Myanmada turizm (shuningdek, Birma nomi bilan ham tanilgan) rivojlanayotgan sektordir. 2022-yil fevral oyidan boshlab mamlakatda yangi turistik vizaga arizalar toʻxtatib qoʻyildi[1]. Myanma sayyohlik salohiyatiga ega boʻlsa-da, u koʻproq sanoatni rivojlantirishi kerak. Birmaga tashrif buyuruvchilar soni qoʻshni mamlakatlarga nisbatan kam. Bu birinchi navbatda uning siyosiy holati bilan bogʻliq. Biroq, xunta hokimiyatni fuqarolik hukumatiga oʻtkazganidan soʻng, turizm sektorida tashrif buyuruvchilar soni koʻpaydi va 2012-yilda sayyohlar tashrifi birinchi marta bir millionlik chegaradan oshdi. 2013-yilda turizm boʻyicha asosiy reja tuzilib, unda 2020-yilga kelib 7,5 million sayyohni jalb etish koʻzda tutilgan edi[2].

Uchar sharlarda sayohatlar sayyohlar uchun Birma/Myanmadagi manzaralarni va boshqa goʻzalliklarni koʻrishning mashhur usulidir

Turizm asosan Myanma hukumati tomonidan rivojlantirilib, u 1992-yildan buyon sohani ragʻbatlantirib kelmoqda. Myanmada turistlarning keng doirasini qamrab oluvchi xususiy korxonalar ham mavjud.

2010-yilda Myanmaga 791 505 nafar chet ellik sayyoh tashrif buyurdi, 295 174 nafar xorijiy sayyohlar Yangon xalqaro aeroporti orqali mamlakatga kirgan[3]. 2012-yilga kelib Myanmaga 1 milliondan ortiq xorijiy sayyoh tashrif buyurdi. 2013-yilda xorijdan kelganlar soni havo va quruqlik orqali kelganlarni hisobga olgan holda 2,04 milliondan ortiqni tashkil etdi.

Turizm advokatlik guruhlari tomonidan Birma fuqarolariga iqtisodiy foyda keltirish va mamlakatni dunyoning qolgan qismidan ajratib qoʻymaslik uchun targʻib qilingan. Demokratiya tarafdori boʻlgan Birma guruhi shunday deydi: „Biz kichik hajmdagi, intizomli turizm zarardan koʻra koʻproq foyda keltirishi mumkinligiga ishonamiz. Sayyohlar vaziyatdan toʻliq xabardor boʻlib, turizmning ijobiy taʼsirini maksimal darajada oshirish va salbiy tomonlarini minimallashtirish uchun choralar koʻrilsa, biz tashrif buyurish umuman foydali boʻlishi mumkinligini his qilamiz. Mas’uliyatli sayyohlar Birmaga birinchi navbatda mahalliy hamjamiyatlarga hamda kichik biznesga pul olib kelish va butun dunyo boʻylab vaziyatdan xabardorlikni oshirish orqali yordam berishi mumkin“[4].

Birma sobiq turizm vazirining hisob-kitoblariga koʻra, davlat daromadlarining 12 foizi turizmdan olinadi, turizm sanoati 2007-yilda hukumatning yillik byudjetiga 182 million dollar hissa qoʻshgan[5].

Statistika

tahrir

2010—2011-moliyaviy yilda xorijiy sayyohlar tashrif buyuruvchilarning 73,84 foizini (313 127 nafari) tashkil etdi, ular mamlakatga asosan havo yoʻllari orqali kirdi va havodan kelganlar jami sayyohlarning 69,26 foizini tashkil etdi, ikkinchi oʻrinda quruqlik va dengiz yoʻllari orqali kelganlar boʻlib, mos ravishda sayyohlarning 29,97 foiz va 0,77 foizini tashkil etdi[6]. Qoʻshimcha 110 914 nafar tashrif buyuruvchi boshqa viza turlari orqali yetib keldi va jami sayyohlarning 26,16 foizini tashkil etdi[6]. 2012-yilda turizmdan tushgan daromad 2011-yildagi 315 million dollardan oshgan holda 534 million dollarga yetdi[7].

Umumiy tendensiyalar

tahrir

Yangon kirish nuqtasi, Mandalay & Bagan shlyuzlari, Nay Pyi Taw shlyuzi va chegaraga sayyohlarning kelishi:

Yil Sayyohlarning kelishi % oʻzgarish
2019 1 364 101 +23 %[8]
2018 1 551 592 +3,15 %[9]
2017 1 443 133 +18,00 %[10]
2016 1 907 207 −37,89 %
2015 1 681 020 +51,91 %
2014 1 081 412 +50,73 %
2013 1 044 307 +93,04 %
2012 1 058 995 +29,72 %
2011 816 369 +3,14 %
2010 791 505 +3,79 %
2009 762 547 +4,28 %
2008 731 230 +2,06 %

Millati boʻyicha sayyohlar

tahrir

Hukumat statistika organi, Markaziy statistika tashkiloti 2014-yilda Myanmaga 3 000 000 nafardan ortiq sayyoh kelganini maʼlum qildi, bu 2011-yilda taxminan 816 000 nafar kishini tashkil etgan edi. Ularning 1 022 081 nafari (ijtimoiy yoki biznes vizalari kabi maxsus kirish vizalari ostidagi tashrif buyuruvchilar bundan mustasno) Yangon xalqaro aeroporti orqali kelgan[11][12].

Myanmaga qisqa muddatda kelgan sayyohlarning aksariyati quyidagi millat vakillari edi[13]:

Oʻrin Mamlakat 2019 2018 2017 2016 2015 2014 2013 2012 2011
1   Xitoy 749,719 333,085 212,642 183,886 147,977 125,609 90,550 70,805 62,018
2   Tailand 273,157 291,231 273,889 243,443 204,539 198,229 139,770 94,342 61,696
3   Yaponiya 125,706 104,376 101,484 100,084 90,312 83,434 68,671 47,690 21,321
4   Janubiy Koreya 111,794 72,852 65,829 64,397 63,715 58,472 54,934 34,805 22,524
5   AQSh 66,757 65,057 73,085 76,502 69,015 62,631 53,653 37,589 21,680
6   Singapur 57,890 58,657 61,859 50,198 45,125 47,692 39,140 26,296 15,391
7   Vyetnam 52,567 53,329 58,919 48,869 - - - - -
8   Malayziya 44,703 47,632 47,010 43,931 40,852 46,534 39,758 30,499 23,287
9   Hindiston 48,400 43,281 41,623 38,537 34,638 32,306 21,042 16,868 12,318
10   Fransiya 42,508 43,218 58,369 52,304 47,235 41,453 35,462 30,064 19,414
11   Birlashgan Qirollik 33,857 36,609 47,717 51,051 45,120 40,921 33,203 24,296 11,056
12   Germaniya 29,447 28,838 39,952 39,044 35,727 32,265 27,712 23,063 14,006
13   Avstraliya 25,867 27,962 32,628 34,010 30,820 29,175 11,728 18,261 10,415
14   Italiya 19,121 16,855 18,242 17,969 14,821 12,613 11,728 10,830 9,710
15   Filippin 17,398 16,748 18,143 16,421 - - - - -
16   Ispaniya 13,589 11,315 13,558 12,765 - - - - -
17   Kanada 11,050 11,065 14,068 15,024 14,051 12,268 8,975 6,485 3,685
18    Shveysariya 9,257 10,019 13,558 13,694 13,897 - - - -
19   Niderlandiya 9,500 9,428 13,950 - - - - - -
20   Gonkong 32,005 7,183 - - - - - - -
21   Tayvan 39,374 35,685 - - - - - - -

Turistik diqqatga sazovor joylar

tahrir

Myanmadagi eng mashhur sayyohlik yoʻnalishlari orasida Yangon va Mandalay kabi yirik shaharlar, Mon shtati, Pindaya, Bago va Hpa-Andagi diniy joylar, Inle koʻli, Kalaw, Kengtung, Putao, Pyin Oo Lvindagi tabiat yoʻllari, Bagan va Mrauk-U kabi qadimiy shaharlar, shuningdek, Nabule (Wayback Machine saytida 2015-05-11 sanasida arxivlangan) Ngapali, Maungmagan Ngwe-Saung, Mergui kabi plyajlar mavjud[14].

Kachin shtati

tahrir
  • Myitkyina
  • Putao
  • Bamho
  • Hugaung tekisligi

Yangon

tahrir

Mandalay

tahrir
  • Mandalay
  • Bagan
  • Ava
  • Amarapura
  • Pyin U Lvin
  • Popa togʻi

Mon shtati

tahrir
  • Kyaiktiyo Pagoda
  • Mudon (dunyodagi eng katta yotgan Budda)
  • Molamyayn
  • Thanbyuzayat (Ikkinchi Jahon urushidagi oʻlim temir yoʻli)

Rakhine shtati

tahrir
  • Mrauk U
  • Ngapali plyaji

Shan shtati

tahrir

Boshqa plyajlar

tahrir
  • Chaungtha
  • Ngwesaung

Ekoturizm

tahrir
  • Myey arxipelagi
  • Hukawng vodiysi
  • Hkakabo Rozi
  • Alaungdaw Kathapa milliy bogʻi
  • Popa togʻi milliy bogʻi
  • Viktoriya togʻi milliy bogʻi

Myanmadagi UNESCOning Jahon merosi obyektlari

tahrir
Sayt Rasm Manzil Turkum Hududga (akr) Yil Tavsif Manba (lar)
Pyu shahar-shtatlari        Myanma Madaniy:
(ii), (iii), (iv)
5809 ga (tegishli); 6790 ga (bufer zonasi) 2014 Bu joy oltita asosiy Pyu shahar-shtatlaridan uchtasini oʻz ichiga oladi, yaʼni Halin, Beikthano va Shri Ksetra. [21]
Bagan   Mandalay viloyati Madaniy 2018 Bu joy butparastlar qirolligining qadimiy poytaxtidagi barcha yodgorliklarni oʻz ichiga oladi. [22]

Vaqtinchalik roʻyxatga qoʻshiladigan obyektlari

tahrir
Sayt Rasm Manzil Taklif qilingan turkum Vaqtinchalik sayt sifatida roʻyxatga olingan yil Tavsif Manba (lar)
Konbaung davrining yogʻoch monastirlari: Ohn Don, Sala, Pakhangyi, Pakhannge, Legaing, Sagu, Shve-Kyaung (Mandalay)   Bir nechta manzillar Madaniy 1996 Bu joyda yettita yogʻoch monastirlar mavjud, xususan, Ohn Don, Sala, Pakhangyi, Pakhannge, Legaing, Sagu va Shve-Kyaung (Mandalay). [23]
Badah-lin va unga aloqador gʻorlar   Shan shtati Madaniy 1996 Bu yerda paleolitdan neolitgacha boʻlgan davrlarda ustaxona sifatida foydalanilgan va qoya rasmlari boʻlgan turli gʻorlar mavjud. [24]
Yuqori Myanmaning qadimiy shaharlari: Innwa, Amarapura, Sagaing, Mingun, Mandalay           Bir nechta manzillar Madaniy 1996 Bu joy Innwa, Amarapura, Sagaing, Mingun, Mandalay tarixiy shaharlarini oʻz ichiga oladi. [25]
Myauk-U arxeologik hududi va yodgorliklari   Rakhine shtati Madaniy 1996 Bu joy Arakan qirolligining poytaxti tomonidan 15-16-asrlar orasida qurilgan barcha yodgorliklarni oʻz ichiga oladi. [26]
Inle koʻli   Shan shtati Madaniy 1996 Bu yer togʻ koʻli va uning saqlanib qolgan madaniy landshaftini oʻz ichiga oladi. [27]
Mon shaharlari: Bago, Hanthawaddy   Bago viloyati Madaniy 1996 Bu joyga Bagodagi barcha yodgorliklar kiradi, u ilgari Xanthavaddy deb nomlangan. [28]
Iravadi daryosi koridori   Bir nechta manzillar Tabiiy 2014 Manzil uchta asosiy segmentni oʻz ichiga oladi, yaʼni Mingundan Kyauk Maung segmenti, Moda boʻlimi, Takaungdan Shwegugacha va Shvegudan Bhamogacha. [29]
Hkakabo Razi manzilgohi Kachin shtati Tabiiy 2014 Bu yer Xkakabo Razi milliy bogʻi va Xponkan Razi yovvoyi tabiat qoʻriqxonasini, shuningdek, Xkakabo Razi milliy bogʻining janubiy kengaytmasini oʻz ichiga oladi. [30]
Indawgyi koʻli yovvoyi tabiat qoʻriqxonasi   Kachin shtati Tabiiy 2014 Manzil butun Indawgyi koʻlini oʻz ichiga oladi. [31]
Natma Taung milliy bogʻi   Chin shtati Tabiiy 2014 Bu joyga Chin shtatidagi eng baland nuqta Nat Ma Taung kiradi. [32]
Myey arxipelagi   Tanintharyi viloyati Tabiiy 2014 Bu yerda asosan ohaktosh va granitdan iborat 800 dan ortiq orollar mavjud. Arxipelagda moken xalqi yashaydi. [33]
Hukaung vodiysi yovvoyi tabiat qoʻriqxonasi   Kachin shtati Tabiiy 2014 Manzil hind-xitoy yoʻlbarslarini saqlashda juda muhimdir. [34]
Taninthayi oʻrmoni koridori   Taninthayi viloyati Tabiiy 2014 Bu joy bambuk boʻlaklari va oʻtloqlari boʻlgan muhim aralash bargli oʻrmon boʻlib, xavf ostida qolgan Gurney pittasi gullab-yashnagan joy hisoblanadi. [35]

Tarixiy siyosat

tahrir

2011-yil may oyida Aung San Su Chi va uning partiyasi „Demokratiya uchun milliy liga“ Birma uchun keng miqyosdagi turizmni ragʻbatlantirish kerak degan fikrni bildirdi. Ma Thanegi kabi boshqa demokratik faollar kichik miqyosdagi turizmni qoʻllab-quvvatladilar. Sayyohlarda agar „oddiy xalq farovonligi va atrof-muhitni muhofaza qilishni targʻib qilish va Birmada baxtli hamda toʻlaqonli dam olish paytida mamlakatning madaniy, siyosiy va ijtimoiy hayoti haqida maʼlumotga ega boʻlish istagi bor“ boʻlsa, ular mamlakatga bemalol tashrif buyurishlari mumkin[36][37]. Partiya oʻzlarining rasmiy bayonotlarida nafaqat xalqning turmush farovonligini oshirishni, balki „xalqda oʻz-oʻzini hurmat qilish va oʻz-oʻziga ishonish“ni kuchaytirishni ham soʻrashadi[38].

Manbalar

tahrir
  1. „Foreign travel advice Myanmar (Burma)“. Foreign, Commonwealth and Development Office. Qaraldi: 1-fevral 2022-yil.
  2. „Amid Burma Tourism Boom, Calls for Govt to Aid Development“ (6-yanvar 2014-yil). Qaraldi: 9-yanvar 2014-yil.
  3. Feng, Yingqiu. „Myanmar continues efforts in developing tourism“. Xinhua (1-iyun 2011-yil). 3-iyun 2011-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 16-iyul 2011-yil.
  4. Voices For Burmaʼs tourism policy http://www.voicesforburma.org/
  5. „Report on Tourism in Burma“ (PDF). Info Birmanie. 2011-yil mart. 5 January 2012da asl nusxadan (PDF) arxivlandi. Qaraldi: 16 July 2011. {{cite magazine}}: Cite magazine requires |magazine= (yordam); sana kiritilishi kerak boʻlgan parametrga berilgan qiymatni tekshirish lozim: |date= (yordam)
  6. 6,0 6,1 „Table 29.OVERSEAS VISITORS“. Central Statistical Organization. Ministry of National Planning and Economic Development. 2011-yil 7-oktyabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 16-iyul 2011-yil.
  7. „Tourist income surges 70% in Myanmar“. Investvine.com (25-yanvar 2013-yil). 2013-yil 2-sentyabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 5-fevral 2013-yil.
  8. „Tourism of Myanmar“.
  9. „Tourism of Myanmar“. telegraph. 2019-yil 5-aprelda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2022-yil 28-oktyabr.
  10. „Tourism of Myanmar“. telegraph. 2018-yil 12-iyulda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2022-yil 28-oktyabr.
  11. „Myanmar Tourism Statistics 2014“. Central Statistical Organization. Ministry of National Planning and Economic Development. 2016-yil 14-yanvarda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 5-yanvar 2016-yil.
  12. „Archived copy“. 2016-yil 29-dekabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 5-yanvar 2016-yil.
  13. „Myanmar Tourism Statistics“. Ministry of Hotels and Tourism.
  14. „Myanmar Travel Agency“. birma.com. Qaraldi: 20-oktabr 2013-yil.
  15. Planet. „Kalaw travel | Myanmar (Burma)“ (inglizcha). Lonely Planet. Qaraldi: 7-may 2019-yil.
  16. „THE 5 BEST Things to Do in Kalaw - 2019 (with Photos) - TripAdvisor“ (inglizcha). www.tripadvisor.com. Qaraldi: 7-may 2019-yil.
  17. „Kalaw information“ (inglizcha). Go-Myanmar.com. Qaraldi: 7-may 2019-yil.
  18. „Shan State – Ministry of Hotels & Tourism Myanmar“ (inglizcha). Qaraldi: 7-may 2019-yil.
  19. Dunham, Jillian. „A Three-Day Trek in the Highlands of Myanmar“ (inglizcha). The New York Times (16-dekabr 2015-yil). Qaraldi: 7-may 2019-yil.
  20. „TripAdvisor: Read Reviews, Compare Prices & Book“ (inglizcha). TripAdvisor. 2019-yil 7-mayda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 7-may 2019-yil.
  21. „Chitwan National Park“. UNESCO. Qaraldi: 28-may 2010-yil.
  22. „Bagan“.
  23. „Wooden Monasteries of Konbaung Period: Ohn Don, Sala, Pakhangyi, Pakhannge, Legaing, Sagu, Shwe-Kyaung (Mandalay)“.
  24. „Badah-lin and associated caves“.
  25. „Ancient cities of Upper Myanmar: Innwa, Amarapura, Sagaing, Mingun, Mandalay“.
  26. „Mrauk-U“.
  27. „Inle Lake“.
  28. „Mon cities: Bago, Hanthawaddy“.
  29. „Ayeyawady River Corridor“.
  30. „Hkakabo Razi Landscape“.
  31. „Indawgyi Lake Wildlife Sanctuary“.
  32. „Natma Taung National Park“.
  33. „Myeik Archipelago“.
  34. „Hukaung Valley Wildlife Sanctuary“.
  35. „Taninthayi Forest Corridor“.
  36. Michael Kerr. „Burma: how can holidaymakers visit ethically?“. The Daily Telegraph (12-aprel 2012-yil). Qaraldi: 20-oktabr 2013-yil.
  37. Charlie Norton. „Burma opposition leader Suu Kyi: 'Tourism might help'“. The Daily Telegraph (14-avgust 2009-yil). Qaraldi: 20-oktabr 2013-yil.
  38. „NLD statement No 10/05/11 released on 20th May 2011 regarding tourism in Burma“. National League for Democracy (20-may 2011-yil). 2013-yil 10-noyabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 20-oktabr 2013-yil.

Havolalar

tahrir