Vikipediya

Beno Aksyonov

(Aksyonov Beno Maksovichdan yoʻnaltirildi)

Beno Maksovich Axionov (rumincha: Băno Axionov, nemischa: Bäno Axionov ; 1946 yil 2-aprel, Minsk) — Sovet va Moldova aktyori, rejissor, ssenariynavis, teatr pedogogi. Moldaviya SSRda xizmat koʻrsatgan artist (1991)[1][2][3][4].

Beno Maksovich Axionov
Tavalludi 2-aprel 1946-yil (1946-04-02) (78 yosh)
Minsk, Belorus SSR
Fuqaroligi  Sovet Ittifoqi→ Moldova
Kasbi aktyor, teatr rejissori, stsenarist, teatr pedagogi
Mukofotlari Moldova SSRda xizmat koʻrsatgan artist

Biografiya tahrir

Beno Axionov 1946 yil 2-aprelda Minskda tugʻilgan.

Kishinyovdagi 3-, 5-, 41- va 4-maktabda tahsil olgan. 1963-yildan 1966-yilgacha u toʻsiqlar bilan 200 va 400 metrga yugurish boʻyicha Moldova chempioni boʻldi[5] (Moldovada xizmat koʻrsatgan murabbiy E. I. Zybchenko qoʻl ostida shuğullangan).

1969-yilda G. Muzichesku nomidagi Kishinyov sanʼat institutining aktyorlik fakultetini tamomlagan (kurs rahbari — N. S. Aronetskaya). Ushbu kurs bilan parallel ravishda, maxsus dasturga muvofiq, LGITMiK da oʻqigan.

1969 yildan — Tiraspol rus drama teatri aktyori va rejissor yordamchisi (hozirgi N. S. Aronetskaya nomidagi davlat drama va komediya teatri)[6].

60-yillarning oʻrtalaridan boshlab u radio va televideniyaga aktyor sifatida taklif qilindi. Kishinyov va Tiraspol shaharlarida badiiy havaskorlik jamoalarida spektakllarni sahnalashtirgan.

1973 yilda Moskvada rejissorlik laboratoriyasida M. O. Knebel qoʻl ostida tahsil oldi[7][8][9].

1971-yildan 1985-yilgacha (oraliq) G. Musichka nomidagi Kishinyov sanʼat institutida aktyorlik mahoratidan dars bergan.

1973-yildan 2006-yilgacha — nomidagi Kishinyov rus drama teatri A. P. Chexov aktyori va rejissori[10][11].

80-yillarda u Moldova televideniyasining mashhur „Arichul“ va „Arichul rastasi“ satirik dasturlarining doimiy boshlovchisi boʻlgan (rejissor A. Suprun, L. Milnichenko). Xuddi shu yillarda u „Miniatyuralar teatri“ televideniyasidagi aktyorlik faoliyati bilan esda qoldi (rejissor A. Suprun, M. Ryabova, B. Axionov), shuningdek, „Guess“ bolalar teledasturlari siklidan ayyor, dono buffon Guess (rejissor L. Zoti). „Usturich“ satirik kinoxronikasida bir qator qiziqarli rollarni ijro etgan (Moldova Film tomonidan ishlab chiqarilgan).

2001-yilda u Moskva rassomlarni qayta tayyorlash akademiyasini rejissor mutaxassisligi boʻyicha tamomlagan (P. O. Chomskiy ustaxonasi). Xuddi shu yili u Moskva teatrida stajirovkani tamomladi[12][13][14][15].

2007 yildan beri u Germaniyada istiqomat qiladi, u yerda rejissorlik bilan shugʻullanishda davom etadi, Moldova, Rossiya va Ukraina tarixi va sanʼati boʻyicha mahorat darslari va maʼruzalar oʻtkazadi[16][17].

U sahnada 200 dan ortiq rollarni ijro etgan, 20 ta filmda suratga tushgan, 60 ga yaqin spektakllarni sahnalashtirgan. Xalqaro, Butunittifoq va Respublika teatr festivallari laureati[18][19][20].

Oilasi tahrir

Oʻynagan rollar orasida tahrir

  • Dyachok Gikin — „Nevinnie rechi“ po A. P. Chexovu (rasskaz „Vedma“). Rejissyor N.Aroneskaya.
  • Rispolojenskiy — „Svoi lyudi — sochtyomsya“ A. N. Ostrovskogo. Rejissyor Yu. Doronchenko[36]..
  • Tsar Dormidont — „Gorya boyatsya — schastya ne vidat“ S. Ya. Marshaka. Rejissyor Yu. Doronchenko.
  • Zyablik — „Gorod na zare“ A. Arbuzova. Rejissyori N. Aroneskaya i Yu. Doronchenko.
  • Fadinar — „Solomennaya shlyapka“ Ejena Labisha i Mark-Mishelya. Rejissyor N. Aroneskay[37]a.
  • Isaak Mendosa — „Duenya“ R. Sheridana. Rejissyor N.Aroneskaya.
  • Misha i Pepi — „Ulitsa trex solovyov, 17“ D. Dobrichanina. Rejissyor N.Aroneskaya.
  • Fet-Frumoc — „Volshebnaya vyaz“ (moldavskaya narodnaya skazka „Fet Frumos i solnse“). Rejissyor N. Aroneskaya.
  • Obroshenov — „Shutniki“ A. N. Ostrovskogo. Rejissyor N.Aroneskaya[38].
  • Yashka — „Vishnyoviy sad“ A. P. Chexova. Rejissyor A. Guklenkov.
  • Pekale -"Fet-Frumoc — zolotie kudri" V. Golfelda. Rejissyor A. Guklenkov.
  • Ofitsiant — „Rodstvenniki“ E. Braginskogo. Rejissyor N. Betsis.
  • Don Diego — „Blagochestivaya Marta“ Tirso de Molina. Rejissyor N. Betsis.
  • Lomov — „Devyat mgnoveniy“ po A. P. Chexovu („Predlojenie“). Rejissyor B. Axionov.
  • Dyachok — „Devyat mgnoveniy“ po A. P. Chexovu (rasskaz „Xirurgiya“). Rejissyor B. Axionov.
  • Yeremeev — „Proshlim letom v Chulimske“ A. Vampilova. Rejissyor B. Malkin.
  • Zayka-zaznayka — „Zayka-zaznayka“ S. Mixalkova. Rejissyor A. Umrixin.
  • Lui Gasson, Jan Kokto, Zritel, Reportyor, Niщiy, Sosed — „Edit Piaf“ V. Legentova. Rejissyor A. Guklenkov.
  • Baba — yaga — „Dva klyona“ Ye. Shvarsa. Rejissyor N.Betsis.
  • Yashka — „Bumbarash“ po A. Gaydaru. Rejissyor I. Todorov.
  • Proxor — „Tixiy Don“ po M. Sholoxovu. Rejissyor Ya. Tsitsinovskiy.
  • Perviy ministr lji i poroka — „Skazka o zlix lgunax i chetiryox smelchakax“ Yu. Prodanova i B. Breeva. Rejissyor N. Betsis.
  • Medvedenko — „Chayka“ A. P. Chexova. Rejissyor N. Betsis.
  • Alen, Moler — „Shkola jyon“ J.-B. Molera. Rejissyor N.Aroneskaya[39].
  • Sushich — „OBEJ“ B. Nushicha. Rejissyor V. Apostol.
  • Kot — „Kot v sapogax“ po Sh. Perro. Rejissyor D. Maslennikov.
  • Mixalenko — „Schastliviy den“ A. N. Ostrovskogo. Rejissyor N.Aroneskaya.
  • Chafe — „Rijaya kobila s kolokolchikom“ I. Drutse. Rejissyor V. Apostol.
  • Dzanni, Mat, Taksist, Dirijyor, Drug semi, Doktor, Politseyskiy — v myuzikle „Suprujeskaya idilliya“ Charine i Djovanni. Rejissyori S. Mitin i N. Betsis.
  • Shota — „Drujina“ M. Roщina. Rejissyor N. Betsis.
  • Vtoroy — „Tak u nas, a kak u vas?“ po Gr. Gorinu, M. Jvaneskomu, L. Izmaylovu. Rejissyori B. Axionov, M. Milikov.
  • Pastushok — „Svalka“ A. Dudareva, Rejissyor M. Abramov.
  • Drug — „Risk“ Eduardo de Filippo. Rejissyor M. Abramov.
  • Melkiy oskolok — „V otkritom more“ S. Mrojeka. Rejissyor M. Abramov.
  • Menaxem-Mendel — „Pominalnaya molitva“ Gr. Gorina. Rejissyor V. Madan.
  • Rispolojenskiy — „Bankrot“ A. N. Ostrovskogo. Rejissyor M. Abramov[40].
  • Poloniy — „Ubiystvo Gonzago“ N. Yordanova. Rejissyor M. Polyakov.
  • Timoshin — „Mi idyom smotret Chapaeva“ O. Danilova. Rejissyor I. Shats.
  • Xereya — „Kaligula“ A. Kamyu. Rejissyor L. Lastivka.
  • Chubukov — „Dami i gospoda“ po A. P. Chexovu. Rejissyor B. Axionov.
  • Spirake — „Titanik-vals“ T. Mushatesku. Rejissyor S. Luka.
  • Roldan — „Dikar“ A. Kasona. Rejissyor A. Barannikov.
  • Patlax — „Ostanovite samolyot, ya slezu!“ po E. Sevele. Rejissyor B. Axionov i dr.

Sahnalashtirilgan spektakllar orasida tahrir

  • „Devyat mgnoveniy“ po A. P. Chexovu. (Kishinyovskiy Gosudarstvenniy russkiy teatr im. A.P. Chexova).
  • „Karol Matiush Perviy“ po povesti-skazke Ya. Korchaka. (Teatr „Doma aktyora“ MTO).
  • „Vremya nevinovnix“ Z. Lensa. (Kishinyovskiy institut iskusstv im Muzichesku).
  • „Bolshevik“ po stixam S. Yesenina, V. Mayakovskogo, N. Zabolotskogo, I. Selvinskogo, Ye. Yevtushenko. (Teatr „Doma aktyora“ MTO).
  • „Luiza Miller“ sseni iz drami F. Shillera „Kovarstvo i lyubov“. (Kishinyovskiy institut iskusstv im. G. Muzichesku).
  • „Tridsat sedmoy god“ po stixam sovetskix poetov. (Moldavskoe televidenie).
  • „Stranitsi iz Egmonta“ I. V. Gyote i L. Betxovena. (Kishinyovskiy institut iskusstv im. Muzichesku).
  • „Chudo jit neobʼyasnimo“ po proizvedeniyam A. Voznesenskogo. (Teatr „Doma aktyora“ MTO).
  • „Razboyniki“ sseni iz drami F. Shillera. (Kishinyovskiy institut iskusstv im. G. Muzichesku).
  • „Solnse v lujax“ po proizvedeniyam moldavskix i rossiyskix avtorov. (Moldavskaya gosudarstvennaya filarmoniya).
  • „Sseni iz Fausta“ I. V. Gyote v perevode B. Pasternaka. (Kishinyovskiy institut iskusstv im. G. Muzichesku).
  • „Tak u nas, a kak u vas?“ po Gr. Gorinu, M. Jvaneskomu, L. Izmaylovu. Sorejissyor M. Milikov. (Kishinyovskiy Gosudarstvenniy russkiy teatr im. A. P. Chexova).
  • „Zemnie radosti i ya vkushal kogda-to“ Fridrixu Gyolderlin. (Teatr „Doma Aktyora“ MTO).
  • „Kniga pesen“ po Genrixu Geyne. (Teatr „Doma aktyora“ STD RM).
  • „Jizn i pesni“ po Rilke. (Kishinyovskiy institut iskusstv im. G. Muzichesku).
  • „Melodiya i slovo“ po stranitsam evreyskoy poezii i muziki. S. Bengelsdorf. (Organniy zal Moldavskoy Gosudarstvennoy Filarmonii).
  • „Priklyuchenie lisi Alisi i kota Bazilio v korolevstve Muziki“ I. Martinyuk. (Moldavskaya Gosudarstvennaya Filarmoniya).
  • „Dami i gospoda“ po A. P. Chexovu. (Kishinyovskiy Gosudarstvenniy russkiy teatr im. A.P. Chexova).
  • „Baba — yaga i dva klyona“ Ye. Shvarsa. (Kishinyovskiy Gosudarstvenniy russkiy teatr im. A.P. Chexova).
  • „Ostanovite samolyot, ya slezu!“ po E. Sevelle. (Kishinyovskiy Gosudarstvenniy russkiy teatr im. A.P. Chexova).
  • „Samoubiysa“ N. Erdmana. (Kishinyovskiy Gosudarstvenniy russkiy teatr im. A.P. Chexova)[41].
  • „Plach, skripka moya, plach!“ po A. Galichu, Ye. Yevtushenko, M. Teyfu, L. Vasserman. (Teatr „Doma aktyora“ STD RM).
  • „Lyubov i nenavist“ (po pese „Andjelo, tiran Paduanskiy“) V. Gyugo. (Kishinyovskiy Gosudarstvenniy russkiy teatr im. A.P. Chexova)[42].
  • „Semeynaya jizn s postoronnim, ili imenini s kostilyami“ S. Lobozyorova. (Kishinyovskiy Gosudarstvenniy russkiy teatr im. A.P. Chexova).
  • „Ya staralsya berech tolko chest i spokoyno teryal reputatsiyu“ po proizvedeniyam Sashi Chyornogo, Mixaila Grobmana, Efraima Kishona i Igorya Gubermana. (Teatr „Doma aktyora“ STD RM).
  • „Nichto vo mne ob etom ne zabudet“ po stixam i proze Isxoka Katsenelsona, Eli Vizelya, Xani Senesh… (Teatr „Doma aktyora“ STD RM).
  • „Skazka o sare Saltane“ A. S. Pushkina. (Kishinyovskiy Gosudarstvenniy russkiy teatr im. A.P. Chexova)[43]..
  • „Serdsu ne prikajesh“ (po pese „Sovinovniki“) I. V. Gyote. (Kishinyovskiy Gosudarstvenniy russkiy teatr im. A.P. Chexova).
  • „Ya ochen lyublyu tebya, mama!“ (po pese „Poka ona umirala“) N. Ptushkinoy. (Kishinyovskiy Gosudarstvenniy russkiy teatr im. A.P. Chexova).
  • „Tayna matushki Buzini“ myuzikl po skazke G. X. Andersena. (Kishinyovskiy Gosudarstvenniy russkiy teatr im. A.P. Chexova).
  • „Andrey strelok i Marya golubka“ S. Prokofevoy i I. Tokmakovoy. (Kishinyovskiy Gosudarstvenniy russkiy teatr im. A.P. Chexova).
  • „Kot v sapogax“ po skazke Sh. Perro. (Respublikanskiy teatr „Luchaferul“)[44][45],.
  • „Ya umirayu ot…“ po A. P. Chexovu. (Aktyorskaya shkola v g.Mangeyme. Germaniya).
  • „Tisyacha i odna strast ili rukovodstvo dlya jelayuщix jenitsya“ po A. P. Chexovu. (UniTheatr g. Karlsrue. Germaniya)[46].
  • „Zapiski sumasshedshego“ po N. V. Gogolyu i A. P. Chexovu i stixam Genrixa Geyne, A. S. Pushkina, Fridrixa Gyolderlin, Rilke, Avgusta fon Platen, Sharlya Bodlera. (Badisches Staatstheater g. Karlsrue. Germaniya)[47][48][49][50][51].
  • „Ispoved ili Olya, Jenya, Zoya, Varya…“ po rasskazam A. P. Chexova. („Theaterkeller“ FTSK g. Germersxaym. Germaniya).
  • „Abrikosov svet ili ne zarezanniy yagnyonok“ po poeme Andreya Strambyanu. (Teatralnoe sodrujestvo „KABAX“ g. Karlsrue. Germaniya)[52].
  • „Beda ot nejnogo serdsa“ po vodevilyu Vladimira Solloguba. („Theaterkeller“ FTSK g. Germersxaym. Germaniya)[53].
  • „Chujaya jena i muj pod krovatyu“ po F. M. Dostoevskomu. (Kishinyovskiy Gosudarstvenniy russkiy teatr im. A.P. Chexova)[54][55][56][57] i dr.

Filmografiya tahrir

2019-yil — Rejissor, ssenariy muallifi va qisqa metrajli badiiy filmning rassomi „Keyingi kimda?“ "(Keyingi kim ?), Operator — Andreas Shnell. Musiqiy aranjirovka — Artur Aksyonov. Germersheim kinostudiyasi[58][59].

  • 1964-yil — Bill — " Robin Gud " rejissori L. A. Pechorina, Tsentrnauchfilm.
  • 1976-yil — Rogue, salonga tashrif buyuruvchi — " Mark Tven qarshi… ", rejissor M. Grigoryev, Moldova-film[60][61].
  • 1979-yil — Jurnalist — „Va kun keladi“ (2-seriya), rejissor M. Izrailev, Moldova-film[62].
  • 1979-yil — Ishchi — „Salom, men keldim“, rejissor M. Badikov, Moldova — film[63].
  • 1979-yil — Agent — „Xorijiy markazning emissari“, rejissor V. Breskanu, Moldova filmi[64].
  • 1980-yil — Maxnovets — „Katta, kichik urush“, rejissor V. Pascaru, Moldova film[65].
  • 1993-yil — Griegenaru — „Kaliforniyaga poezd“, rejissor I. Talpa, „Sevimli“, „Eolis filmi“[66].
  • 1995-yil — Tatarin — " Pastda ", Maksim Gorkiydan keyin, rejissor V. Tsapesh. (6 qism), „Moldova televideniyesi“.
  • 1999-yil — Pavlik — Titanikning qaytishi, rejissor I. Talpa. (2-qism), „KINO MAYOSI“[67][68].
  • 2000-yil — Elektrikchi — „Hazillar antologiyasi“, rejissor Yu. Musiqa, „Moldova“[69].
  • 2019 — Bobo — "Keyingi kim? "(Keyingi kim ?), rejissor B. Aksenov. Germersheim kinostudiyasi va boshqalar[70].[71][72][73]

Havolalar tahrir

Manbalar tahrir

  1. ↑ Prabook Bano Axionov
  2. ↑ https://en.wikipedia.org/wiki/Category:Honored_artists_of_the_Republic_of_Moldova?oldid=884709750&ns=14
  3. ↑ Library of Congress https://id.loc.gov/authorities/names/n2007089732.html
  4. ↑ MINISTERUL EDUCAŢIEI, CULTURII ŞI CERCETĂRII AL REPUBLICII MOLDOVA BIBLIOTECA NAŢIONALĂ A REPUBLICII MOLDOVA Calendar Naţional 2021 Băno AXIONOV Р.138 ISSN 1857-1549
  5. ↑ Бегуны с барьерами СССР (русский -> английский). https://studylib.net/flashcards/set/beguny-s-barerami-sssr-russkij-anglijskij_224585
  6. ↑ Tiraspolskiy teatr https://www.kino-teatr.ru/teatr/805/
  7. ↑ Mariya Osipovna Knebel https://stuki-druki.com/authors/knebel-mariya.php
  8. ↑ Мария Кнебель https://timenote.info/lv/person/view?id=11553212&l=ru
  9. ↑ Akterskoe masterstvo i osnovi rejissuri (Mariya Osipovna Knebel) https://books.google.de/books?id=x65lDwAAQBAJ&pg=PA81&lpg=PA81&dq=%D0%BC%D0%B0%D1%80%D0%B8%D1%8F+%D0%BA%D0%BD%D0%B5%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C&source=bl&ots=0f2lqeVlm6&sig=ACfU3U2_FOflxDEJBdbSipfChiLACOijfg&hl=ru&sa=X&ved=2ahUKEwjVlO2CzZOAAxWO2wIHHekLBAE4bhDoAXoECBkQAw#v=onepage&q=%D0%BC%D0%B0%D1%80%D0%B8%D1%8F%20%D0%BA%D0%BD%D0%B5%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C&f=false
  10. ↑ Semenov Viktor „Na kajdoy gornoy vershine ti okazivaeshsya nad propastyu“. Kishinevskiy dramaticheskiy teatr im. A. P. Chexova. Teatralniy jurnal Strastnoy bulvar. Vipusk № 6-176/2015 http://www.strast10.ru/node/3506
  11. ↑ Gosudarstvenniy russkiy dramaticheskiy teatr im. A. P. Chexova (Respublika Moldova) https://www.kino-teatr.ru/teatr/272/
  12. ↑ Library of Congress Teatr Bėno Axionova (Teatr Bėno Axionova) https://id.loc.gov/resources/works/15083722.html
  13. ↑ „Catalog BNRM |“. 2023-yil 21-iyunda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2023-yil 21-iyun.
  14. ↑ Агентство Еврейских Новостей Главные новости
  15. ↑ „Воздаяние талантам | "Независимая Молдова"“. 2016-yil 11-martda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2016-yil 29-yanvar.
  16. ↑ Вероника Каждан: «Магический сеанс музыки» Русское поле (Германия). 29.05.2014
  17. ↑ [«Европейская интеграция начинается с культуры». 26 декабря 2015 https://ava.md/2015/12/26/evropeyskaya-integraciya-nachinaetsya/]
  18. ↑ Vladimir Smirnov Igri na vulkane 28 fevralya 2014 https://ava.md/2014/02/28/igry-na-vulkane/
  19. ↑ Mariya Stankevich Igri bez poddavkov. Proshloe i nastoyaщee aktyora i rejissyora Beno Axionova 10 maya 2021 g. https://www.chayka.org/node/12064
  20. ↑ Băno Axionov https://www.moldovenii.md/ru/people/505
  21. ↑ TAMARA MELNIC COMPOSER AND PROFESSOR MAX FISHMAN https://ibn.idsi.md/sites/default/files/imag_file/Max%20Fisman_profesor%20si%20compozitor.pdf
  22. ↑ Max Fishman https://ava.md/2015/11/04/muzyka-vozrozhdaet-zhizn-k-100-letiyu/
  23. ↑ Baranov Ecaterina Bibliothèque Compositeurs de Moldavie Max Fishman
  24. ↑ Olga Bejenaru, Veronica Kazhdan, art critics "The first professor of choral conducting in Moldova (on the occasion of the 100th anniversary of the birth of L.V. Axionova)". "Information and analytical portal AVA.MD" February 23, 2023. (Беженару Ольга, Каждан Вероника, искусствоведы, Первый профессор хорового дирижирования Молдовы. К 100-летию со дня рождения Л.В. Аксёновой. Информационно-аналитический портал AVA.MD" 23 февраля 2023) https://web.archive.org/web/20230620035303/https://ava.md/2023/02/23/pervyy-professor-horovogo-dirizhirovaniya/
  25. ↑ Балабан Лариса, доцент, доктор искусствоведения, Aspecte ale studierii creaţiilor compozitorilor din Republica Moldova în clasa profesorului L. Axionova" / Лариса Балабан // Patrimoniul muzical din Republica Moldova (Folclor şi creaţie componistică) în contemporaneitate: conf. şt. intern., Chişinău, 23 iun. 2015: rez. comunicărilor. – Chişinău, 2015. – стр. 63 65 https://ibn.idsi.md/vizualizare_articol/175100
  26. ↑ INSTITUTIONALIZATION OF SOCIOLOGY IN THE REPUBLIC OF MOLDOVA https://ibn.idsi.md/sites/default/files/imag_file/Institucionalizacija%20sociologii%20v%20Respublike%20Moldova.pdf
  27. ↑ Dissertatsiya „Chelovek na rinke truda: sotsialnie problemi zanyatosti i bezrabotitsi“[sayt ishlamaydi]Andoza:Недоступная ссылка
  28. ↑ Lidiya Jabitskaya — kandidat psixologicheskix nauk
  29. ↑ Аксенов Владислав Бэнович. Институт российской истории РАН https://iriran.ru/people/aksenov-vladislav-benovich
  30. ↑ „Диссертация «Повседневная жизнь Петрограда и Москвы в 1917 году»“. 2015-yil 5-yanvarda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2010-yil 16-dekabr.
  31. ↑ Authors/Creators beginning with: Aksenov, V. B. https://catalog.loc.gov/vwebv/search?searchType=7&searchId=12991&maxResultsPerPage=25&recCount=25&recPointer=0&resultPointer=0&headingId=21348344
  32. ↑ Лучший нон-фикшн 2023 года: названы лауреаты нового сезона важнейшей просветительской премии России
  33. ↑ „А. М. Аксёнов“. 2011-yil 30-yanvarda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2010-yil 17-dekabr.
  34. ↑ Artur Aksenov (în engleză), https://www.levinemusic.org/about/people/faculty/artur-aksenov/
  35. ↑ Rezhissura igry na fortepiano: B. M. Berlin--muzykant, lichnostʹ, ... [otvetstvennyĭ redaktor A. M. Aksenov] Moskva: Rossiĭskai︠a︡ akademii︠a︡ muzyki im. Gnesinykh, 2006. https://catalog.loc.gov/vwebv/search?searchArg=+B.+M.+Berlin+muzykant%2C+lichnost%CA%B9%2C+&searchCode=GKEY%5E*&searchType=1&limitTo=none&fromYear=&toYear=&limitTo=LOCA%3Dall&limitTo=PLAC%3Dall&limitTo=TYPE%3Dall&limitTo=LANG%3Dall&recCount=25
  36. ↑ «It's a Family Affair-We'll Settle It Ourselves» by Alexander Ostrovsky. Tiraspol State Theater. 1969. Rispoloshensky – Bäno Axionov. Free Encyclopedia WikiZero(«Свои люди – сочтёмся» Александр Островский. Тираспольский государственный театр. 1969. Рисположенский – Бэно Аксёнов) Свободная энциклопедия WikiZero)
  37. ↑ «The Italian Straw Hat» by Eugène Labiche and Marc-Michel. Tiraspol State Theater. 1970. Fadinard – Bäno Axionov. Free Encyclopedia WikiZero («Соломенная шляпка» Лабиш и Мишель. Тираспольский государственный театр. 1970. Фадинар – Бэно Аксёнов) Свободная энциклопедия WikiZero
  38. ↑ «Jokers» by Alexander Ostrovsky. Tiraspol State Theater. 1973. Obroshenov – Bäno Axionov. Free Encyclopedia WikiZero(«Шутники» Александр Островский. Тираспольский государственный театр. 1973. Оброшенов – Бэно Аксёнов) Свободная энциклопедия WikiZero
  39. ↑ «The School for Wives» by Molière. Chisinau State Theater named after. Chekhov. Alain und Moliere – Bäno Axionov Free Encyclopedia WikiZero («Школа жён» Мольера Кишинёвский государственный театр А.П.Чехова. 1984. Ален и Мольер – Бэно Аксёнов) Свободная энциклопедия WikiZero
  40. ↑ «Bankrupt» by Alexander Ostrovsky. Chisinau State Theater named after. Chekhov. Rispoloshensky – Bäno Axionov. Free Encyclopedia WikiZero («Банкрот» Александр Островский. Кишинёвский государственный театр им А.П.Чехова. 1990. Рисположенский – Бэно Аксёнов) Свободная энциклопедия WikiZero
  41. ↑ The Suicide by Nikolai Erdman. stage director Regisseur – Beno Axionov. Николай Эрдман Самоубийца Кишинёвский русский драматический театр им. Чехова, 1997 режиссёр — Бэно Аксёнов Свободная энциклопедия WikiZero
  42. ↑ Angelo, Tyrant of Padua https://xn--h1ajim.xn--p1ai/index.php/%D0%90%D0%BD%D0%B4%D0%B6%D0%B5%D0%BB%D0%BE,_%D1%82%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%BD_%D0%9F%D0%B0%D0%B4%D1%83%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_(%D0%BF%D1%8C%D0%B5%D1%81%D0%B0)
  43. ↑ The Tale of Tsar Saltan by Alexander Pushkin. Regisseur– Beno Axionov (А.С.Пушкин Сказка о царе Салтане Кишинёвский русский драматический театр им. Чехова, 1997 режиссёр — Бэно Аксёнов) Свободная энциклопедия WikiZero
  44. ↑ Spectacolul ”Motanul Încălțat” de la Teatrul ”Luceafărul” în regia lui Băno Axionov https://luceafarul.md/project/motanul-incaltat/
  45. ↑ Кот в сапогах по мотивам сказки Шарля Перро Кишинёвский театр «Лучафэрул» (Teatrul ”Luceafărul”) Режиссёр и автор пьесы — Бэно Аксёнов Свободная энциклопедия WikiZero
  46. ↑ UniTheater Karlsruhe Spielzeit Dezember 2010 Performance-Plakat "Tausend und eine Leidenschaft" https://www.unitheater.de/anschauen/
  47. ↑ Записки сумасшедшего. Постановка Badisches Staatstheater Karlsruhe https://www.afisha.ru/performance/90896/reviews/
  48. ↑ Людмила Седова: Безумно влюблённый 19 октября 2012 года.http://www.tillflorianbeyerbach.de/fileadmin/images/%D0%96%D1%83%D1%80%D0%BD%D0%B0%D0%BB_%C3%BCbersetzt_Kritik_zwei_aus_Moskau.pdf
  49. ↑ tillflorianbeyerbach.de
  50. ↑ tillflorianbeyerbach.de
  51. ↑ Лидия Олейник 17 октября 2012года. Вот и закончился 5 московский международный театральный фестиваль "Соло". http://www.tillflorianbeyerbach.de/fileadmin/images/Kritik_Moskau_Solofestival_02.10.12_vom_17.10.12.pdf
  52. ↑ „Mielul netăiat” al lui Andrei Strâmbeanu a ajuns în Germania https://timpul.md/articol/mielul-netaiat-al-lui-andrei-strambeanu-a-ajuns-in-germania-36183.html
  53. ↑ Лукас Булл (Lukas Bull) ЗЕРКАЛЬНЫЙ МИР ТЕАТРА. Год России в Германии 04.06.2014 https://web.archive.org/web/20140606224426/http://proartinfo.ru/article/zerkalnyi-mir-teatra-god-rossii-v-germanii
  54. ↑ Владимир Смирнов Возвращение Мастера 4 февраля 2014 https://ava.md/2014/01/04/vozvraschenie-mastera/
  55. ↑ Вероника Каждан Чужая жена и муж под кроватью 23 февраля 2014 http://www.nm.md/article/chuzhaya-zhena-i-muzh-pod-krovatyu
  56. ↑ Ольга Беженару Событие, подарившее праздник. В Кишинёвском русском театре «Чужая жена и муж под кроватью» 25.08.2014 http://proartinfo.ru/article/sobytie-podarivshee-prazdnik-v-kishinevskom-russkom-teatre-chuzhaya-zhena-i-muzh-pod-krovaty (Wayback Machine saytida 2014-12-25 sanasida arxivlangan)
  57. ↑ Чужая жена и муж под кроватью
  58. ↑ Анатолий Левицкий Фильм Бэно Аксёнова (Молдова) «Кто следующий?» 17.06.2019 https://klauzura.ru/2019/06/film-beno-aksyonova-moldova-kto-sleduyushhij/
  59. ↑ Карина Коваль "В «вежливом» окружении" Журнал Иные берега 2 (50) 2019 http://www.inieberega.ru/files/aksenov.pdf
  60. ↑ «Марк Твен против…» (СССР, 1976 http://mark-twain.ru/ekranizacii/mark-tven-protiv
  61. ↑ Марк Твен против… 1976 https://www.kino-teatr.ru/kino/movie/sov/3729/titr/
  62. ↑ И придёт день… 1979 https://www.kino-teatr.ru/kino/movie/sov/2594/titr/
  63. ↑ Здравствуйте, я приехал! 1979 https://www.kino-teatr.ru/kino/movie/sov/2463/titr/
  64. ↑ Эмиссар заграничного центра 1979 https://www.kino-teatr.ru/kino/movie/sov/8084/titr/
  65. ↑ Большая-малая война 1980 https://www.kino-teatr.ru/kino/movie/sov/602/titr/
  66. ↑ Поезд в Калифорнию 1993 https://www.kino-teatr.ru/kino/movie/ros/5300/titr/
  67. ↑ Возвращение Титаника 1999 https://megabook.ru/article/%D0%92%D0%BE%D0%B7%D0%B2%D1%80%D0%B0%D1%89%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5%20%D0%A2%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B0
  68. ↑ Возвращение Титаника 1999 https://www.kino-teatr.ru/kino/movie/ros/1042/annot/
  69. ↑ Антология приколов (киноальманах) 2000 https://www.kino-teatr.ru/kino/movie/ros/263/annot/
  70. ↑ Wer ist der Nächste? 2019 https://news.myseldon.com/ru/news/index/212869846
  71. ↑ книга «Театр Бэно Аксёнова» (автор Валентина Склярова) [http://catalog.bnrm.md/opac/bibliographic_view/484896;jsessionid=808DBB8C19FE9AD459CBF4E3D46A14C5 Catalog BNRM
  72. ↑ [https://web.archive.org/web/20170208032933/http://www.aen.ru/index.php?page=brief&article_id=40255 Агентство Еврейских Новостей Главные новости
  73. ↑ Воздаяние талантам | "Независимая Молдова" 
"https://uz.wikipedia.org/w/index.php?title=Beno_Aksyonov&oldid=4195848" dan olindi