Vikipediya

Rossiya-Turkiya munosabatlari

Rossiya-Turkiya o’rtasidagi diplomatik aloqalar 1701 yilda Konstantinopolda Rossiya elchixonasi ochilganda o'rnatildi. Ikki tomonlama davlatlararo aloqalar besh asrdan ko'proq vaqtdan beri mavjud bo'lsa-da, tarixchilar knyaz Ivan III ning 1492 yil 30 avgustda Usmonli sultoni Bayazet II ga yuborgan dengiz savdosi haqidagi xabariga tayanadilar. Iqtisodiy hamkorlik Sovuq urush tugaganidan beri Rossiya-Turkiya munosabatlarining o'ziga xos belgisiga aylandi. Sovuq urush davrida va undan oldingi yillarda ikki davlat oʻrtasidagi munosabatlarga xos boʻlgan mojarolar va oʻzaro ishonchsizlik sharoitida oʻzaro tovar ayirboshlashning keyingi kengayishi, sarmoyalarning koʻpayishi va gumanitar aloqalarning mustahkamlanishi ikki tomonlama munosabatlarning rivojlanishiga katta hissa qoʻshdi[1] 2020 yil holatiga ko'ra, Turkiya Rossiyaning ettinchi yirik savdo sherigi hisoblanadi. 2020-yilda Turkiya va Rossiya oʻrtasidagi umumiy tovar ayirboshlash hajmi 20 milliard dollarni tashkil etdi; bu ko'rsatkich bo'yicha Turkiya Belarus, Qozog'iston va Ukraina ( MDH ) dan oshib ketadi[2] Turkiya Rossiya gazini sotish bo'yicha ikkinchi ( Germaniyadan keyin) bozori[3]

20-asrgacha

Bir necha asrlar davomida Rossiya va Turkiya geosiyosiy raqib bo'lib, Qora dengiz, Kavkaz va Bolqonda ta'sir doiralari uchun doimiy kurash olib bordilar. XVI-XX asrlarda Rossiya va Turkiya o'rtasida 12 marta jang bo'lgan, bu urushlarning aksariyati Rossiyaning g'alabasi bilan tugagan.

Sovet davri

Rossiyadagi inqilobdan va Birinchi jahon urushidan keyin Usmonli imperiyasi qulagandan so'ng, Sovet Rossiyasi va Turkiya Respublikasi o'rtasidagi munosabatlar dastlab deyarli do'stona munosabatda bo'ldi - Moskva Turkiyaga mustaqillik urushida katta yordam berdi. 1921 yilgi sovet-turk shartnomasiga koʻra Turkiyaning hozirgi shimoli-sharqiy chegarasi oʻrnatildi[4] .

1927 yil 11 martda Anqarada Sovet-Turkiya "Savdo va tranzit tashish to'g'risida bitim" tuzildi, unda turk tomonining Sovet Ittifoqining Batumi portidan foydalanish tartibi ko'rsatilgan[5] . Turkiyaga 1932 yilda Kayserida (1935) va Nazillida (1937) to'qimachilik fabrikalarini qurish uchun berilgan 8 million dollarlik sovet krediti Turkiyaga muhim yordam bo'ldi[6] . Biroq, ikki tomonlama munosabatlar tez orada keskinlashdi, chunki Turkiya hukumati kommunizmning tarqalishidan qo'rqib, hatto Turk Kommunistik partiyasini taqiqladi. 1945 yilda SSSR Turkiyaga Rossiya imperiyasining 1921 yilda Turkiyaga berilgan hududlarini qaytarib berishni talab qilib, hududiy da'volarni taqdim etdi . Biroq, G'arb ittifoqchilari SSSRning da'volarini rad etib, Turkiyani qo'llab-quvvatladilar, SSSR keyinchalik bu da'volardan voz kechdi. 1952 yilda Turkiya NATOga qo'shildi.

Ikki tomonlama munosabatlarning yaxshilanishi 1950 -yillarning oxirida boshlangan. 1958 yilda SSSR Turkiyaga 3 yil muddatga yillik 2,5 foizli 3,4 million rubl miqdorida kredit berdi, buning uchun Chairova shahrida shisha zavodi qurildi va bu Turkiyani shisha import qiluvchidan eksport qiluvchiga aylantirdi[7] .1960-1970- yillarda Turkiya bir qator sovet kreditlarini oldi: 1962 yilda yiliga 1,5 foizli 500 million dollar; 1967 yilda yiliga 2,5 foizli 15 yilga 200 million dollar; 1972 yilda modernizatsiya uchun 288 million dollar. Iskenderundagi po'lat zavodi, 1977 yilda 10 yil davomida allaqachon[8] 1987 yilda SSSR Turkiyaga tabiiy gaz yetkazib berishni boshladi[9]. 1987 yilda Turkiyada Eksimbank tashkil etildi, u 1989-1991 yillarda SSSRga 1150 million dollarlik kredit liniyasinitaqdim etdi (shundan Sovet Ittifoqi 553 million dollarni o'zlashtirdi), bu Turkiyaning SSSRga etkazib berish hajmini oshirish imkonini berdi[10]

1990-yillarda mamlakatlar oʻrtasidagi munosabatlar, ayniqsa, 2003-yilda Turkiya bosh vaziri boʻlgan Rajab Toyyib Erdoʻgʻondan keyin yaxshilana boshladi. 2000-yillarda Turkiya Rossiya xalqaro turizmining asosiy yo‘nalishiga aylandi.2010 -yil 12-may kuni Rossiya Prezidenti Dmitriy Medvedevning Anqaraga rasmiy tashrifi chogʻida 2011-yil 16-aprelda kuchga kirgan Rossiya va Turkiya oʻrtasida viza rejimini bekor qilish toʻgʻrisidagi bitim imzolandi[11] 2015 yil mart oyida Turkiya Iqtisodiyot vaziri o'rinbosari Adnan Yildirim Rossiya va Turkiya o'rtasida erkin savdo zonasimasalasi kun tartibida ekanligini aytdi. Oktyabr oyida Rossiya Iqtisodiy rivojlanish vaziri A. Ulyukaevning aytishicha, Rossiya va Turkiya xizmatlar va investitsiyalar sohasida erkin savdo zonasi toʻgʻrisida kelishuv tayyorlamoqda[12]

Suriyadagi mojaro

2015 -yilning 24-noyabrida turk F-16 qiruvchisi Rossiyaning Su-24 bombardimonchi samolyotini davlat chegarasini buzgani uchun urib tushirdi.

Shundan so‘ng Rossiya Mudofaa vazirligi Turkiya bilan barcha harbiy aloqalar to‘xtatilishini ma’lum qildi. Bombardimonchilarning keyingi navlari rus qiruvchilarining niqobi ostida (eskort) amalga oshiriladi. Rossiyaning Latakiyadagi Xmeymim aviabazasida harbiy transport aviatsiyasi tomonidan joylashtirilgan S-400 zenit-raketa majmuasi joylashtirildi. Rossiya Tashqi ishlar vazirligi rossiyaliklarga Turkiyaga tashrif buyurishni tavsiya etmasligini maʼlum qildi va buni “Turkiya hududidan terrorchilik tahdidlarining kuchayishi” bilan izohladi va shuning uchun Federal Turizmagentligi tavsiyasiga koʻra, Turkiyaga turlar sotila boshlandi. Turoperatorlar tomonidan Turkiya to'xtatildi. 27 noyabr kuni Rossiya tashqi ishlar vaziri Sergey Lavrov kelasi yilning 1 yanvaridan Turkiya bilan vizasiz rejim toʻxtatilishini maʼlum qildi. Rossiya Mudofaa vazirligi Turkiyani IShID jangarilaridan kontrabanda neft sotib olganlikda aybladi.Rossiya Bosh vaziri D. Medvedev ikki kun ichida hukumat Turkiyaning tajovuzkor harakatlariga noaniq iqtisodiy javob tayyorlashini ma'lum qildi. “Bu iqtisodiy hamkorlik dasturlarini amalga oshirishni toʻxtatib turish, moliyaviy operatsiyalarni cheklash, tashqi savdo operatsiyalarini cheklash, bojxona toʻlovlari – import va eksportga oʻzgartirishlar, turizm sohasiga taʼsir koʻrsatish choralari, transport, shu jumladan tranzit, transport vositalari harakati samolyotlar va suv kemalari va gumanitar aloqalar uchun. Nihoyat, ishchi kuchidan foydalanish uchun”, - dedi Medvedev. 28 noyabrda Rossiya Federatsiyasi Prezidenti V.Putin “Rossiyaning milliy xavfsizligini taʼminlash hamda Rossiya fuqarolarini jinoiy va boshqa noqonuniy harakatlardan himoya qilish chora-tadbirlari toʻgʻrisida hamda Turkiyaga qarshi maxsus iqtisodiy choralarni qoʻllash toʻgʻrisida”gi farmonni imzoladi[13] 2016 -yil 1-yanvardan boshlab Rossiya va Turkiya oʻrtasida vizasiz rejim[14] 2016 -yilning 27-iyunida, mamlakatdagi muvaffaqiyatsiz harbiy to‘ntarish tashabbusidan bir oy oldin Turkiya prezidenti R. Erdo‘g‘on maktub[15] yo‘lladi, unda Turkiya rahbari Rossiya harbiy samolyotining halok bo‘lishi bilan bog‘liq vaziyatni hal qilishdan manfaatdor ekanligini bildirdi. Bundan tashqari, V. o'rtasidagi telefon qo'ng'irog'idan keyin. Putin va R. Erdog'an, Rossiya Turkiyaga turlar sotishni qayta boshladi. 2016-yil oxiridan beri Rossiya va Turkiya Suriyadagi harbiy operatsiya davomida oʻzaro hamkorlik qilmoqda. Harbiy harakatlar to‘xtatilishini nazorat qilish bo‘yicha Rossiya-Turkiya komissiyasi tuzildi, ikki davlat harbiy aviatsiya parvozlari xavfsizligini ta’minlash bo‘yicha memorandum imzolandi. 2017-yil 18-yanvarda Rossiya Aerokosmik kuchlari Turkiya Rossiya qurollarini sotib olishni boshlaganidan so‘ng tarixda birinchi marta Turkiya harbiy-havo kuchlari bilan birgalikda Suriyadagi terrorchi guruhlarga zarba berishni boshladi[16] 2019-yil oktabr oyida Rossiya va Turkiya Suriya shimolida bufer zona yaratish va Suriya-Turkiya chegarasini birgalikda qo‘riqlash bo‘yicha kelishuv imzolagan edi. 2020-yil boshida Suriya shimoli-g‘arbidagi harbiy harakatlar munosabati bilan Rossiya va Turkiya o‘rtasida yana keskin keskinlashuv yuz berdi. 2020-yilning 27-fevralida Rossiya Aerokosmik kuchlari tomonidan berilgan aviazarba natijasida 30 dan ortiq turk askari halok bo‘ldi[17] 2020-yil 5-mart kuni Moskvada tomonlar Idlib provinsiyasidagi vaziyatni tartibga solish bo‘yicha kelishuvni imzoladilar.

Iqtisodiy hamkorlik

tahrir

Rossiya-Turkiya savdo-iqtisodiy hamkorligi masalalari bilan shug'ullanuvchi hukumatlararo organ aralash komissiya hisoblanadi. 2009 yil 22 iyundan boshlab IPKning Rossiya qismiga Rossiya Federatsiyasi Bosh vazirining o'rinbosari I. Sechin, Turkiya qismiga Davlat vaziri Tyuzmen rahbarlik qilmoqda. 2010 yildan beri madaniy, gumanitar, ilmiy, ta'lim, axborot va biznes sohalarini qamrab olgan "Rossiya-Turkiya jamoat forumi (RTFO)" o'tkazib kelinmoqda[18][19] .SSSR parchalanganidan beri Turkiya Rossiya Federatsiyasi sub'ektlari (mintaqalari) bilan bevosita hamkorlikka qiziqish bildirmoqda: 1980 -yillarning oxirida Rossiya-Turkiya ishbilarmonlar kengashi va Turkiya-Rossiya ishbilarmonlar kengashi tuzildi va ular doirasida faoliyat yuritadi. Turkiya tashqi iqtisodiy aloqalar qo‘mitasi (DEIK) Rossiyaning 40 dan ortiq mintaqalari, 150 dan ortiq turk kompaniyalari va firmalari oxirgi ishda ishtirok etadilar[20] Bir nechta yirik rus kompaniyalari Turkiyada ko'p milliard dollarlik loyihalarga ega, jumladan Gazprom, LUKOIL, Rosatom, GAZ, Magnitogorsk temir-po'lat zavodlari,[21] Rossiyada turk qurilish va pudratchi kompaniyalari tomonidan katta hajmdagi ishlar amalga oshirilmoqda. Shu bilan birga, Rossiyaning Turkiyadagi individual loyihalarni amalga oshirishdagi ishtiroki 400 million dollardan oshmaydi. 2018-yildan beri Rossiyaning “ Rosatom ” kompaniyasi Turkiyaning Mersin viloyatida birinchi turk atom elektr stansiyasi “ Akkuyu ”ni qurmoqda. Loyiha Rossiya loyihasi bo'yicha 1,2 gigavatt quvvatga ega to'rtta energoblokni qurishni nazarda tutadi. 2022-yil 20-oktabrda Bloomberg ikkinchi atom elektr stansiyasini qurish rejasini e’lon qildi, bu esa, agentlik fikricha, AQSh va uning ittifoqchilarining Rossiyani izolyatsiya qilishga urinishlariga qaramay, iqtisodiy aloqalar mustahkamlanganidan dalolatdir. Rosatom Qora dengiz sohilidagi Sinop shahrida to'rt reaktorli yangi elektr stansiyasini qurish bo'yicha muzokaralar olib borilayotganini ma'lum qildi va loyihaga qiziqishni tasdiqladi[22]

Savdo

tahrir

2001-2011 yillarda Turkiyaning Rossiyaga yillik eksporti 924 million dollardan 5,993 milliard dollarga koʻtarildi[23] . Bu vaqt ichida Rossiyaning Turkiyaga eksporti yillik qiymati 3,436 milliard dollardan 23,953 milliard dollargacha oshgan[24]. 2010 yil oxirida Rossiya Turkiyaning ikkinchi muhim tashqi savdo sherigiga aylandi. 2015 yilgi ma'lumotlarga ko'ra, Turkiya Rossiya Federatsiyasi bilan tashqi savdoda beshinchi o'rinda turadi. 2014-yilda Rossiya va Turkiya o‘rtasidagi tovar ayirboshlash hajmi 31 milliard dollarni tashkil etdi. Rossiyaning Turkiyaga eksportida energiya tashuvchilarning ulushi taxminan 70% ni tashkil qiladi; 2014 yilda Rossiya ushbu mamlakatga 27,3 milliard m³ yoki uning ehtiyojlarining qariyb 60 foizini etkazib berdi. Turkiya 25 yil muddatga tuzilgan hukumatlararo kelishuv asosida 1987 yildan beri Rossiyadan tabiiy gaz sotib olmoqda. 2004 yilda Bolqon va Trans-Qora dengiz yo'nalishlarini hisobga olgan holda Turkiyaga taxminan 14,5 milliard m³, shu jumladan Moviy oqim orqali 3,3 milliard m³ (2003 yilda foydalanishga topshirilgan) etkazib berildi. 2022 yilga kelib, “ Moviy oqim ” orqali gaz yetkazib berish yiliga 16 milliard kubometrga yetdi[25] 2020-yilda “ Turk oqimi ” gaz quvuri foydalanishga topshirildi. Turkiya, o'z navbatida, Rossiyaga o'simlik mahsulotlari, to'qimachilik va turli jihozlarni etkazib beradi. Shuningdek, mamlakat dunyodagi eng yirik avtomobil butlovchi qismlari yetkazib beruvchisi sifatida ular bilan AvtoVAZ va KAMAZzavodlarini yetkazib beradi[26] 2022-yil avgust oyida Bloomberg Turkiya Davlat statistika xizmati maʼlumotlariga tayanib, Turkiyaning Rossiyaga eksporti “katta sakrash” haqida xabar berdi. Yilning birinchi yarmida u 2014 yildan beri eng yuqori ko‘rsatkichga yetdi va 2,91 milliard dollarga yetdi. Turkiya transport vaziri Adil Karaismailoglu 2022-yilning birinchi toʻrt oyida Rossiya bilan avtomobil savdosi 58 foizga oshganini qayd etdi[27] 2022-yil 13-sentabr kuni Rossiya prezidenti Vladimir Putin Turkiya prezidenti Rajab Toyyib Erdo‘g‘on bilan uchrashuvda Turkiyada boshqa gaz quvurlari tizimini qurish va boshqa davlatlarga, jumladan, Yevropaga ham tabiiy yoqilg‘i yetkazib berish uchun gaz xabini tashkil etishni taklif qildi. Rossiya Federatsiyasi rahbarining so'zlariga ko'ra, ushbu shtat orqali o'tadigan yo'nalish Rossiya gazini tashish uchun eng ishonchli yo'lga aylandi. Rossiya prezidentining so'zlariga ko'ra, ushbu markaz "gaz narxini shakllantirish platformasiga aylanishi mumkin", ikkinchisini siyosiy ohanglarsiz tartibga solish imkoniyati[28] 2022-yil 19-oktabrda Turkiya prezidenti Rajab Toyyib Erdo‘g‘on Vladimir Putin bilan mamlakatda xalqaro gaz xabini qurish bo‘yicha kelishib olganini, u orqali Yevropa Ittifoqi davlatlariga yoqilg‘i yetkazib berilishini ma’lum qildi. Uning so‘zlariga ko‘ra, Istanbul Yevropadan farqli o‘laroq, o‘zini energiya bilan qanday ta’minlash masalasi oldida turgani yo‘q. Yevropa Ittifoqi davlatlari tabiiy gazni Turkiya orqali olish imkoniyatiga ega boʻladi, dedi Erdogʻan. Vladimir Putinning so'zlariga ko'ra, agar Evropaga gaz tashishning "kamayishi" Boltiq dengizidan Qora dengizga o'tkazilsa, gaz punkti dunyodagi eng katta bo'lishi mumkin. Turkiya prezidentining soʻzlariga koʻra, bu markazni imkon qadar qisqa vaqt ichida yaratish mumkin, chunki qurilish kechiktirmasdan boshlanishi kerak va xavfsizlik masalalari boʻyicha dastlabki ishlar hozirdan olib borilmoqda[29] Hub loyihasi doirasidagi gaz taqsimlash markazi Frakiyada joylashgan bo'ladi[30]

  1. ↑ „Углубление российско-турецких отношений“. 2022-yil 15-yanvarda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2022-yil 15-yanvar.
  2. ↑ „Торгово-экономические отношения России и Турции“. 2022-yil 18-yanvarda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2022-yil 18-yanvar.
  3. ↑ Удар на $44 млрд: во сколько может обойтись конфликт России и Турции (Wayback Machine saytida 2022-12-18 sanasida arxivlangan) // РБК, ноя 2015
  4. ↑ Густерин П. В. Обстоятельства заключения Советско-турецкого договора 1921 года (Wayback Machine saytida 2022-12-18 sanasida arxivlangan) // «Россия в красках»
  5. ↑ Калугин П. Е. Современное стратегическое сотрудничество Российской Федерации с Турцией в сфере энергетики (Wayback Machine saytida 2022-12-16 sanasida arxivlangan) Диссертация на соискание ученой степени кандидата исторических наук. Иркутск, 2014. — С. 27.
  6. ↑ Калугин П. Е. Современное стратегическое сотрудничество Российской Федерации с Турцией в сфере энергетики (Wayback Machine saytida 2022-12-16 sanasida arxivlangan) Диссертация на соискание ученой степени кандидата исторических наук. Иркутск, 2014. — С. 28
  7. ↑ Калугин П. Е. Современное стратегическое сотрудничество Российской Федерации с Турцией в сфере энергетики (Wayback Machine saytida 2022-12-16 sanasida arxivlangan) Диссертация на соискание ученой степени кандидата исторических наук. Иркутск, 2014. — С. 29
  8. ↑ Калугин П. Е. Современное стратегическое сотрудничество Российской Федерации с Турцией в сфере энергетики (Wayback Machine saytida 2022-12-16 sanasida arxivlangan) Диссертация на соискание ученой степени кандидата исторических наук. Иркутск, 2014. — С. 30—32
  9. ↑ Калугин П. Е. Современное стратегическое сотрудничество Российской Федерации с Турцией в сфере энергетики (Wayback Machine saytida 2022-12-16 sanasida arxivlangan) Диссертация на соискание ученой степени кандидата исторических наук. Иркутск, 2014. — С. 30—32
  10. ↑ Калугин П. Е. Современное стратегическое сотрудничество Российской Федерации с Турцией в сфере энергетики (Wayback Machine saytida 2022-12-16 sanasida arxivlangan) Диссертация на соискание ученой степени кандидата исторических наук. Иркутск, 2014. — С. 35
  11. ↑ Премьер-министр Турции — почётный доктор МГИМО // СМИ.ru
  12. ↑ Удар на $44 млрд: во сколько может обойтись конфликт России и Турции (Wayback Machine saytida 2022-12-18 sanasida arxivlangan) // РБК, ноя 2015
  13. ↑ „Указ о мерах по обеспечению национальной безопасности России и защите граждан России от преступных и иных противоправных действий и о применении специальных экономических мер в отношении Турции“. 2015-yil 28-noyabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2015-yil 29-noyabr.
  14. ↑ „Россия приостановила безвизовый режим с Турцией“. 2016-yil 21-fevralda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2016-yil 24-fevral.
  15. ↑ „Владимиром Путиным получено послание Президента Турецкой Республики Реджепа Тайипа Эрдогана“. 2018-yil 2-yanvarda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2016-yil 4-iyul.
  16. ↑ „Начальник Главного оперативного управления Генштаба ВС РФ генерал-лейтенант Сергей Рудской провел брифинг для представителей СМИ : Министерство обороны Российской Федерации“. 2017-yil 23-yanvarda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2017-yil 18-yanvar.
  17. ↑ „Авиаудар по турецкому конвою в Сирии: более 30 убитых“. 2021-yil 26-fevralda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2021-yil 12-mart.
  18. ↑ „Российско-турецкие отношения до и после «эпохи Путина — Эрдогана»“. Российский совет по международным делам (2020-yil 3-iyun). 2020-yil 27-oktyabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2020-yil 1-noyabr.
  19. ↑ „Межгосударственные отношения России и Турции“. РИА Новости (2019-yil 16-sentyabr). 2020-yil 7-noyabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2020-yil 1-noyabr.
  20. ↑ „Межгосударственные отношения между Россией и Турцией. Справка — РИА Новости, 07.05.2010“. 2017-yil 8-martda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2017-yil 7-mart.
  21. ↑ „Россия-Турция. Новые возможности для развития“ (ru). 2017-yil 9-aprelda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2017-yil 10-aprel.
  22. ↑ Selcan Hacaoglu. „Turkey Asks Russia to Build Another Nuclear Plant, Defying US“. www.bloomberg.com (2022-yil 20-oktyabr). Qaraldi: 2022-yil 25-oktyabr.
  23. ↑ Калугин П. Е. Современное стратегическое сотрудничество Российской Федерации с Турцией в сфере энергетики (Wayback Machine saytida 2022-12-16 sanasida arxivlangan) Диссертация на соискание ученой степени кандидата исторических наук. Иркутск, 2014. — С. 167
  24. ↑ Калугин П. Е. Современное стратегическое сотрудничество Российской Федерации с Турцией в сфере энергетики (Wayback Machine saytida 2022-12-16 sanasida arxivlangan) Диссертация на соискание ученой степени кандидата исторических наук. Иркутск, 2014. — С. 168
  25. ↑ „«Газпром» установил рекорд по поставкам в Турцию“ (ru). Lenta.RU. 2022-yil 3-fevralda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2022-yil 3-fevral.
  26. ↑ Чем Турция может ответить на санкции России Webarxiv andozasida xato: |url= qiymatini tekshiring. Boʻsh. // Собеседник.ру
  27. ↑ „Turkey Boasts of Russia Trade Boom, Defying Push for Sanctions“. Bloomberg.com (2022-yil 12-avgust). Qaraldi: 2022-yil 19-avgust.
  28. ↑ „Путин предложил Эрдогану создать газовый хаб в Турции – DW – 13.10.2022“ (ru). dw.com. Qaraldi: 2022-yil 13-oktyabr.
  29. ↑ „Эрдоган заявил, что договорился с Путиным по газовому хабу в Турции“ (ru). Ведомости. Qaraldi: 2022-yil 21-oktyabr.
  30. ↑ „Центр распределения газа турецкого хаба будет во Фракии“. Коммерсантъ (2022-yil 8-noyabr). 
"https://uz.wikipedia.org/w/index.php?title=Rossiya-Turkiya_munosabatlari&oldid=3762602" dan olindi