Tezkor qal’a — Shotlandiyaning chegaralarida, Shotlandiyaning janubi-sharqidagi Bervikshair shahridagi qirgʻoq qal’asining vayron boʻlgan qoldiqlari. U 4 milya (6.4 km) Koldingem qishlogʻidan shimoli-gʻarbda va Shotlandiya Milliy Trust tomonidan boshqariladigan Sent-Abb’s Head milliy qoʻriqxonasidan tashqarida. Sayt rejalashtirilgan qadimiy yodgorlik sifatida himoyalangan.

Tezkor qal’a oʻzining gullagan davrida tor qiyalik platosida qurilgan hovli va qoʻriqxonadan iborat boʻlib, 27 by 82 metr (89 by 269 ft), Shimoliy dengizga qaragan, xuddi shu nomdagi burun ustida.[1] 45 metr (148 ft) har ikki tomonning balandligi qal’ani nisbatan oʻtib boʻlmas holga keltirdi.[1] Plato minoralari boʻlgan parda devori bilan oʻralgan boʻlib, qoʻrgʻon burunning shimoliy chekkasida joylashgan edi. Qal’aga faqat barbikan tomonidan himoyalangan tor dara ustidagi tortma koʻprik orqali borish mumkin edi. Poydevorlar va shimoli-sharqiy devorning bir qismidan tashqari, bugungi kunda qoʻrgʻon yoki hovli devorlaridan ozgina narsa qolgan.[1] Qal’aning tartibi Aberdinshirdagi Dunnottar qal’asiga juda oʻxshaydi, ammo Tez qal’a kichikroq miqyosda. Dengizga chiqish savatli kasnak tizimi orqali amalga oshirildi. Qoyalar etagida gʻor bor, u bir vaqtlar uning aholisi uchun qal’aning ichki qismiga kirish uchun xizmat qilgan boʻlishi mumkin edi.

Saytda birinchi tuzilma qachon paydo boʻlgani nomaʼlum, ammo uning himoyalangan holati uni hududning eng qadimgi aholisi uchun ham jozibador qilgan boʻlishi kerak. Bu yerda temir davrining yashashi haqida dalillar mavjud va u markazda Britaniyaning Bryneich qirolligida va uning Anglo-Sakson vorisi Bernisiya shtatida joylashgan edi.

Tezkor qal’a birinchi marta 1333-yilda qayd etilgan edi[1].1346-yilda bu joy ingliz garnizoni tomonidan ishgʻol qilingan va atrofdagi qishloqlarni talon-toroj qilish uchun baza sifatida ishlatilgan.[2] 1410-yilda Dunbarning 10-grafi va Martning ikkinchi oʻgʻli Patrik Dunbar boshchiligidagi kuch qal’ani egallab oldi va gubernator Tomas Xoldenni qamoqqa oldi. Uning yangi Shotlandiya gubernatori Uilyam Haliburton ham 1419-yilda Nortumberlenddagi Uork qal’asini egallab olishga muvaffaq boʻldi.

Qal’a uy oilasi („Hume“ deb talaffuz qilinadi) qoʻliga oʻtdi va 1503-yilda ular Jeyms IV ga turmushga chiqish yoʻlida Angliyaning Genrix VII ning qizi Margaret Tudorni Tez qal’ada mehmon qildilar. Shotlandiyaning magʻlubiyati va Jeyms IV ning 1513-yilda Flodden jangida oʻlimidan soʻng, koʻplab uylar halok boʻlganidan soʻng, Regent Albani va boshqa turli zodagonlar oʻrtasida hokimiyat uchun kurash boshlandi, jumladan Aleksandr Xom, 3-Lord Xoum, Shotlandiyaning Chemberlen. 1515-yilda Fast qal’a xaosda vayron boʻldi va Aleksandr Home 1516-yilda qatl qilindi va uning erlari musodara qilindi[2].

Qal’a 1522-yilga kelib qayta qurilgan, uy mulklari Aleksandrning ukasi Jorj uyiga, 4-chi Lord uyiga tiklanganda qayta qurilgan. Genrix VIII tomonidan Shotlandiyaning " qoʻpol ovlashi " paytida, qal’a 1547-yilda yana inglizlar tomonidan bosib olindi, ammo 1566-yilda Shotlandiya qirolichasi Meri bu yerda qolib ketgan vaqtga kelib, qal’a yana Shotlandiya qoʻliga oʻtdi[2] Tez qal’aning inglizlardan qaytarib olinishiga Koldingemning beva ayoli Medj Gordon sababchi boʻlgani aytiladi.[3] Yana uylar egasi boʻlgan ingliz elchisi Nikolas Throckmorton 1567-yil 11-iyulda 5-Lord uyi bilan qal’ada qoldi, u yerda „mahbuslarni joylashtirish uchun qulayroq boʻlgan joyning holatiga koʻra, juda yaxshi taʼminlandi“ Ozodlikdagi odamlarga qaraganda, yt juda oz, shuning uchun yt juda kuchli."[4]

Qal’a Restalriglik ser Robert Loganga uning onasidan oʻtgan, Lord Xomening bevasi orqali oʻtdi. U 1570-yilda inglizlar tomonidan qisqa muddatga qaytarib olingan[2] Tez qal’a yaxshi qurollangan edi: qurollarning bir qismi 1570-yillarda Shotlandiya qirolichasi Meri tarafdorlariga qarshi ingliz aralashuvi paytida Tviddagi Bervikka olib ketilgan. Ushbu toʻplar ikkita mis merlin va toʻrtta lochinni oʻz ichiga olgan.[5] 1584-yil aprel oyida Tez qal’a, Innervik va Tantallon qoʻriqchilariga oʻz qal’alarini tojga topshirish buyurildi.[6]

Ser Robert Logan yosh qirol Jeyms VI yomonotliq bilan Gouri fitnasiga aloqador boʻlgan taniqli bechora va „yaxshi ish qilmas“ edi. 1594-yilda Logan mashhur matematik (va taxmin qilingan sehrgar) Jon Nepier bilan Tez qal’ada xazina qidirish uchun shartnoma tuzdi. U „… izlash va izlash uchun qoʻlidan kelganicha tirishqoqlik bilan harakat qilsin va buni aniqlash uchun har qanday mahorat va kuch bilan harakat qilsin va Xudoning inoyati bilan buni bilib oling yoki bunday narsa yoʻqligiga ishonch hosil qiling. u yerda boʻlgan.“[7] Buning uchun u topilgan xazinalarning uchdan bir qismini olishi kerak edi. U qilgan biron bir kashfiyot haqida hech qanday maʼlumot yoʻq. Logan 1606-yilda vafot etdi va 1609-yilda uning mulki musodara qilindi, uning jasadi eksgumatsiya qilindi va sudga tortildi.

19-asrdagi Tezkor qal’aning gravyurasi

Qal’a hozir vayronaga aylangan edi. Bu qisqa vaqt Duglas oilasiga, keyin Dunbar graflariga, keyin Arnot oilasiga, uylarga va nihoyat Xoll oilasiga oʻtdi. Qal’aga yaqin atrofdagi Dowlaw fermasidan kirish mumkin, unga tik yoʻl bor. Endi koʻprikning oʻrniga beton yoʻl qoʻyildi. 1971 va 1986 yillar orasida Edinburg arxeologik dala jamiyati tomonidan Tez qal’ada qazishmalar olib borildi.[8]

Tezkor qal’a dastlab Fause nomi bilan tanilgan (lit. Yolgʻon) Qal’a, yuk tashishni chalgʻitish uchun unga osilgan chiroqlar tufayli. Kema ustalari zulmatda sayohat qilganlarida chiroqlarni koʻrishardi va ular xavfsiz boshpanaga yetib borganliklarini oʻylab, faqat qoyalarga yetib borishganini va bu yerda vayron qiluvchi guruhlar talon-toroj qilishni kutayotganini koʻrishardi. 

Adabiy havolalar

tahrir

Qal’a ser Valter Skottning 1819-yilda yozgan " Lammermur kelini " romanida aks ettirilgan „Boʻri qoyasi“ni tasvirlashiga ilhom bergan deb ishoniladi.[9] Tez qal’a va Restalrig Logan ikkalasi ham Nayjel Tranterning tarixiy romanlar trilogiyasida "Kulrang usta" seriyasida paydo boʻladi. Qal’a, shuningdek, sobiq trilogiyaning davomi boʻlgan Tranter’s Mail Royal- da ham koʻp narsalarni oʻz ichiga oladi.

  • Shotlandiya chegaralaridagi joylar roʻyxati

Maʼlumotnomalar

tahrir
  1. 1,0 1,1 1,2 1,3 „Fast Castle, Site Reference NT87SE 1“. CANMORE. Royal Commission on the Ancient and Historical Monuments of Scotland. 2012-yil 19-oktyabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2023-yil 3-mart.
  2. 2,0 2,1 2,2 2,3 „Fast Castle“. Gazetteer for Scotland.
  3. Wilson, John Mackay „The Guidwife of Coldingham; or, the Surprise of Fast Castle“, . Wilson's Tales of the Borders and of Scotland: Historical, Traditionary, & Imaginative, 1885 — 1–21-bet. 
  4. Stevenson, Joseph, ed., Selections from unpublished manuscripts in the College of Arms and the British Museum illustrating the reign of Mary Queen of Scotland, (1837), p. 197
  5. Calendar State Papers Scotland, vol. 5 (Edinburgh, 1907), p. 156.
  6. David Masson, Register of the Privy Council of Scotland: 1578-1585, vol. 3 (Edinburgh, 1880), pp. 649, 657.
  7. „Weaknesses of the Wise“, Chambers Edinburgh Journal, 9-avgust 1834-yil — 217-bet. 
  8. „About us“. Edinburgh Archaeological Field Society. 2009-yil 24-iyunda asl nusxadan arxivlangan.
  9. „Fast Castle Berwickshire by John Horsburgh after the Rev. J. Thomson“. The Walter Scott Digital Archive. Edinburgh University Library.

Havolalar

tahrir
  • Douglas, William (1921). „Fast Castle and its owners: some notes on their history“ (PDF). Proceedings of the Society of Antiquaries of Scotland. 55-jild. 56–83-bet. 2007-06-11da asl nusxadan (PDF) arxivlandi. Qaraldi: 2023-03-03.
  • Sepia postcard of Fast Castle, SCRAN
  • Scottish Castles Photo Library — Fast Castle, Scottish Borders, Rampant Scotland

Andoza:Castles in the Scottish Borders