Dolya (dr.-rus. ustrcha[1]; serboxorv. oʻrta[2]) — slavyan mifologiyasida baxtli taqdirning timsoli, omad[3][4][1] ramzi. U xudolarning sovgʻasi, ular tomonidan insonga hayot qiyinchiliklarini yengish uchun berilgan kuch, deb ishonilgan. U tugʻilish vaqtida sodir boʻlgan va u odamning oʻlimiga hamroh boʻlib, uning hayoti va shaxsiyatiga katta darajada taʼsir qilgan[5].

Etimologiya

tahrir

"Dolya" (taqdir) soʻzining asl maʼnosi — qism[6]. Xuddi shu oʻzakdan -j- qoʻshimchasi bilan, lekin aylanib, „delit“, boʻlish kabi shakllangan[7].

Tavsif

tahrir

Dastlab, xudo soʻzining oʻzi „dolya“ degan maʼnoni anglatadi[1]. Mifologik va folklor matnlarida baxt timsoli sifatida yaxshi ulush bilan bir qatorda, yomon (baxtsiz) ulush, ulush yoʻqligi, mashhur, qaygʻu, baxtsizlik, baxtsizlik, muhtojlik (d) a, oʻrtamiyonalik, azob, baxtsizlik, yomon ulush timsoli sifatida yomon odamlar harakat.

Dolya haqidagi eʼtiqodlar individual taqdirni bir qismi sifatida tushunish bilan bogʻliq (qarang. Ruscha taqdir). Maʼlum miqdorda yaxshilik, baxt (qarang. Rus qismi), bu inson tugʻilishida yuqoridan berilgan[8].

Iboralar

tahrir
  • Xudo har bir ulushni yuboradi[9].
  • Xudoga shukur, ulushsiz emas: non yoʻq, bolalar bor![9]
  • Iroda, qullik — bizning taqdirimiz shunday![9].
  • Va ulush boʻlardi, lekin hech qanday iroda[9].
  • Baxt irodada emas, ulushda[9].
  • Uning irodasi achchiq ulushga olib keladi[9].

Yana qarang

tahrir

Manbalar

tahrir
  1. 1,0 1,1 1,2 Иванов, Топоров 1990.
  2. Левкиевская 2001.
  3. DOLYa — v slavyanskoy mifologii olitsetvorenie schastlivoy sudbi, udachi. // „Доля“, Большой Энциклопедический словарь, 2000. 
  4. DOLYa — v slavyanskoy mifologii voploщenie schastya, udachi, daruemix lyudyam bojestvom; pervonachalno samo slovo bog imelo znachenie „dolya“. Naryadu s dobroy D. kak personifikatsiey schastya v mifologicheskix i pozdneyshix folklornix tekstax vistupayut zlaya (neschastnaya, lixaya) D., nedolya, lixo, gore, zloschastie, beda, nuj(d)a, bestalanitsa, kruchina, besschaste, zlidni kak voploщeniya otsutstviya D., durnoy D. // „Доля“, Энциклопедия мифологии. 
  5. Szyjewski 2004.
  6. Фасмер 1986.
  7. Шанский 1971.
  8. Левкиевская 1999.
  9. 9,0 9,1 9,2 9,3 9,4 9,5 Даль & 1880—1882.

Adabiyotlar

tahrir
  • Dolya / Ivanov V. V., Toporov V. N. // Mifologicheskiy slovar / gl. red. Ye. M. Meletinskiy. — M. : Sovetskaya ensiklopediya, 1990. — S. 194. — ISBN 5-85270-032-0.
  • Dolya / Levkievskaya Ye. Ye. // Slavyanskie drevnosti: Etnolingvisticheskiy slovar : v 5 t. / pod obщ. red. N. I. Tolstogo; Institut slavyanovedeniya RAN. — M. : Mejd. otnosheniya, 1999. — T. 2: D (Davat) — K (Kroshki). — S. 114-116. — ISBN 5-7133-0982-7.
  • {{{заглавие}}}.
  • Dolya // Tolkoviy slovar jivogo velikorusskogo yazika : v 4 t. / avt.-sost. V. I. Dal. — 2-e izd. — SPb. : Tipografiya M. O. Volfa, 1880—1882.
  • Dolya, v etnografii // Ensiklopedicheskiy slovar Brokgauza i Yefrona : v 86 t. (82 t. i 4 dop.). — SPb., 1890—1907.
  • Dolya // Etimologicheskiy slovar russkogo yazika = Russisches etymologisches Wörterbuch : v 4 t. / avt.-sost. M. Fasmer; per. s nem. i dop. chl.‑kor. AN SSSR O. N. Trubachyova, pod red. i s predisl. prof. B. A. Larina. — Izd. 2-e, ster. — M. : Progress, 1986. — T. I : A—D. — S. 526.
  • {{{заглавие}}}. (serb.)
  • Sedakova O. Tema „doli“ v pogrebalnom obryade (Wayback Machine saytida 2019-06-04 sanasida arxivlangan) Andoza:Wayback 2 // Issledovaniya v oblasti balto-slavyanskoy duxovnoy kulturi: (Pogrebalniy obryad). — M., 1990. — S. 54-63.
  • Szyjewski A.. Religia Słowian. Kraków: Wydawnictwo WAM, 2004. ISBN 83-7318-205-5. (pol.)

Havolalar

tahrir