Foydalanuvchi:Bonu Nur/Fransuaza Sagan

Fransuaza Sagan
Asl ismi	Fransuaza Delfin Kuarez
Tavalludi	1935-yil 21-iyun Kajark, Fransiya
Vafoti	2004-yil 24-sentyabr Honfleur, Fransiya
Fuqaroligi	Fransiya
Faoliyat turi	Yozuvchi Ssenariynavis Dramaturg

Fransuaza Sagan (Fransuaza Delfin Kuirez) - 1935-yil 21-iyun – 2004-yil 24-sentyabr) — fransuz dramaturgi, romanchisi va ssenariynavisi. Sagan boy va hafsalasi pir bo'lgan burjua qahramonlarini o'z ichiga olgan kuchli romantik mavzudagi asarlari bilan mashhur bo'lgan. Uning eng mashhur romani birinchi bo'lib - Bonjour Tristesse Salom g'ussa (1954) hisoblanib, u o'smirlik davrida yozilgan.

Hayoti

Bolaligi va martaba

Sagan 1935-yil 21-iyunda Lotning Kajark shahrida tug‘ilgan va bolaligini Lutda, hayvonlar qurshovida o‘tkazgan, bu zavq butun hayoti davomida u bilan saqlanib qolgan. Laqabi "Kiki" bo'lgan uning ota-onasining kenja farzandi - otasi kompaniya direktori, onasi esa yer egalarining qizi edi.

Uning oilasi Ikkinchi Jahon urushi yillarini (1939-1945) Dofinda, keyin Verkorlarda o'tkazdi. Uning katta buvisi Sankt-Peterburglik rus edi. Bu oila Parijning gullab-yashnagan 17-okrugida uyga ega bo'lib, ular urushdan keyin qaytib kelishgan. Sagan o'zining birinchi maktabi - monastirdan "Qattiq ma'naviyatsizlik" uchun haydalgan. U Luiza-de-Bettini maktabidan ham haydalgan, chunki u " Molière byustini ip bilan osib qo'ygan". U ikkinchi urinishda, Hattemer kursida bakalavr darajasini oldi va 1952-yilning kuzida Sorbonnaga qabul qilindi U befarq talaba edi va o'qishni tugata olmadi.

"Sagan" taxallusi Marsel Prustning À la recherche du temps perdu ( Yo‘qotilgan vaqtni izlashda) asaridagi personajdan olingan. Saganning birinchi romani " Bonjour Tristesse " ( Salom qayg'u ) 1954-yilda, u 18 yoshida nashr etilgan. Bu kutilmagan xalqaro muvaffaqiyat edi. Roman 17 yoshli Sesil ismli zavqli qizning hayoti va uning yigiti va beva qolgan o'yinchi otasi bilan bo'lgan munosabatlariga taalluqlidir.

Hafsalasi pir bo'lgan o'smirlar uchun timsolga aylangan Sagan qahramonlari qaysidir ma'noda JD Salingernikiga o'xshaydi. 1998-yilgacha davom etgan adabiy faoliyati davomida Sagan o'nlab asarlar yaratdi, ularning aksariyati suratga olingan. Nouveau romani modada bo'lsa ham, u fransuz psixologik romanining qat'iy uslubini saqlab qoldi. Uning qahramonlari o'rtasidagi suhbatlar ko'pincha ekzistensial ohanglarni o'z ichiga oladi. Romanlar, pyesalar va avtobiografiyadan tashqari u qo'shiq matni va ssenariy ham yozgan.

1960-yillarda Sagan pyesalar yozishga ko'proq berila boshladi, garchi ular ajoyib dialog uchun maqtovga sazovor bo'lsa-da, faqat o'rtacha muvaffaqiyatga erishdi. Keyinchalik u o'z karerasiga e'tiborini yozuvchi sifatida qaratdi.

Shaxsiy hayot

Sagan ikki marta turmushga chiqgan. 1958-yil 13-martda u o'zidan 20 yosh katta, Hachette muharriri bilan birinchi turmush o'rtog'i Gay Schoellerga turmushga chiqdi. Er-xotin 1960-yil iyun oyida ajrashishdi. 1962-yilda u yosh amerikalik o'yinchi va bo'lajak keramikachi Bob Vestxofga turmushga chiqdi. Er-xotin 1963-yilda ajrashishdi; ularning o'g'li Denis Westhoff 1962-yil iyun oyida tug'ilgan Keyin u moda stilisti Peggi Roche bilan uzoq muddatli munosabatda bo'lgan. Uning, shuningdek, o'qish va ovqatlanish bilan shug'ullanadigan Bernard Frank ismli erkak sevgilisi bor edi. Geille o'z jurnali uchun maqola olish uchun Saganga murojaat qilganidan so'ng, u fransuz Playboy muharriri Annik Geille bilan uzoq muddatli munosabatlarni boshlab, o'zining "oilasiga" qo'shildi.

Amerika Qo'shma Shtatlarida sayohat qilishni yaxshi ko'radigan, u tez-tez Truman Kapote va Ava Gardner bilan uchrashgan. 1957-yil 14 aprelda o'zining Aston Martin sport mashinasini tezlikda haydab ketayotib, avtohalokatga uchradi va uni bir muncha vaqt komada qoldirdi. Shuningdek, u o'zining Jaguar avtomobilini qimor o'yinlari uchun Monte-Karloga haydashni yaxshi ko'rardi.

1990-yillarda Sagan kokain saqlaganlikda ayblanib, sudlangan.

Hayotining turli davrlarida Sagan bir qator giyohvand moddalarga qaram bo'lgan. U retsept bo'yicha tabletkalar, amfetaminlar, kokain, morfin va spirtli ichimliklarni uzoq vaqt iste'mol qilgan. Politsiya uning uyini tekshirish uchun kelganida, uning iti Banko ularga kokain ko'rsatdi va kokainni ham yaladi. Sagan politsiyaga: “Mana! Unga ham yoqadi”. 

2010-yilda uning o'g'li Denis Prix Fransuaza Saganni ta'sis etdi.

Vafoti

2000-yillarda uning sog'lig'i yomon ekanligi haqida xabar berilgan edi. 2002-yilda u Fransiyaning sobiq prezidenti Fransua Mitteran bilan bog‘liq ish bo‘yicha soliq firibgarligida ayblangan sud majlisiga kela olmadi va u shartli qamoq jazosiga hukm qilindi. Sagan 2004-yil 24-sentyabrda Kalvadosning Honfleur shahrida 69 yoshida oʻpka emboliyasidan vafot etdi O'z iltimosiga ko'ra u sevikli tug'ilgan joyi Kajark yaqinidagi Seuzacda (Lot) dafn qilindi.

Fransiya Prezidenti Jak Shirak o'zining xotirasiga bag'ishlangan bayonotida shunday dedi: "Uning o'limi bilan Fransiya o'zining eng yorqin va nozik yozuvchilaridan birini - adabiy hayotimizning taniqli shaxsini yo'qotdi".

U Jerom Garsin tomonidan tuzilgan Mualliflar lug'ati uchun o'zining nekrologini yozdi: "1954-yilda " Bonjour tristesse " nomli nozik romani bilan dunyo bo'ylab janjal keltirib chiqardi. Uning o'limi, xuddi shunday yoqimli va bema'ni hayot va mehnatdan so'ng, faqat o'zi uchun janjal edi."

Film

Saganning hayoti Fran-siyada 2008-yil 11 iyunda chiqarilgan Diane Kurys tomonidan suratga olingan " Sagan " biografik filmida tasvirlangan. Bosh rolni fransuz aktrisasi Silvi Testud ijro etgan.

Ishlar

Romanlar

• Bonjour Tristesse (1954, (Salom qayg'u), tarjimasi 1955)
• Aniq sourire (1955, A ma'lum tabassum, 1956 tarjima)
• Dans un mois, dans un an (1957, Soyasizlar, Frensis Frenaye tomonidan tarjima qilingan, 1957)
• Aimez-vus Brams? (1959, tarjima 1960)
• Les merveilleux nuages (1961, Ajoyib bulutlar, 1961 tarjimasi)
• La chamade (1965, 1966 - La Chamade deb tarjima qilingan; 2009 yilda " O'sha Mad Ache " deb tarjima qilingan)
• Le garde du cœur (1968, The Heart-Geeper, tarjimasi 1968)
• Un peu de soleil dans l'eau froide (1969, Sovuq suvda quyosh nuri, 1971-yil tarjimasi)
• Des bleus à l'âme (1972, Ruhdagi chandiqlar, 1974 yil tarjimasi)
• Un profil perdu (1974, Yo'qotilgan profil, 1976 y. tarjimasi)
• Le lit défait (1977, "Yashilmagan to'shak", 1978 yil tarjimasi)
• Le chien couchant (1980, Salat kunlari, tarjimasi 1984)
• La femme fardée (1981, The Painted Lady, tarjimasi 1983)
• Un orage immobile (1983, The Still Storm, tarjimasi 1984)
• De guerre lasse (1985, Engagements of the Heart (Buyuk Britaniya) / A noille Hero (AQSh), tarjima 1987)
• Un sang d'aquarelle (1987, Qon bilan rasm, 1991 tarjimasi)
• La laisse (1989, The Leash, tarjimasi 1991)
• Les faux-fuyants (1991, Evasion, tarjimasi 1993)
• Un chagrin de passage (1994, O'tkinchi qayg'u, 1995 y. tarjimasi)
• Le Miroir égaré (1996)
• Les Quatre tangalari du coeur, Parij, Plon, 2019 yil

Qisqa hikoyalar to'plamlari

• Des yeux de soie (1975, Silken Eyes, 1977 tarjimasi)
• Musiques de sène (1981, tasodifiy musiqa, 1983 yilda tarjima qilingan)
• La maison de Raquel Vega (1985)

O'ynagan

• Château en Suède ( Shvetsiyadagi Château ) (1960)
• Les violons parfois (1961)
• La robe mauve de Valentine (1963)
• Bonheur, impair et passe (1964)
• L'écharde (1966)
• Le cheval évanoui (1966)
• Un piano dans l'herbe (1970)
• Il fait beau jour va nuit (1978)
• L'excès contraire (1987)

Balet

• Le Rendezvous Manque (1958)

Avtobiografik asarlar

• Toxique (1964, jurnal, 1965 y. tarjimasi)
• Javoblar (1975, Tungi qush: Fransuaza Sagan bilan suhbatlar, 1980-yil tarjimasi)
• Avec mon meilleur yodgorligi (1984, Hurmat bilan, 1985-yil tarjimasi)
• Au marbre: chroniques retrovées 1952–1962 (1988, xronikalar)
• Replikalar (1992, intervyular)
• . . . Men hamdardman (1993, Avec mon meilleur suvenirining davomi)
• Derrière l'épaule (1998, avtobiografiya)

L'Herne tomonidan vafotidan keyin nashr etilgan:

• Bonjour Nyu-York (2007)
• Aniq munosabat (2008, Reponses va Repliques materiallari to'plami)
• Maisons louées (2008)
• Le régal des chacals (2008)
• Au cinéma (2008)
• De très bons livres (2008)
• La petite robe noire (2008)
• Lettre de Suisse (2008)

Biografik asarlar

• Brigitte Bardot (1975)
• Sara Bernhardt, ou le rire incassable (1987, Hurmatli Sara Bernhardt, 1988 y. tarjimasi)

Tanlangan filmografiya

• Bonjour Tristesse, rejissyor Otto Preminger (1958, " Bonjour Tristesse " romani asosida)
• Aniq tabassum, rejissyor Jan Negulesko (1958, "Aniq tabassum " romani asosida)
• "Love Play " rejissyori Fransua Moreuil va Fabien Kollin (1961, " La Récréation " qisqa hikoyasi asosida)
• Yana xayr, rejissyor Anatole Litvak (1961, Aimez-vous Brahms romani asosida? )
• Yong'oq, yaramas chateau, rejissyor Rojer Vadim (1963, " Château en Suède " spektakli asosida)
• La Chamade, rejissyor Alen Kavaler (1968, La Chamade romani asosida)
• Un peu de soleil dans l'eau froide, rejissyor Jak Deray (1971, " Un peu de soleil dans l'eau froide " romani asosida)
• "Moviy paporotniklar ", rejissyor Fransuaza Sagan (1977, " Des yeux de soie " qissasi asosidagi telefilm)
• Bonheur, impair et passe, rejissyor Rojer Vadim (1977, telefilm, " Bonheur, pasayish va pas " spektakli asosida

Ssenariy muallifi

• Landru, rejissyor Klod Chabrol (1963)
• "Graf Orgel to'pi", rejissyor Mark Allegret (1970)

Tashqi havolalar

• Jan-Lui de Rambures, F. Sagan bilan intervyu (fransuz tilida): "Comment travaillent les écrivains", Parij 1978 yil
• Litweb.net
• Fransuz matbuoti xayrlashmoqda; BBC maqolasi

Andoza:Cannes Film Festival jury presidents [[Turkum:2004-yilda vafot etganlar]] [[Turkum:1935-yilda tugʻilganlar]] [[Turkum:Fransiya ayol yozuvchilari]] [[Turkum:Ayol biografistlari]] [[Turkum:Fransiya ayol dramaturgi]] [[Turkum:Pages with unreviewed translations]]