Bertrand Isidore Traore (1995-yil 6-sentabrda tugʻilgan) — Burkinabedagi professional futbolchi, Premer-liga klubi “ Aston Villa ” va Burkina-Faso terma jamoasida hujumchi.

Bertrand Traoré
Traore 2016-yilda Ayaks tarkibida
Shaxsiy maʼlumot
Toʻliq ismi Bertrand Isidore Traoré[1]
Tavallud sanasi 6-sentyabr 1995-yil (1995-09-06) (29 yosh)
Tavallud joyi Bobo-Dioulasso, Burkina Faso[2]
Boʻyi 1.80 m[2]
Ampluasi Forward, attacking midfielder[3]
Klub maʼlumoti
Joriy klub
Aston Villa
Raqami 15
Yoshligida aʼzo boʻlgan klublar
2009–2010 Auxerre
2013–2014 Chelsea
Professional faoliyati*
Yillar Jamoa Isht. (Gol.)
2014–2017 Chelsea 10 (2)
2014–2015Vitesse (loan) 42 (16)
2016–2017Ajax (loan) 24 (9)
2017–2020 Lyon 87 (21)
2020– Aston Villa 45 (7)
Milliy terma jamoa
2009–2011 Burkina Faso U17 8 (4)
2011– Burkina Faso 65 (13)
Xalqaro medallar
*Professional klublardagi gollari (ichki chempionat)
(2022-yil 19-may uchun)

Oserdagi faoliyatini boshlaganidan soʻng, u "Chelsi" dagi rivojlanishini yakunladi va Erediviziyada " Vitess "da bir yarim yillik ijarada debyut qildi. "Chelsi" bilan Premer-ligadagi bir mavsumdan soʻng, u 2016-yil " Ayaks "da oʻynash uchun Gollandiyaga ijaraga berildi va bir yildan soʻng " Lion " bilan 10 mln yevroga shartnoma imzoladi.

15 yoshidan boshlab toʻliq xalqaro maydonga ega boʻlgan Traore toʻrtta Afrika Millatlar kubogi turnirida Burkina-Faso sharafini himoya qilgan.

Jamoalardagi faoliyati

tahrir

Chelsi

tahrir

2010-yilning avgustida Traorening "Chelsi" akademiyasiga Fransiyaning " Oser " klubidan oʻtgani va bu jarayonda "Manchester Yunayted" ni rad etgani haqida xabar berilgan edi[4][5]

Biroq 2011-yil yanvarda Traore hali klub bilan shartnoma imzolamagan edi[6] va 2012-yil yanvarida klub Traore hech qachon "Chelsi" oʻyinchisi boʻlmaganini, lekin bir marta klubning yoshlar jamoasi bilan oʻrtoqlik oʻyinida maydonga tushganini tasdiqladi[7]. 2013-yilning 17-iyulda u Singha All Starsga qarshi mavsumoldi oʻrtoqlik oʻyinida sinovchi sifatida debyut qildi.

2013-yilning 31-oktabrida Traore rasman “Chelsi” bilan toʻrt yarim yillik shartnoma imzoladi[8][9]. U 2013-yil dekabrda "Chelsi"ning katta jamoasi bilan shartnoma imzolagan va 2014-yil 1-yanvarda transferni yakunlagan[10][11]

Vitessega ijara

tahrir

2014-yil 2-yanvarda Traore Eredivizionning “Vitess ” klubiga ijaraga berildi[12]. 26-yanvarda u oʻzining debyutini oʻtkazdi va 67-daqiqada "Chelsi"da ijara asosida oʻynagan Lukas Piazon safida maydonga tushdi. 2014-yil 29-martda Traore oʻzining birinchi golini " Herenven " darvozasiga kiritdi. U tanaffusdan soʻng Mayk Havenaarni almashtirildi; 67-daqiqada u Vitessning oʻyindagi ikkinchi golini urdi va unga "Chelsi"da ijarada oʻynagan Kristian Atsu assistentlik qildi[13]. 6-aprel kuni Traore oʻzining mavsumdagi ikkinchi golini " Ayaks "ga qarshi oʻz uyida 1:1 hisobida durang bilan yakunlagan oʻyinda kiritdi[14]. 12-aprelda Traore birinchi marta Kambuurga qarshi oʻyinda Vitessni oldinga olib chiqdi, ammo yakunda Vitess 4:3 hisobida magʻlub boʻldi[15].

2014-yil 7-iyulda Traore 2014-15-yilgi mavsumda ijara asosida Vitessda qolishi tasdiqlandi[16]. Traore mavsumdagi ilk golini 18-oktabrda Villem II ustidan 4:1 hisobida gʻalaba qozondi[17]. "Vitess"ga birinchi ijarada oʻynaganida, asosan, oʻng qanotda oʻynagan boʻlsa-da, taxminan dekabr oyida Traore oʻng qanotdan yakka hujumchiga aylandi va 14-dekabr kuni " Groningen "ga qarshi oʻyinda (1:1) gol urdi[18]. Keyingi oʻyinlarda Traore KNVB kubogida Ayaks ustidan 4:0 hisobida gʻalaba qozongan oʻyinda oʻzining birinchi dublini kiritdi[19], soʻngra uch kundan soʻng Gerakles ustidan 3:0 hisobida gʻalaba qozondi[20].

2015–16-yilgi mavsum: asosiy jamoaga koʻtarilish

tahrir
 
Traore 2015-yilda "Chelsi" da

2015-yilning 22-iyunida Traore ishlashga ruxsat oldi va shu sababli 2015-16-yilgi mavsumda “Chelsi”da oʻynadi[21]. Unga avvalroq Andre Shyurrle kiygan 14-raqamli futbolka berildi. 16-sentabrda Traore "Chelsi"dagi debyutini UEFA Chempionlar ligasi guruh bosqichida Tel-Avivning "Makkabi "siga qarshi oʻyinda (4:0) oʻtkazdi va 77-daqiqada Ruben Loftus-Chikning oʻrniga maydonga tushdi[22]. Uning Premer-ligadagi debyuti 5-dekabrda oʻz maydonida "Bornmut" ga 0:1 hisobidagi magʻlubiyatning soʻnggi 7 daqiqasini oʻynadi[23].

Traore 2016-yil boshida beshta oʻyinda toʻrtta gol urdi. 2016-yilning 31-yanvarida Traore Angliya kubogida Milton Keyns Donsga qarshi oʻyinda 5:1 hisobida gʻalaba qozonib, Diego Kosta oʻrniga maydonga tushganidan keyin besh daqiqa oʻtib, “Chelsi”dagi ilk golini urdi[24]. Ikki hafta oʻtgach, yana Kostani almashtirgandan soʻng, u " Nyukasl Yunayted " ga qarshi xuddi shu natijaga erishgan oʻyinda oʻzining Premer-ligadagi birinchi golini kiritdi[25]. 5-mart kuni Kosta Chempionlar ligasi oʻyini oldidan dam olganida Traorega Premer-liga doirasida " Stok Siti "ga qarshi oʻyinda start berildi va 20 yarddan gol urib, 1:1 hisobida durang oʻynadi, ammo uning oʻyini "aralash" deb ta'riflandi. "Bir necha marta jarima maydonchasi ichida toʻpni nazorat qila olmagani va keraksiz oʻyindan tashqari holatda qolib ketgani" tufayli[26].

"Ayaks"ga ijara

tahrir

2016-yilning 12-avgustida Traore "Chelsi" bilan yangi uch yillik shartnoma imzoladi va "Ayaks"ga 2016-17-yilgi mavsumda ijara asosida qoʻshildi, bu esa uni "Vitess"ning sobiq menejeri Peter Bosz bilan birlashtirdi[27]. Ertasi kuni Traore oʻzining ligadagi debyutini zaxiradan maydonga tushdi va " Roda JC "ga qarshi uydagi 2:2 hisobidagi durang oʻyinda Kasper Dolbergni almashtirdi[28]. 16-avgustda Traore Chempionlar Ligasi pley-off bosqichida ilk bor “ Rostov ”ga qarshi bahs olib bordi va 1:1 hisobida durang oʻynadi[29].

15-sentabrda Traore Yevropa Ligasi guruh bosqichida “ Panatinaikos ”ga qarshi oʻyinda “Ayaks”ning 2:1 hisobidagi gʻalabasi bilan yakunlangan oʻyinida golini urdi[30]. Bir haftadan koʻproq vaqt oʻtgach, u PEC Zvolle ustidan 5:1 hisobida gʻalaba qozonib, ligadagi birinchi golini urdi[31].

2016-yilning 3-noyabrida Bosz bergan intervyusida Traoreni tanqid qildi va "uning munosabatida hech qanday yomon narsa yoʻq, lekin uning formasi yaxshi emas" dedi[32].

Traore 2016-17-yilgi UEFA Yevropa ligasida toʻrtta gol urdi, shu jumladan, yarim finalning birinchi oʻyinida oʻzining boʻlajak klubi Olimpik Lionga qarshi ikkita gol urdi. U final toʻliq oʻynadi, "Ayaks " "Manchester Yunayted" ga 2:0 hisobida magʻlub boʻldi.

 
Traore 2019-yilda " Lion "da

Lion

Fransiyadagi birinchi mavsumida Traore Mariano Dias va Memfis Depay bilan hujum triosini tuzdi[33]. U 2017-yil noyabrdan yanvargacha tizzasidan jarohat olib, safdan chiqdi, u qaytib keldi va toʻrtinchi bosqichda SC Shiltigxaymga 3:2 hisobida magʻlub boʻlgan oʻyinda zaxira jamoasi uchun jarima zarbasini amalga oshirdi[34].

2020-yilning 31-iyulida boʻlib oʻtgan Kupa de la Liga finalida, musobaqadagi soʻnggi oʻyinda Traore penaltini amalga oshirolmagan yagona futbolchi boʻldi va Parij Sen-Jermen golsiz durangdan keyin 6:5 hisobida gʻalaba qozondi; uning urinishini Keylor Navas saqlab qoldi[35].

Aston Villa

tahrir

2020-yilning 19-sentabrida Traore Premer-liga vakili Aston Villa bilan 17 million funt sterling evaziga shartnoma imzoladi[36][37]. U besh kun oʻtib, EFL kubogida " Bristol Siti " ga qarshi oʻyinda 3:0 hisobida gʻalaba qozongan holda debyutida gol urdi[38]. 20-dekabr kuni u mahalliy raqibi “ Vest Bromvich” ustidan mehmonda 3:0 hisobida gʻalaba qozonib, toʻrt yil ichida Premer-ligadagi ilk golini kiritdi[39]. 2021-yilning 23-may kuni, premer-liga mavsumining soʻnggi kunida, Traore sobiq klubi “Chelsi” ustidan 2:1 hisobida gʻalaba qozonib, COVID-19 pandemiyasi boshlanganidan beri muxlislar ishtirokidagi Villa Parkda ilk golini urdi.

Xalqaro martaba

tahrir

Traore 2009-yilgi FIFA U-17 Jahon chempionati va 2011-yilgi Afrika U-17 chempionatida ishtirok etdi[40] va Burkina-Fasoga qit'a finalida Ruandani 2:1 hisobida magʻlub etishga yordam berdi.[41]

15 yoshida Traore 2011-yilning 3-sentabrida Ekvatorial Gvineyaga qarshi oʻrtoqlik uchrashuvida Burkina-Faso kattalar terma jamoasi uchun debyut qildi[42][43]. U 2012-yilgi Afrika Millatlar Kubogi finalida ilk bor maydonga tushdi va buni amalga oshirgan eng yosh futbolchilardan biriga aylandi. U Burkina-Faso bilan guruh bosqichining soʻnggi oʻyinida Sudanga 2:1 hisobida magʻlub boʻlgan Narcisse Yameogoning 66-daqiqasida oʻrniga maydonga tushdi[44]

Traore 2013-yil 14-avgustda Marokashga qarshi oʻrtoqlik uchrashuvida 2:1 hisobida gʻalaba qozonib, kattalar terma jamoasidagi ilk golini kiritdi[45]. 2015-yilgi Afrika Millatlar Kubogida u guruh bosqichidan chiqishda jamoaning barcha uchta oʻyinini oʻtkazdi va dastlabki ikkitasini asosiy tarkibda edi.

Burkina-Faso 2017-yilda Marokashda boʻlib oʻtgan Afrika Millatlar Kubogida uchinchi boʻldi. Traore Marrakeshda Gvineya-Bisau ustidan 2:0 hisobida gʻalaba qozonib, oʻz mamlakatini chorak finalga yoʻlladi[46].

Shaxsiy hayot

tahrir

Traorening otasi Feu Traore Isai ham futbolchi boʻlgan. U RC Boboda oʻynagan va shuningdek, Burkina-Fasoni xalqaro miqyosda himoya qilgan. Bertran toʻrt farzandning eng kichigi. Ikkinchi kattasi Alen ham futbolchi[43]. U " Shaxtyor " hujumchisi Lassina Traorening amakivachchasi[47].

"Chelsi" akademiyasiga oʻtgandan soʻng, Traore Whitgift maktabida tahsil oldi[48][49]. Traore - katolik[50].

Karyera statistikasi

tahrir
match played 19 May 2022[51]
Klub, mavsum va musobaqalar boʻyicha koʻrinish va gollar
Klub Mavsum Liga Milliy kubok Liga kubogi Yevropa Boshqa Jami
Diviziya Ishtirok Gollar Ishtirok Gollar Ishtirok Gollar Ishtirok Gollar Ishtirok Gollar!

Ishtirok

Gollar
Chelsea 2015–16 Premier League 10 2 3 2 1 0 2[izoh 1] 0 0 0 16 4
Vitesse (loan) 2013–14 Eredivisie 13 3 0 0 2[izoh 2] 0 15 3
2014–15 29 13 3 3 4[izoh 2] 1 36 17
Jami 42 16 3 3 6 1 51 20
Ajax (loan) 2016–17 Eredivisie 24 9 0 0 15[lower-alpha 1] 4 38 13
Lyon 2017–18 Ligue 1 31 13 3 1 0 0 9[izoh 3] 4 43 18
2018–19 33 7 4 1 2 2 8[izoh 1] 1 47 11
2019–20 23 1 3 0 4 2 5[izoh 1] 1 35 4
Jami 87 21 10 2 6 4 22 6 0 0 125 33
Aston Villa 2020–21 Premier League 36 7 0 0 2 1 38 8
2021–22 9 0 0 0 1 0 10 0
Jami 45 7 0 0 3 1 0 0 48 8
Jami karyera 208 55 16 7 10 5 39 10 6 1 279 78
  1. Two appearances in UEFA Champions League, eleven appearances and four goals in UEFA Europa League

Xalqaro

tahrir
match played 29 March 2022[52]
Terma jamoa va yil boʻyicha koʻrinish va gollar
Milliy terma jamoa Yil Ishtiroklar Gollar
Burkina-Faso 2011 2 0
2012 3 0
2013 5 1
2014 6 0
2015 10 2
2016 4 0
2017 13 4
2018 6 1
2019 4 1
2020 3 2
2021 3 1
2022 6 1
Jami 65 13
Ballar va natijalar roʻyxati Burkina-Fasoning gollari soni birinchi boʻlib, ballar ustuni Traorening har bir golidan keyin ochkoni koʻrsatadi.
Bertran Traore tomonidan kiritilgan xalqaro gollar roʻyxati[53]
No. Sana Oʻtkazish joyi Kap Raqib Bal Natija Raqobat
1 14.08.2013 Grand Stade de Tanger, Tanger, Morocco 9   Marokash 1–0 2–1 Friendly
2 11.01.2015 Mbombela Stadium, Nelspruit, South Africa 17   Swaziland 4–1 5–1 doʻstona
3 17.11.2015 Stade du 4 Août, Ouagadougou, Burkina Faso 26   Benin 2–0 2–0 2018 FIFA World Cup qualification
4 7.01.2017 Stade de Marrakech, Marrakesh, Morocco 31   Mali 2–0 2–1 Friendly
5 22.01.2017 Stade de Franceville, Franceville, Gabon 34   Gvineya-Bisau 2–0 2–0 2017 Africa Cup of Nations
6 10.06.2017 Stade du 4 Août, Ouagadougou, Burkina Faso 39 Angola 3–1 3–1 2019 Africa Cup of Nations qualification
7 5.09.2017 Stade du 4 Août, Ouagadougou, Burkina Faso 41   Senegal 1–0 2–2 2018 FIFA World Cup qualification
8 28.05.2018 Stade Pierre Brisson, Beauvais, France 46   Kamerun 1–0 1–0 Friendly
9 22.03.2019 Stade du 4 Août, Ouagadougou, Burkina Faso 50 Mavritaniya 1–0 1–0 2019 Africa Cup of Nations qualification
10 9.10.2020 Stade El Abdi, El Jadida, Morocco 54   Kongo Demokratik Respublikasi 1–0 3–0 Friendly
11 12.10.2020 Stade El Abdi, El Jadida, Morocco 55 Madagaskar 1–0 2–1 Friendly
12 29.03.2021 Stade du 4 Août, Ouagadougou, Burkina Faso 58   Janubiy Sudan 1–0 1–0 2021 Africa Cup of Nations qualification
13 23.01.2022 Limbe Stadium, Limbe, Cameroon 62 Gabon 1–0 1–1 (q.v) 2021 Africa Cup of Nations

Faxrlar

tahrir

Ayaks

  • Kupe de la Liga 2-oʻrin sohibi: 2019–20[55]

Burkina-Faso U17

  • U-17 Afrika chempionati : 2011[56]

Burkina-Faso

  • Afrika Millatlar kubogi bronza: 2017[57]

Individual

Manbalar

tahrir
  1. „2020/21 Premier League squads confirmed“. Premier League (2020-yil 20-oktyabr). Qaraldi: 2020-yil 21-oktyabr.
  2. 2,0 2,1 „Bertrand Isodore Traoré, milieu offensif Etalons Cadets: La nouvelle perle du foot burkinabè“ (fr). MaliWeb (2011-yil 4-fevral). 2016-yil 20-yanvarda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2011-yil 21-sentyabr.
  3. „Bertrand Traoré Football Statistics“. whoscored.com.
  4. „Chelsea told they have signed future superstar in Bertrand Traore“. Tribal Football (12-avgust 2010-yil). 9-yanvar 2012-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 21-sentabr 2011-yil.
  5. „Chelsea beat Manchester United to Cameroon starlet Bertrand Traore – report“. Goal.com (12-avgust 2010-yil). Qaraldi: 21-sentabr 2011-yil.
  6. Matthew Kenyon. „Burkina youngster hopes to star for Chelsea“. BBC Sport (22-yanvar 2011-yil). Qaraldi: 21-sentabr 2011-yil.
  7. „Words on: African Cup of Nations“. Chelsea F.C (18-yanvar 2012-yil). 3-fevral 2019-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 7-iyul 2014-yil.
  8. „TRAORE CONTRACT AGREED – News Article – News – Official Site – Chelsea Football Club“. 16-fevral 2014-yilda asl nusxadan arxivlangan.
  9. „Bertrand Traore: Chelsea to sign teenage Burkina Faso international“. BBC Sport (31-oktabr 2013-yil). Qaraldi: 31-oktabr 2013-yil.
  10. „Traore Move Completed“. Chelsea F.C. (1-yanvar 2014-yil). 3-yanvar 2014-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 1-yanvar 2014-yil.
  11. „Bertrand Traore: Chelsea sign teenage Burkina Faso midfielder“. BBC Sport (1-yanvar 2014-yil). Qaraldi: 2-yanvar 2014-yil.
  12. „Bertrand Traore comes, Kakuta and Hutchinson Leave at Vitesse“. Vitesse Arnhem (2-yanvar 2014-yil). 2014-yil 16-iyunda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2022-yil 1-iyul.
  13. „Vitesse 2–2 Heerenveen“. Soccerway (29-mart 2014-yil).
  14. „Vitesse 1–1 Ajax“. Soccerway UK (6-aprel 2014-yil).
  15. „Cambuur 4–3 Vitesse“. Soccerway UK (12-aprel 2014-yil).
  16. „Traore continues Dutch loan“. Chelsea F.C. (7-iyul 2014-yil). Qaraldi: 8-iyul 2014-yil.
  17. „Willem II vs. Vitesse 1 – 4“. Soccerway (18-oktabr 2014-yil).
  18. „Groningen vs. Vitesse 1 – 1“. Soccerway (14-dekabr 2014-yil).
  19. „Ajax vs Vitesse 0 – 4“. Soccerway (18-dekabr 2014-yil).
  20. „Vitesse vs Heracles 3 – 0“. Soccerway (21-dekabr 2014-yil).
  21. „Chelsea's Bertrand Traoré finally granted work permit“. Dominic Fifield (The Guardian) (22-iyun 2015-yil).
  22. „Chelsea 4–0 Maccabi Tel Aviv“. BBC Sport (16-sentabr 2015-yil).
  23. Winton, Richard. „Chelsea 0–1 Bournemouth“. BBC Sport (5-dekabr 2015-yil). Qaraldi: 16-dekabr 2015-yil.
  24. „Milton Keynes Dons 1–5 Chelsea“. BBC Sport (31-yanvar 2016-yil).
  25. Bevan, Chris. „Chelsea 5–1 Newcastle United“. BBC Sport (13-fevral 2016-yil). Qaraldi: 14-fevral 2016-yil.
  26. „Chelsea 1–1 Stoke City“. BBC Sport (5-mart 2016-yil). Qaraldi: 5-mart 2016-yil.
  27. „New deal and loan for Traore“. Chelsea F.C. (12-avgust 2016-yil).
  28. „Ajax vs. Roda JC 2 – 2 (8/13/16)“ (13-avgust 2016-yil).
  29. „Ajax vs Rostov“. ESPN (16-avgust 2016-yil).
  30. „Panathinaikos vs. Ajax“. Soccerway (15-sentabr 2016-yil). Qaraldi: 17-oktabr 2016-yil.
  31. „Ajax vs. PEC Zwolle“. Soccerway (24-sentabr 2016-yil). Qaraldi: 17-oktabr 2016-yil.
  32. „Ajax manager Peter Bosz wants on-loan Chelsea striker to recapture form“. IB Times (3-noyabr 2016-yil).
  33. „In-form Memphis Depay stars again as Lyon win 5th straight“. NBC Sports. Associated Press (14-aprel 2018-yil). Qaraldi: 22-aprel 2020-yil.
  34. Valentin, Olivier. „OL - Traoré retrouve les terrains et marque avec la réserve“ (fr). Made in Foot (14-yanvar 2018-yil). Qaraldi: 22-aprel 2020-yil.
  35. „Paris St-Germain beat Lyon in French League Cup final for another treble“. BBC Sport (31-iyul 2020-yil). Qaraldi: 1-avgust 2020-yil.
  36. „Villa announce Traore signing“. Aston Villa Official Site (19-sentabr 2020-yil). Qaraldi: 19-sentabr 2020-yil.
  37. „Bertrand Traore: Aston Villa complete £17m signing of Lyon forward“. Sky Sports (19-sentabr 2020-yil). Qaraldi: 19-sentabr 2020-yil.
  38. „Bristol City 0-3 Aston Villa“. BBC Sport (24-sentabr 2020-yil). Qaraldi: 24-sentabr 2020-yil.
  39. Oludare, Shina. „Bertrand Traore ends four-year Premier League wait with West Brom strike“. Goal (20-dekabr 2020-yil). Qaraldi: 20-dekabr 2020-yil.
  40. „Team sheet vs. Rwanda U17“. Confederation of African Football. Qaraldi: 21-sentabr 2011-yil.
  41. „Stallions trample Wasps to win U17 Cup“. Confederation of African Football (22-yanvar 2011-yil). Qaraldi: 21-sentabr 2011-yil.
  42. „Bertrand Traoré: "Drogba et Kalou m'ont bien accueilli lorsque je suis arrivé à Chelsea"“ (fr) (17-sentabr 2011-yil). Qaraldi: 21-sentabr 2011-yil.
  43. 43,0 43,1 „Alain et Bertrand Traoré, le foot au coeur“ (fr). lyonne.fr (7-sentabr 2011-yil). Qaraldi: 7-iyul 2014-yil.
  44. „Sudan vs. Burkina Faso“. Soccerway. Global Sports Media. Qaraldi: 1-fevral 2012-yil.
  45. „African friendly round-up report: Burkina Faso stun Morocco, as Egypt, Tunisia knock off opponents“. Goal.com (15-avgust 2013-yil). Qaraldi: 11-yanvar 2014-yil.
  46. „Guinea Bissau 0–2 Burkina Faso“. BBC Sport (22-yanvar 2017-yil). Qaraldi: 22-aprel 2020-yil.
  47. „Lassina Traore: From 'too fat' to Ajax's long-awaited Kluivert successor“. Goal (30-may 2020-yil). Qaraldi: 27-oktabr 2020-yil.
  48. „'It's quite a good recipe': how one school produced three Chelsea players“. The Guardian (5-sentabr 2018-yil). Qaraldi: 9-mart 2019-yil.
  49. „Cinq choses à savoir sur Bertrand Traoré, le nouvel attaquant de l'OL“ (fr). L'Équipe. Qaraldi: 27-iyun 2019-yil.
  50. Youcef, Rafik. „EXCLU - Bertrand Traoré : "Je n'aime pas me comparer aux autres"“ (French). Onze Mondial (29-sentabr 2017-yil). Qaraldi: 26-aprel 2021-yil. „Moi, je crois en Dieu, je suis un catholique. Tout ce que Dieu fait est bon. Je vais faire le travail et Dieu va me guider. [Me, I believe in God, I am a Catholic. All that God does is good. I will do work and God will guide me.]“.
  51. „B. Traoré“. Soccerway. Qaraldi: 2018-yil 12-mart.
  52. Strack-Zimmermann, Benjamin „Bertrand Traoré“. National Football Teams.
  53. Strack-Zimmermann. „Bertrand Traoré“.
  54. „2016/17: United win it for Manchester“. UEFA.com. Union of European Football Associations (30-may 2017-yil). 2-iyul 2017-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2-aprel 2020-yil.
  55. „Paris St-Germain beat Lyon in French League Cup final for another treble“. BBC Sport (31-iyul 2020-yil). Qaraldi: 16-iyun 2022-yil.
  56. „Football – Burkina Faso beat Rwanda 2–1 in African U17 final“.
  57. „2017 Africa Cup of Nations squads“. newvision.co. New Vision (13-yanvar 2017-yil). 15-yanvar 2017-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 5-mart 2020-yil.
  58. „UEFA Europa League Squad of the Season“. UEFA.com. Union of European Football Associations (25-may 2017-yil). Qaraldi: 2-aprel 2020-yil.

Havolalar

tahrir


Manba xatosi: <ref> tags exist for a group named "izoh", but no corresponding <references group="izoh"/> tag was found