Nikephoros Alferi (inglizcha: Nikephor AlpheryNikifor Alferiy, tugʻilgan ismi Nikifor Olferyev oʻgʻli Grigoryev[1] ; (1586—1666) — 17-asr ingliz ruhoniysi, asli rossiyalik hisoblanadi.

Alferi, Nikifor
Tavalludi
Nikifor Grigorevich Olferyev

1586-yil
Rossiya
Vafoti 1666-yil
Angliya. Xammersmit
Fuqaroligi Rus qirolligi va Kingdom of England
Kasbi Ruhoniy
Otasi Grigoriy Olferyev

Hayoti va ijodi

tahrir

1601—1603-yillarda Boris Godunov Rossiya tarixida birinchi marta milliy kadrlar tayyorlashga urinib, yigirmaga yaqin rus talabalarini Gʻarbiy Yevropa universitetlariga oʻqishga yuboradi[2][3]. Ular orasida Grigoryevning oʻgʻli Nikifor Olferyev ham bor edi, u 1602-yilda oʻzi bilan bir xil boʻlgan uch yigit, deakon oilasining bolalari bilan Angliyaga tillarni oʻrganish uchun yuborilgan va keyinchalik u tarjimon sifatida xizmat qilgan. Elchining buyrugʻi. Tsar Boris shaxsan qirolicha Yelizaveta I ga yozgan maktubida rus talabalariga taʼlim olishlariga ruxsat berishlarini, lekin shu bilan birga oʻz eʼtiqodlarini saqlab qolishlarini soʻraydi. Yigitlar ingliz va lotin tillarini oʻrganishlari kerak edi, buning uchun ular Angliyadagi turli taʼlim muassasalariga tayinlanishi kerak edi.

Qiyinchiliklar paytida talabalar unutildi va faqat 10 yil oʻtgach eslandi: 1613—1621-yillarda Rossiya elchixonasi ularni Rossiyaga qaytarish uchun bir necha bor urinishlar qiladi. Biroq, bu urinishlar muvaffaqiyatsizlikka uchraydi - Nikeforning uchta sherigi umuman topilmadi va Nikiforning oʻzi, ishontirishga qaramay, ota-bobolarining anglikanizmga boʻlgan eʼtiqodidan chetga chiqqanligini aytib, Rossiyaga qaytishdan bosh tortadi. Angliyaning shaxsiy kengashi Nikephorosni asir qilmaslikka va uning Angliyada qolishiga ruxsat berishga qaror qildi. 1621-yilga kelib, ikkinchisi allaqachon butunlay fuqarolikka ega boʻlgan edi: u Kembrij universitetida oʻqishni tugatishga muvaffaq boʻladi[4], anglikan ruhoniysi boʻldi (u 1618-yilda Xantingdonshirda cherkovni qabul qiladi), turmushga chiqadi va farzandli boʻladi.

Keyingi chorak asrda ingliz ruhoniysi Nikefor Alferining hayotida (Nikephor Alphery - yoki shunga oʻxshash narsa, uning nomi ingliz tilida yozila boshlandi[1]), hujjatli dalillarning kamligidan kelib chiqqan holda, hech qanday ajoyib narsa sodir boʻlmadi. Ammo 1643-yilda, ingliz inqilobi boshlanganidan soʻng, u nafaqat cherkovi va unvonini yoʻqotadi, balki jangari puritanlar tomonidan Vulli (Xantingdonshir) [Vulli; Vulli, Cambridgeshire] qishlogʻidagi uyidan quvib chiqarildi Woolley ) xotini va bolalari bilan birga. U uzoq vaqt tirikchiliksiz qoldi, ehtimol Alferining vorisi cherkov daromadining beshdan bir qismini unga toʻlaganligi sababli boʻlsa kerak.

Alferi oʻz lavozimiga faqat 1660-yilda, ingliz monarxiyasi tiklanganidan keyin tiklandi. Biroq, keksaligida ruhoniyning vazifalarini bajarish unga allaqachon qiyin boʻlib qolgan edi. Tez orada u nafaqaga chiqdi va Hammersmitdagi (Midlseks) toʻngʻich oʻgʻlining uyiga joylashdi. Nicephorus Alferi 1666-yilda vafot etdi. Joanna Bettega uylangan (inglizcha: Joanna Bett, 1593-1654) 11ta farzandi bor edi[5].

Alferining tarjimai holi Джон Уолкер (биограф) [Джоном Уолкером; John Walker (biographer)] tomonidan tasvirlangan Jon Uoker ) „Ruhoniylarning azoblari“ filmida (inglizcha: «Sufferings of the Clergy», 1714) dunyoviy azob-uqubatlar qarshisida ruhoniyning ruhi kuchining bir misoli sifatida, keyin Britaniya Biografik Ensiklopediyasiga (1747) va boshqa biografik maʼlumotnomalarga kirdi, lekin hammasi emas. U yerda xabar qilingan, asosan mish-mishlarga asoslangan maʼlumotlarga ishonish mumkin. Masalan, Uokerning xabar berishicha, Alferi qirollik oilasiga mansub boʻlib, siyosiy taʼqiblardan qutulish uchun Rossiyadan olib ketilgan va qiyinchiliklar tugaganidan keyin uni ikki marta „uni ota-bobolarining taxtiga oʻtkazish“ uchun vataniga taklif qilishgan., albatta, bu uydurma gaplar edi.

Rossiyadagi qarindoshlar

tahrir

Nikifor Olferyev - kotib Grigoriy Mixaylovich Olferyev va Anna Vasilevnaning oʻgʻli[6].

Alferiy Grigoryev haqida manbalarda birinchi marta 1568-yil noyabrda, Litva elchisining majlisida kotib sifatida qatnashganida tilga olingan. 1572-yilda u Novgoroddan Shvetsiya yurishida Ivan Dahlizning mulozimlari tarkibida qatnashadi, Veyzenshteynga hujumda qatnashadi.1570-yillarning boshlarida u diakon boʻldi, Gʻaznachilikni boshqardi. 1587—1589-yillarda Tver va Novotorjokda deakon boʻlgan. 1577—1578-yillarda Voskresenskiy qishlogʻining tayogʻiga egalik qilgan[7].

Rossiyada Nikifor aka-uka Semyon va Ivanni, shuningdek, Stepan, Fedor va Elizar bolalarini qoldiradi[6].

Havolalar

tahrir
  1. 1,0 1,1 В разных источниках используются также написания Микифор Алферьев или Алфёров, а в английском варианте — Mikefer, Mikifer или Mikipher.
  2. Греков Б.Д.. Крестьяне на Руси с древнейших времен до XVII века. М.: Издательство Академии наук СССР, 1952 — 577-bet. 
  3. Киселёва М. С.. Интеллектуальный выбор России второй половины XVII — начала XVIII века: от древнерусской книжности к европейской учёности. М.: Прогресс, 2011. 
  4. Сохранились записи о том, что в 1609 году он был переведён из колледжа Св. Иоанна в Клэр-колледж, в 1612 году получил там степень бакалавра искусств, а затем продолжил обучение на степень магистра.
  5. „Family Tree of Mikipher Alphery“. 22-dekabr 2015-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 18-dekabr 2015-yil.
  6. 6,0 6,1 Кашкин Н. Н.. Родословные разведки, СПб, 1912. 
  7. „А. Суслов. Три храма села Воскресенского“. 2018-yil 28-avgustda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 1-sentabr 2018-yil.

Adabiyotlar

tahrir
  • Arseniev A.V. Boris Godunov boshchiligidagi birinchi rus talabalarini chet elga yuborish tarixi. SPb., 1887-yil.
  • Biographia Britannica on the Lives of the Most Eminent Persons who have flourished in Great Britain and Ireland, London, 1747 — 129-bet. 
  • Кузнецов Б. Chet ellarga ilm uchun. Chet eldagi birinchi rus talabalari // Vatan. - 2000. - № 10.
  • Szulinski C. Angliyadagi birinchi rus talabalari. Arxivlangan 2016-yil 11-aprel.