʻplab qiyinchiliklarga duch keladi. Tohir yashagan joy (Trabzon) da "turmushga chiqqan" bolali ayolni himoya qilish "urf-odatlariga qarshi" hisoblanardi.Vedat Tohirning oilasiga, butun Trabzonga turli hil yolgʻonlar bilan tuhmat qiladi. Nefesni "ruhiy nosogʻlom" ona deb mish-mish tarqatadi.Ammo Tohir hech toʻxtamaydi har qanday vaziyatda Nefes va oʻgʻlini oʻz jonidan ustun koʻradi.

Rollarda

tahrir
  • Tohir Kaleli rolida Ulash Tuna Astepe ; Nefesning eri, Yigit va Masalning otasi.
  • Nefes Kaleli / Nefes Zorlu rolida İrem Helvacıoğlu ; Tohirning xotini, Vedatning sobiq qurboni, Yigit va Masalning onasi.
  • Mehmet Ali Nurogʻlu Vedat Sayar / Vedat Delichay; Nefesni oʻgʻirlagan / zoʻravon, Nazarning sobiq eri va zoʻravon va Yigitning biologik otasi.
  • Mustafo Kaleli rolida Sinan Tuzju ; Saniyening katta oʻgʻli, Asiyening eri va Balimning otasi.
  • Ali Ersan Duru Ferhat rolida.
  • Eyşan Sayar rolida Gözde Kansu ; Vedatning amakivachchasi.
  • Asiye Kaleli rolida Öykü Gurman ; Mustafoning xotini va Balimning onasi.
  • Usmon Hopali rolida Sait Genay ; imom, Asiyening otasi, Nefesning otasi va Esmaning otasi.
  • Nursim Demir Saniye Kaleli rolida; Mustafo, Murot va Fotihning onasi.
  • Murat Kaleli rolida Jem Kenar ; Saniyning egizak oʻgʻli va Nazarning sevgisi.
  • Furkan Aksoy Fotih Kaleli; Saniyening egizak oʻgʻli va Berrakning sevgisi.
  • Berrak Yilmaz rolida Ilayda Chevik ; Fotihning sevgisi va Necipning qizi.
  • Mercan Dağdeviren rolida Belfu Benian ; Jemil va Turkanning katta qizi Nazarning singlisi va Tohirning sobiq kelini.
  • Chagla Özavji Nazar Dagdeviren / Sayar rolida; Jemil va Turkanning kenja qizi, Mercanning singlisi, Vedatning sobiq xotini va Muratning sevgilisi.
  • Hilmi Özçelik, Jemil Dağdeviren rolida; Mercan va Nazarning otasi.
  • Nalan Kuruchim - Turkan Dağdeviren; Mercan va Nazarning onasi.
  • Jemal Reis rolida Shendogan Öksüz ; Tohirning yordamchisi/yordamchisi.
  • Emre Oʻn Idris sifatida; Nuranning eri va Kalelisning oilaviy doʻsti.
  • Faruk Acar Nejip rolida; Vedatning oʻng qoʻli va Berrakning otasi.
  • Yigit Kaleli rolida Demir Birinchi ; Nefes va Vedatning oʻgʻli, Tohirning asrab oluvchi oʻgʻli.
  • Dilek Aktash Balim Kaleli rolida; Mustafo va Asiyaning qizi.
  • Nuran rolida Senem Göktürk ; Idrisning rafiqasi va Kalelilarning oilaviy doʻsti.
  • Esma Hopali rolida Duygu Üstünbaş ; advokat, Usmonning jiyani, Asiyaning amakivachchasi va Alining sevgilisi va xotini.
  • Mehmet Chepich komissar Mithat Bozok; Trabzon politsiyasi boshligʻi.
  • Doktor Volkan Darici rolida Can Verel ; Nefes va Mercanning shifokori.
  • Iyul Gürkan Karaca Ali rolida; Tohirning dugonasi va Esmaning eri.
  • Ugʻur Chavushoʻgʻli Genco rolida.
  • Jeylan rolida Emine Türkyılmaz ; Berrakning singlisi.
  • Naciye rolida Dilek Denizdelen ; Kalelisning qoʻshnisi.
  • Fikret Delichay rolida Erdal Cindoruk[3][4][5].

Serial Mukofotlari va nominatsiyalari

tahrir
Yil Mukofot Turkum Qabul qiluvchi Natija Mnb.
2018 Oltin kapalak mukofotlari Eng yaxshi ssenariy muallifi style="background: #9EFF9E; color: #000; vertical-align: middle; text-align: center; " class="yes table-yes2 notheme"|Gʻolib [6]
Eng yaxshi rejissyor style="background: #9EFF9E; color: #000; vertical-align: middle; text-align: center; " class="yes table-yes2 notheme"|Gʻolib
Eng yaxshi juftlik style="background: #9EFF9E; color: #000; vertical-align: middle; text-align: center; " class="yes table-yes2 notheme"|Gʻolib
Eng yaxshi bola aktyori style="background: #9EFF9E; color: #000; vertical-align: middle; text-align: center; " class="yes table-yes2 notheme"|Gʻolib
Eng yaxshi aktrisa style="background: #FDD; color: black; vertical-align: middle; text-align: center; " class="no table-no2"|Nominatsiya [7]
Eng yaxshi aktyor style="background: #FDD; color: black; vertical-align: middle; text-align: center; " class="no table-no2"|Nominatsiya
Eng yaxshi teleserial style="background: #FDD; color: black; vertical-align: middle; text-align: center; " class="no table-no2"|Nominatsiya
Eng yaxshi OST style="background: #FDD; color: black; vertical-align: middle; text-align: center; " class="no table-no2"|Nominatsiya

Tarjima qilingan tillar

tahrir
Mamlakat Televizion tarmoq Premyera sanasi Sarlavha
  Albaniya Vizion Plus 2020-yil aprel Lot në Detin e Zi
  Bosniya va Gertsogovina Pushti BH 2018-yil 24-dekabr Xena sudbina (Njena sudbina)
  Chernogoriya Pushti M
  Serbiya Pushti televizor 2019-yil 9-iyun
  Meksika Imagen Television 22-aprel, 2019 yil Mar negro
  Chili Kanal 13 2019-yil 6-may Fugitiva
  Ispaniya Yangi 2019
  Argentina Telefe 2022-yil 24-yanvar
  Panama TVN (2-kanal) Efir Nefes
  Sloveniya Planet TV 2019 Rešeno življenje
  Somalilend Horn kabel televideniesi 2019 Badda Madow
  Ruminiya Kanal D 2-sentyabr, 2019 yil Lacrimi la Marea Neagră
  Qozogʻiston KTK 2019 Qara teńiz
  Oʻzbekiston Sevimli TV 2018-2019 Soʻyla. . . Qoradengiz
  Livan Al Jadid 9-mart, 2020-yil ạlbḥr ạlạ̉swd (AlBaħer AlAsvad)
  Slovakiya TV Doma 2022-yil 27-iyun Zachránené jivoty

Maʼlumotnomalari

tahrir