Vyetnam milliy futbol terma jamoasi

Vyetnam milliy futbol jamoasi (Vyetnam tilida: Đội tuyển bóng đá quốc gia Việt Nam) Vyetnamni xalqaro futbolda himoya qiladi va Vyetnam Futbol Federatsiyasi tomonidan nazorat qilinadi. Vyetnamni sportga XIX-asrda fransuzlar olib kirishgan. Biroq XX-asr davomida mamlakatda sodir boʻlgan turli qarama-qarshiliklar tufayli bu davrda Vyetnam futbolining rivojlanishi sezilarli darajada toʻsqinlik qildi.[6][7] 1954-yilda Vyetnam Shimoliy va Janubiy Vyetnamga boʻlingan boʻlsa, ikkita milliy jamoa mavjud edi va ikkalasi ham alohida boshqaruv organlari tomonidan nazorat qilindi. 1976-yilda ikki davlat birlashganidan soʻng, alohida boshqaruv organlari birlashtirildi va Vyetnam Futbol Federatsiyasi deb oʻzgartirildi. 1990-yillardan boshlab Vyetnam jahon futboliga qayta integratsiya qilindi va tez orada bu sport Vyetnam jamiyatining ajralmas qismiga aylandi.[8] Janubi-Sharqiy Osiyodagi eng sermahsul va muvaffaqiyatli futbol jamoalaridan biri hisoblangan Vyetnam 2008 va 2018-yillarda ikki marta AFF chempionligini qoʻlga kiritdi. Qitʼa miqyosida terma jamoa OFK Osiyo Kubogida Janubiy Vyetnam bilan ikki marta toʻrtinchi oʻrinni egalladi.[9][10] Unda toʻrtta jamoa ishtirok etdi. Ular 2007 va 2019-yillarda birlashgan millat sifatida ikki marta chorak finalga chiqishgan. Hech qachon FIFA Jahon chempionatiga chiqa olmaganiga qaramay, Vyetnam 2022-yilda bir marta saralashning soʻnggi bosqichiga chiqdi va gʻalaba qozongan birinchi Janubi-Sharqiy Osiyo jamoasiga aylandi. Bu bosqichda uning asosiy raqiblari AFFdagi boshqa terma jamoalar boʻlib, ular ichida Tailand eng kuchlisi hisoblanadi.

Singapur milliy futbol terma jamoasi
Shirt badge/Association crest
Tahallusi Golden Star Warriors (Oltin yulduz jangchilari)[1][2]
Assotsiatsiya Vyetnam Futbol Federatsiyasi (VFF)
Konfederatsiya AFC (OSIYO)
Sub-konfederatsiya AFF (Janubiy Osiyo)
Bosh murabbiy  FRA Philippe Trousiers
Sardor Đỗ Hùng Dũng
Eng koʻp oʻynagan futbolchi Lê Công Vinh (83)
Eng yaxshi toʻpurar Lê Công Vinh (51)
Uy stadioni Mỹ Đình National Stadium
forma
Birinchi forma
forma
Ikkinchi forma
FIFA Reytingi
Hozirgi 96 - Iyun 2022,
Eng yuqori 84 (Sentabr 1998,)
Eng past 172 (Dekabr 2006,)
Birinchi xalqaro oʻyin
 Gonkong 3-2  Janubiy Vyetnam
(Mong Kok, Hong Kong; 20 Aprel 1947)[3]
 Xitoy 5-3 Shimoliy Vyetnam
(Pekin, Xitoy; 4 Oktabr 1956)[4]
birlashgan Vyetnam sifatida
 Filippin 2-2  Vyetnam
(Manila, Filippin; 26 Noyabr 1991)[5]
Eng yirik gʻalaba
 Vyetnam 11-0  Guam
(Ho Chi Minh City, Vyetnam; 23 Yanvar 2000)
Eng yirik magʻlubiyat
 Zimbabve 6-0  Vyetnam
(Kuala Lumpur, Malayziya; 26 Fevral1997)
 Ummon 6-0 Vyetnam 
(Inchxon, Janubiy Koreya; 29 Sentabr 2003)
Osiyo Kubogi
Ishtiroki 5 (Ilk marta 1956 Janubiy Vyetnam va 2007 Vyetnam sifatida-yili)
Eng yaxshi natijasi Toʻrtinchi oʻrin (1956, 1960) Janubiy Vyetnam
Chorak final (2007, 2019) Vyetnam sifatida
AFF kubogi
Ishtiroki 12 (Ilk marta 1996-yili)
Eng yaxshi natijasi Gʻolib (2008, 2018)

Tarix tahrir

Dastlabki davr (1896-1954) tahrir

 
Vyetnamlik futbolchilar va fransuz rasmiylari bilan birinchi Vyetnam futboli, Championnat Cochinchine, tax. 1922–23

Vyetnamning futbolga kirishi 1896-yilda mustamlakachi fransuz Kochichina davrida kuzatilgan. Dastlabki bosqichda sport faqat fransuz davlat xizmatchilari, savdogarlari va askarlari oʻrtasida oʻynaladi. Keyin fransuzlar mahalliy vyetnamliklarni futbol oʻynashga va ularga qiziqtirishga harakat qilishadi. Bunday usul siyosatdan chalgʻitish uchun ularga tanishtirilgan edi, natijada sport boshqa mintaqalarga, asosan shimoliy va markaziy mintaqaga tarqaldi.[11][12] 1908-yil 20-iyulda Southern Luc Tan Van gazetasi birinchi marta Vyetnamning ikkita mahalliy jamoasi oʻrtasidagi oʻyin haqida xabar berdi. Birinchi futbol qoʻllanmasi 1925-yilda Vyetnamlik yoshlarni qiziqtirish uchun Fam Van Tiek ismli mahalliy vyetnamlik shifokor tomonidan nashr etilgan.[13] 1928-yilga kelib, Vyetnamliklar Annamit sport byurosini tuzdilar va oʻsha yili ular Vyetnam futbol jamoasini Singapurdagi musobaqaga yuborishdi. Keyinchalik shimoliy va janubiy Vyetnamda koʻproq mahalliy futbol klublari tashkil etildi, ammo Ikkinchi Jahon Urushidan keyin mintaqadagi futbol klublari yanada uyushgan boʻla boshladi.[14] Bu Vyetnam oʻzining ilk xalqaro oʻyinini Saygonda Koreyaga qarshi oʻtkazgan va 2:4 hisobida magʻlub boʻlgan vaqt edi.

Ikki Vyetnam terma jamoasi (1954-1976) tahrir

Janubiy Vyetnam jamoasi 1959-yilgi Janubi-Sharqiy Osiyo yarimoroli o'yinlari g'olibi.
Shimoliy Vyetnam jamoasi 1956-yil.

Oʻsha paytda Vyetnam Janubiy Vyetnam va Shimoliy Vyetnam boʻlgan 2 davlatga boʻlinganida ikkita milliy futbol jamoasi mavjud edi. Janub termasi birinchi ikkita OFK Osiyo kubogi finalida (1956-yilgi Osiyo kubogi va 1960-yilgi Osiyo kubogi) ishtirok etgan va ikki marta ham toʻrtinchi oʻrinni egallagan. Ular 1959-yilda Tailandda boʻlib oʻtgan Janubi-Sharqiy Osiyo oʻyinlarida birinchi oltin medalni qoʻlga kiritdilar. Jamoa shuningdek, 1974-yilgi FIFA Jahon kubogi saralash bosqichiga kirdi va guruhdagi dastlabki oʻyinlarda Yaponiyaga 0:4 va Gonkongga 0:1 hisobida magʻlub boʻlishdan oldin tasnif oʻyinlarida Tailandni 1:0 hisobida magʻlub etdi. Jamoa soʻnggi oʻyinini 1975-yilda Malayziyaga qarshi oʻtkazib, 0:3 hisobida magʻlub boʻlgan. Ayni paytda, shimolliklar jamoasi unchalik faol emas, na OFK, na FIFAga aʼzo boʻlib, 1956-1966-yillarda koʻpincha boshqa kommunistik davlatlarga qarshi oʻynagan. Ular birinchi oʻyinini Xitoyga qarshi oʻtkazib, bosh murabbiy Truong Tan Buu qoʻl ostida 3:5 hisobida magʻlub boʻlishgan. Ular 1962-yilda Indoneziyada va 1966-yilda Kambodjada oʻtkazilgan birinchi GANEFO (Yangi Rivojlanayotgan Kuchlar Oʻyinlari) musobaqalarida qatnashdilar. Vyetnam urushi tugagandan soʻng Shimoliy va Janubiy hududlar Vyetnam Sotsialistik Respublikasi tarkibiga birlashtirilgach, ikkala jamoa ham oʻz faoliyatini toʻxtatdi. , ammo Shimoliy Vyetnam 1976-yilgacha OFK va FIFAga aʼzo boʻlmagan.[15] Ularning ikkalasi ham FIFA aʼzosi boʻlganligi sababli (1954-yildan janubda va 1964-yildan shimolda), keyinchalik birlashgan Vyetnam terma jamoasi FIFA tomonidan ikkalasining ham vorisi sifatida tasniflangan.[16]

Vyetnam urushidan keyingi qayta rivojlanish davri (1991-2006) tahrir

Qayta birlashgan Vyetnam milliy futbol jamoasi 1991-yilda Filippinda boʻlib oʻtgan Janubi-Sharqiy Osiyo oʻyinlarida ishtirok etib, xalqaro futbolga qayta qoʻshildi.[17] Oʻshandan beri ular turnirning har bir nashrida ishtirok etishdi. Yagona Vyetnam 1994-yildan beri FIFA Jahon chempionati va 1996-yildan beri OFK Osiyo Kubogi uchun saralash bosqichida qatnashib kelmoqda. Vyetnam 1974-yilda Janubiy Vyetnam saralashida qatnashgan holda, 1994-yilgi Jahon chempionati kampaniyasida birinchi marta birlashgan davlat sifatida mamlakatning birinchi FIFA Jahon chempionati saralashida ishtirok etdi. Milliy terma jamoa oʻsha paytdagi jahon chempionati kampaniyalarida muvaffaqiyat qozona olmadi, 1994 va 1998-yilgi saralash bosqichida ham bitta gʻalaba bilan muvaffaqiyatsizlikka uchradi. 1996-yilda Vyetnam birinchi (1996) ASEAN Futbol Federatsiyasi chempionatida (oʻsha paytda Tiger Cup deb nomlanuvchi) ishtirok etdi va u yerda uchinchi oʻrinni egalladi va 1998-yilda ikkinchi Tiger Cup musobaqasiga mezbonlik qildi va finalda Singapurga 0:1 hisobida magʻlub boʻldi. 2000-yildan 2007-yilgacha Vyetnam Janubi-Sharqiy Osiyo kubogini qoʻlga kiritish uchun intilishlarini davom ettirdi, lekin koʻpincha yarim finalda magʻlub boʻlish yoki guruh bosqichidan chiqib ketish bilan yakun topdi. Taxminan 1996-yilda Vyetnam Italiya giganti „Yuventus“ni taklif qilish uchun xalqaro sarlavhaga aylandi. Xanoyda oʻrtoqlik oʻyinida oʻynash uchun „Yuventus“ allaqachon 1995-96-yilgi UEFA Chempionlar Ligasi chempionligini qoʻlga kiritgan. Vyetnam 1:2 hisobida magʻlub boʻlgan oʻyin mamlakat futboli rivojiga turtki boʻlgan voqea boʻldi.[18] Vyetnam ASEAN chempionatining barchasida qatnashib, 2008 va 2018-yillarda chempionlikni qoʻlga kiritgan.

Vyetnam futbolining uygʻonish davri (2007-2009) tahrir

Vyetnam Indoneziya, Malayziya va Tailand bilan birga 2007-yilgi Osiyo Kubogiga mezbonlik qilgan; 1990-yillardan beri Osiyo Kubogiga chiqa olmaganiga qaramay. Jamoa Malayziyadan keyin ikkinchi oʻrinni egalladi, ammo guruh bosqichida Vyetnam BAAni 2:0 hisobida magʻlub etib, Koʻrfazning boshqa jamoasi Qatar bilan 1:1 hisobida durang oʻynab, amaldagi chempion Yaponiyaga 1:4 hisobida magʻlub boʻldi. Vyetnam chorak finalga chiqqan yagona Janubi-Sharqiy Osiyo va mezbon jamoa boʻldi va u yerda boʻlajak chempion Iroqqa 0:2 hisobida magʻlub boʻldi.[19] Bu birinchi Vyetnam futboli uygʻonishining boshlanishi edi. Vyetnam birinchi marta 2008-yilda AFF chempionligini qoʻlga kiritgan, unda Tailand, Malayziya va Laos bilan „B“ guruhida ishtirok etgan. Dastlab Tailandga 0:2 hisobida imkoniyatni boy bergan Vyetnam terma jamoasi Malayziyani 3:2 va Laosni 4:0 hisobida magʻlub etdi. Yarim finalda Vyetnam amaldagi chempion Singapurni oʻz uyida 0:0 hisobida magʻlub etdi, keyin esa safarda 1:0 hisobida gʻalaba qozondi. Vyetnam finalda yana Tailand bilan uchrashdi va ularni umumiy hisobda 3:2 hisobida magʻlub etdi, safarda 2:1 hisobida gʻalaba qozonib, oʻz maydonida 1:1 hisobida durang oʻynadi.[20] Bu jamoaning jahon futboliga qayta qoʻshilganidan keyingi birinchi xalqaro sharafi boʻlardi va jamoa bu muvaffaqiyatni takrorlaguncha 10 yil kerak boʻladi. Vyetnam 2011-yilgi Osiyo Kubogi saralash bosqichini deyarli muvaffaqiyatli oʻtkazdi. Vyetnam Suriya va Livanga, shuningdek, qoʻshni Xitoyga qarshi yaxshi oʻynadi; Ammo gol urishdagi kamchilik yana bir bor Vyetnamning 2011- yilgi Osiyo Kubogiga yoʻllanmasini qoʻyib yuborishda muhim rol oʻynadi, chunki jamoa Livan ustidan atigi bir marta oʻz uyida 3:1 hisobida gʻalaba qozongan va Levant raqiblari Suriya va Livan bilan ikki marta durang oʻynagan holda uchinchi oʻrinni egalladi.[21] Xitoyga qarshi barcha ikkita oʻyinda magʻlub boʻlganiga, jumladan Xanchjoudagi yirik 1:6 hisobida magʻlubiyatga uchraganiga qaramay, Vyetnam ikkala oʻyinda ham kamida bitta gol urdi.

Oltin avlod (2018-yildan hozirgi kungacha) tahrir

2002-yilgi Jahon chempionatida Guus Xiddinkning sobiq yordamchisi boʻlgan Park Xang Seo Takashi Sekizuka bilan muzokaralar olib borishga urinish muvaffaqiyatsiz yakunlanganidan soʻng 2017-yilning 29-sentabrida Vyetnam terma jamoasiga yangi bosh murabbiy etib tayinlangan edi. Avvalroq VFF ham amerikalik menejer Stiv Sampson bilan bogʻlanishga urinib koʻrgan, natija bermagan. Vyetnamga kelganida, Park Hang-seo Vyetnamliklar tomonidan shubha va masxara bilan kutib olindi. Parkning Vyetnam terma jamoasi bosh murabbiyi sifatidagi ilk oʻyini xuddi shu 2019-yilgi Osiyo Kubogi saralashida boʻlib oʻtgan, unda Vyetnam 2017-yil 10-oktabrda oʻz maydonida Kambodjani 5:0 hisobida magʻlub etgan, 2017-yil 14-noyabrda esa Afgʻoniston bilan oʻz uyida 0:0 hisobida durang oʻynagan. Vyetnam terma jamoasiga 2007-yildan beri ilk bor Osiyo Kubogi-2019 yoʻllanmasini qoʻlga kiritishga imkon berdi. Biroq Parkning oʻzi jamoaning ishonchsiz oʻyini tufayli tanqid qilindi. Biroq, Vyetnam yoshlar terma jamoasining 2018-yilgi U-23 Osiyo chempionati va 2018-yilgi Osiyo oʻyinlaridagi aql bovar qilmaydigan yutuqlaridan soʻng kayfiyat tezda oʻzgarib ketdi, bu erda Park Xang Seo U-23 va Olimpiya terma jamoasini ham boshqargan edi. Xuddi shu U-23 oʻyinchilari bilan u 2019-yilgi Osiyo Kubogi saralashida Iordaniya bilan 1:1 hisobida nursiz durang oʻynagan Vyetnam kattalar terma jamoasini shakllantirdi va ikkala jamoa birgalikda rivojlantirildi.

Murabbiylar shtabif tahrir

Lavozim Ism-sharif
Bosh murabbiy   Park Hang-seo
Texnik direktor   Yusuke Adachi
Yordamchi murabbiy   Lee Young-jin
  Lưu Danh Minh
  Nguyễn Anh Đức
Darvozabonlar murabbiyi   Nguyễn Thế Anh
Fitnes murabbiyi   Park Sung-Gyun
  Cedric Roger
Match analyst
  Kim Tae Min
  Vũ Hong Viet
Shifokor   Choi Ju-young
  Trần Anh Tuấn
  Trần Huy Thọ
  Tuấn Nguyên Giáp
Tarjimon   Lê Huy Khoa
  Cho Sung Wan
Delegatsiya rahbari   Nguyễn Sỹ Hiển

Futbolchilar tahrir

Hozirgi tarkib tahrir

0#0 pos. Futbolchi Tugʻilgan sanasi (yosh) Ishtiroki Gollari Klubi
1 1DA Nguyễn Tuấn Mạnh 31-iyul 1990-yil (1990-07-31) (33 yosh) 4 0   VIE SHB Đà Nẵng
18 1DA Vũ Tuyên Quang 5-iyul 1995-yil (1995-07-05) (28 yosh) 0 0   VIE Topenland Bình Định
23 1DA Đặng Văn Lâm 13-avgust 1993-yil (1993-08-13) (30 yosh) 26 0   VIE Topenland Bình Định
2 2HM Đỗ Duy Mạnh 29-sentyabr 1996-yil (1996-09-29) (27 yosh) 40 1   VIE Hà Nội
3 2HM Quế Ngọc Hải 15-may 1993-yil (1993-05-15) (30 yosh) 63 4   VIE Sông Lam Nghệ An
4 2HM Adriano Schmidt 9-may 1994-yil (1994-05-09) (29 yosh) 1 0   VIE Topenland Bình Định
7 2HM Nguyễn Phong Hồng Duy 13-iyun 1996-yil (1996-06-13) (27 yosh) 28 0   VIE Hoàng Anh Gia Lai
12 2HM Nguyễn Văn Vĩ 12-fevral 1998-yil (1998-02-12) (26 yosh) 1 0   VIE Hà Nội
13 2HM Hồ Tấn Tài 6-noyabr 1997-yil (1997-11-06) (26 yosh) 11 2   VIE Topenland Bình Định
15 2HM Nguyễn Đức Chiến 24-avgust 1998-yil (1998-08-24) (25 yosh) 2 0   VIE Viettel
17 2HM Vũ Văn Thanh 14-aprel 1996-yil (1996-04-14) (28 yosh) 35 3   VIE Hoàng Anh Gia Lai
21 2HM Trần Đình Trọng 25-aprel 1997-yil (1997-04-25) (26 yosh) 14 0   VIE Topenland Bình Định
5 3YH Trần Đình Khương 10-fevral 1996-yil (1996-02-10) (28 yosh) 2 0   VIE Hồ Chí Minh City
6 3YH Trương Văn Thái Quý 22-avgust 1997-yil (1997-08-22) (26 yosh) 1 0   VIE Hà Nội
8 3YH Châu Ngọc Quang 1-fevral 1996-yil (1996-02-01) (28 yosh) 1 0   VIE Hải Phòng
14 3YH Nguyễn Hoàng Đức 11-yanvar 1998-yil (1998-01-11) (26 yosh) 19 1   VIE Viettel
16 3YH Đỗ Hùng Dũng (captain) 8-sentyabr 1993-yil (1993-09-08) (30 yosh) 23 0   VIE Hà Nội
19 3YH Nguyễn Quang Hải 12-aprel 1997-yil (1997-04-12) (27 yosh) 44 10   FRA Pau
20 3YH Phan Văn Đức 11-aprel 1996-yil (1996-04-11) (28 yosh) 32 4   VIE Sông Lam Nghệ An
9 4HJ Nguyễn Văn Toàn 12-aprel 1996-yil (1996-04-12) (28 yosh) 42 4   VIE Hoàng Anh Gia Lai
10 4HJ Nguyễn Công Phượng (vice-captain) 21-yanvar 1995-yil (1995-01-21) (29 yosh) 52 11   VIE Hoàng Anh Gia Lai
11 4HJ Phạm Tuấn Hải 19-may 1998-yil (1998-05-19) (25 yosh) 6 2   VIE Hà Nội
22 4HJ Nguyễn Tiến Linh 20-oktyabr 1997-yil (1997-10-20) (26 yosh) 30 12   VIE Becamex Bình Dương

Natijalar tahrir

FIFAning jahon reytingi tahrir

FIFA-ranking

Vyetnamning FIFA reytingi
2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021
123 137 99 131 144 137 147 134 112 100 97 94 98

Manbalar tahrir

  1. VFF. „Chủ tịch nước Nguyễn Xuân Phúc chúc các chiến binh sao vàng giành vé vào vòng loại thứ ba World Cup 2022“ (vi). vff.org.vn (2021-yil 25-may).
  2. „Liên đoàn Bóng đá Việt Nam - VFF“ (vi). www.facebook.com (2021-yil 15-dekabr). 2022-yil 26-fevralda asl nusxadan arxivlangan.
  3. „Vietnam matches, ratings and points exchanged“. World Football Elo Ratings: Vietnam. Qaraldi: 2016-yil 24-noyabr.
  4. „North Vietnam matches, ratings and points exchanged“. World Football Elo Ratings: North Vietnam. Qaraldi: 2016-yil 24-noyabr.
  5. „Vietnam matches, ratings and points exchanged“. World Football Elo Ratings: Vietnam. Qaraldi: 2021-yil 11-noyabr.
  6. Agathe Larcher-Goscha (2009). „Du Football au Vietnam (1905–1949) : colonialisme, culture sportive et sociabilités en jeux“ [Football in Vietnam (1905–1949): colonialism, sports culture and sociabilities in games]. Outre-Mers. Revue d'histoire (fransuzcha). 96-jild, № 364. 61–89-bet. doi:10.3406/outre.2009.4414Persée.
  7. „Asian Cup: Know Your History – Part One (1956–1988)“. Goal.com (7-yanvar 2011-yil). Qaraldi: 26-oktabr 2019-yil.
  8. Scott Sommerville. „The Reunification Game that brought North and South Vietnam together“. These Football Times (16-noyabr 2017-yil). 6-fevral 2018-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 26-oktabr 2019-yil.
  9. Tuan Hoang.. „Vietnamese nationalism & the U23 Asian championship tournament“. Tuanny River (26-yanvar 2018-yil). Qaraldi: 20-iyul 2019-yil.
  10. Ralph Jennings. „Wild Post-Game Street Partying in Vietnam Reveals Surge in Patriotism“. Voice of America (19-dekabr 2018-yil). Qaraldi: 20-iyul 2019-yil.
  11. Irving Epstein. The Greenwood Encyclopedia of Children's Issues Worldwide. Greenwood Publishing Group, 2008 — 541– bet. ISBN 978-0-313-33620-1. 
  12. Agathe Larcher-Goscha (2009). „Du Football au Vietnam (1905-1949) : colonialisme, culture sportive et sociabilités en jeux“ [Football in Vietnam (1905-1949): colonialism, sports culture and sociabilities in games]. Outre-Mers. Revue d'histoire (fransuzcha). 96-jild, № 364. 61–89-bet. doi:10.3406/outre.2009.4414Persée.
  13. „Pham Van Tiec: the doctor who wrote Vietnam's first football guidebook“. Tuổi Trẻ (27-yanvar 2017-yil). 6-fevral 2018-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 6-fevral 2018-yil.
  14. Scott Sommerville. „A Brief Primer on Vietnam's Football History“. Saigoneer (15-avgust 2017-yil). 6-fevral 2018-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 6-fevral 2018-yil.
  15. Scott Sommerville. „The Reunification Game that brought North and South Vietnam together“. These Football Times (16-noyabr 2017-yil). 6-fevral 2018-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 6-fevral 2018-yil.
  16. „Member Associations“. 2021-yil 10-iyunda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2022-yil 24-avgust.
  17. „Vietnam matches, ratings and points exchanged“. World Football Elo Ratings: Vietnam. Qaraldi: 6-fevral 2018-yil.
  18. „Amichevole 1995/96: Vietnam-Juventus 1-2 02/06/1996“. Myjuve.it. Qaraldi: 2-dekabr 2021-yil.
  19. „Nhìn lại hành trình Asian Cup 2007 và câu chuyện tương lai“ [Looking back at the 2007 Asian Cup journey and the future story] (vi). Goal.com (9-aprel 2018-yil). Qaraldi: 26-dekabr 2018-yil.
  20. „Bàn thắng phút chót giúp VN lần đầu vô địch Đông Nam Á“ [Last minute goal helped Vietnam for the first time to emerged as the Southeast Asian champion] (vi). VnExpress (28-dekabr 2008-yil). 6-fevral 2018-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 6-fevral 2018-yil.
  21. „VL Asian Cup 2011, Việt Nam-Lebanon 3–1: Tuyệt vời Việt Nam!“ [Asian Cup 2011, Vietnam-Lebanon 3–1: Great Vietnam!] (vi). Thể Thao Văn Hóa (14-yanvar 2009-yil). Qaraldi: 3-sentabr 2019-yil.

Havolalar tahrir