Yan Oblak (1993-yil 7-yanvarda tug'ilgan) - sloveniyalik professional futbolchi, Ispaniyaning " Atletiko Madrid" klubi darvozaboni va Sloveniya terma jamoasi sardori. U tez-tez dunyoning eng yaxshi darvozabonlaridan biri sifatida qayd etiladi[3].

Jan Oblak
Oblak Atletiko Madrid bilan 2019-yil
Shaxsiy maʼlumot
Toʻliq ismi Jan Oblak[1]
Tavallud sanasi 7-yanvar 1993-yil (1993-01-07) (31 yosh)
Tavallud joyi Škofja Loka, Slovenia
Boʻyi 1.88 m[2]
Ampluasi Darvozabon
Klub maʼlumoti
Joriy klub
Atlético Madrid
Raqami 13
Yoshligida aʼzo boʻlgan klublar
1998–2003 Ločan
2003–2005 Olimpija
2005–2009 Olimpija Ljubljana
Professional faoliyati*
Yillar Jamoa Isht. (Gol.)
2009–2010 Olimpija Ljubljana 34 (0)
2010–2014 Benfica 16 (0)
2010Beira-Mar (loan) 0 (0)
2011Olhanense (loan) 0 (0)
2011–2012União de Leiria (loan) 16 (0)
2012–2013Rio Ave (loan) 28 (0)
2013 Benfica B 2 (0)
2014– Atlético Madrid 267 (0)
Milliy terma jamoa
2008 Slovenia U15 1 (0)
2009 Slovenia U16 2 (0)
2010–2012 Slovenia U20 4 (0)
2009–2013 Slovenia U21 18 (0)
2012– Slovenia 50 (0)
*Professional klublardagi gollari (ichki chempionat)
(2022-yil 23-may uchun)

Oblak 17 yoshida Portugaliyaning " Benfika" klubi bilan shartnoma imzoladi va 2013-14 yilgi mavsumda ichki treblni qo'lga kiritgan jamoaning bir qismi edi. 2014-yilda u 16 million evro evaziga "Atletiko Madrid"ga o'tdi va o'sha paytdagi La Liganing eng qimmat darvozaboni bo'ldi. 2015-16-yillarda u eng yaxshi darvozabon uchun Rikardo Zamora kubogini qo'lga kiritdi va 18 ta gol o'tkazib yubordi. U keyingi uch mavsumda yana, 2021-yilda esa beshinchi marta mukofotni qo'lga kiritdi. Oblak, shuningdek, 2017 va 2018-yillardagi " Oltin to'p " mukofotlariga ham o'z klubidagi izchil o'yinlaridan so'ng nomzod bo'lgan[4][5].

"Atletiko Madrid" safida 350 dan ortiq o'yin o'tkazgan Oblak klub bilan to'rtta sovrinni qo'lga kiritdi, jumladan, La Liganing 2020-21-yilgi mavsumida.

Oblak 2012-yilda Sloveniya terma jamoasi safida debyut qilgan va olti marta Sloveniyada yilning eng yaxshi futbolchisi deb topilgan.

Jamoalardagi faoliyati tahrir

Olimpiya tahrir

  Yuqori Karniolaning Skofya Loka shahrida tug'ilgan Oblak besh yoshida o'zining tug'ilgan shahri "Lochan" klubida futbol o'ynay boshlagan. O'n yoshida u " Olimpiya " yoshlar akademiyasiga ko'chib o'tdi[6], u yerda klub tarqatib yuborilgan 2004-05-mavsumining oxirigacha qoldi. Keyin u yangi tashkil etilgan Bejigradga ko'chib o'tdi, u bir qator nom o'zgartirilgandan so'ng 2008-yilda Olimpija Lyublyanaga aylandi. Keyingi yili Oblak Italiyaning " Empoli " klubi bilan shartnomani "Fulxem" da sinovdan o'tkazish foydasiga rad etdi[7], ammo u oxir-oqibat klubni tark etmadi va 2011-yilgacha uzaytirish bilan shartnoma imzoladi[8][9]. 2009-yil 17-may kuni 16 yoshli Oblak 2008-09-yilgi Sloveniya Ikkinchi ligasida " Mura 05 "ga qarshi 7-2 hisobida g'alaba qozonib, "Olimpiya Lyublyana" safida debyut qildi[10]. Olimpiya Lyublyana liga g'olibi sifatida 2009-10 yilgi mavsumda PrvaLigaga ko'tarildi. Keyingi mavsumda Oblak jamoaning asosiy darvozaboni bo'ldi, atigi uchta liga o'yinini o'tkazib yubordi va klub turnir jadvalida to'rtinchi o'rinni egalladi.

Benfika tahrir

2010-yilning 14-iyunida Oblak Portugaliyaning " Benfika" klubi bilan shartnoma imzoladi[11], u 2010-yil avgustda uni boshqa yuqori darajadagi Beira-Mar klubiga ijaraga berdi[12]. Keyin 2011-yil yanvarida, 2010-11-yilgi mavsum oxirigacha Olhanensega ijaraga o'tdi[13].

"Benfika" Oblakni 2011-12 yilgi mavsum uchun Portugaliyaning boshqa jamoasi " União de Leiria "ga ijaraga berdi[14]. U 2012-yilning 15-yanvarida “ Nasional ”ga qarshi safarda 2:2 hisobida durang oʻynagan holda ligadagi debyutini oʻtkazdi. 2012-yilning 29-aprelida, Leyria jamoasining aksariyati klub ichidagi moliyaviy muammolar tufayli shartnomalarini bekor qilgandan soʻng, Oblak ligada oʻz uyida “ Feyrense ”ga qarshi kechgan oʻyinda 4:0 hisobida magʻlubiyatga uchragan sakkiz futbolchidan biri edi[15].

2013-yil iyulda Oblak mavsumoldi mashg'ulotlariga o'zini ko'rsata olmadi va "Benfika" bilan shartnomasi yo'qligini aytdi[16]. Keyingi oyning oxirida u shartnomani 2018-yilgacha uzaytirdi va vaziyatni "tushunmovchilik" deb ta'rifladi[17].

2013—2014-yilgi mavsum o'rtalarida uzoq vaqtdan beri asosiy darvozabon Artur bir qator xatolarga yo'l qo'yganidan so'ng, "Benfika" bosh murabbiyi Xorxe Jezus uni Oblak foydasiga o'tkazib yubordi va ikkinchisi o'zining birinchi o'yinlarida, xususan, 2 ta o'yinda bir nechta o'z darvozasini daxlsizligini saqlab qoldi. UEFA Yevropa Ligasi yarim finalida “ Portu ”ga qarshi oʻz uyida gʻalaba[18][19] va “Yuventus” bilan 0:0 hisobida durang[20]. Oxir-oqibat u 2014-yil 6-iyulda liganing “ Yilning eng yaxshi darvozaboni” sovrinini qoʻlga kiritdi[21]

Atletiko Madrid tahrir

 
Oblak 2015-yilda "Atletiko Madrid" bilan o'yin oldidan

2014-yilning 16-iyulida “Atletiko Madrid” “Benfika” bilan Oblakning transferi boʻyicha tibbiy koʻrikdan oʻtishgacha kelishuvga erishganini e’lon qildi[22]. «Atletiko» sloveniyalik futbolchi uchun 16 million yevro toʻlagan[23][24], bu esa uni La Liga tarixidagi eng qimmat darvozabonga aylantirgan[25]. Oblak Madridga olti yillik shartnoma asosida ijara muddati tugaganidan keyin ota-onasi " Chelsi" da o'ynash uchun qaytgan Tibo Kurtua o'rniga o'tdi[26][27]. 2014-yil 22-iyul kuni taqdimotida Oblak shunday dedi: “Men hech kimni almashtirish uchun kelganim yoʻq. Men boshqa futbolchi sifatida keldim. Qolgan futbolchilar va darvozabonlar qatori men ham shu yerdaman. Men bu futbolkani himoya qilish va bu mavsumda ajoyib natijalarga erishish uchun qoʻlimdan kelgan barcha ishni qilaman. Men jamoaga yordam berish uchun qo'limdan kelgan barcha ishni qilaman"[28].

2014-15-yilgi mavsum tahrir

Oblak 2014-yil 19-avgustda Ispaniya Superkubogi-2014ning “ Real Madrid” ga qarshi birinchi oʻyinida foydalanilmagan zaxiradan maydonga tushdi, uning oʻrniga Migel Anxel Moya oʻynadi[29]. U 2014-yilning 16-sentabrida “Atletiko”ning Chempionlar ligasi guruh bosqichidagi ilk oʻyinida “ Olimpiakos” mehmoni boʻlib, 3 – 2 hisobida magʻlub boʻlganida debyut qildi[30]. Uning birinchi oʻyinida “ Korona Kubogi ” 2014-yil 3 -dekabrda “ L’Hospitalet ” 3:0 hisobida gʻalaba qozongan edi[31]. 2015-yilning 17-martida u Chempionlar ligasi 1/8 finalining javob oʻyinida “ Bayer ”ga qarshi oʻyinning 23-daqiqasida jarohat olgan Moyaning oʻrniga maydonga tushdi va oʻz uyida 1 – 0 hisobida gʻalaba qozonib, darvozasi daxlsizligini saqlab qoldi. Penaltilar seriyasida u Leverkuzenliklarning birinchi urinishini Xoqon Chalxanog'luning g'alabasiga olib keldi[32]. To'rt kundan so'ng, jarohat tufayli u ligadagi debyutini o'tkazdi va qo'shnilari " Xetafe " ustidan 2:0 hisobida g'alaba qozondi[33].

2015-16-yilgi mavsum tahrir

2016-yilning fevralida Oblak shartnomani 2021-yilgacha uzaytirish bilan taqdirlangan, uning tovon puli 77,5 million funt sterlingga teng[34]. 2016-yil 3-may kuni Chempionlar ligasi yarim finalining javob oʻyinida Oblak Allianz Arenada Tomas Myullerning penaltidan tepgan zarbasini bartaraf etdi; "Atletiko" o'yinda 2:1 hisobida mag'lub bo'lgan bo'lsada, safardagi gollari evaziga finalga yo'l oldi[35]. U Chempionlar ligasining 2015-16 yilgi mavsumi tarkibiga kiritilgan[36]. Ichki mavsum yakuniga ko'ra, u eng yaxshi darvozabon uchun Rikardo Zamora kubogini qo'lga kiritdi va 38 o'yinda 18 ta gol o'tkazib yubordi va bu " Deportivo de La Korunya " futbolchisi Fransisko Lianyoning 22 yillik rekordini takrorladi[37].

2016-17-yilgi mavsum tahrir

Oblak 2017-yilning 15-martida Chempionlar Ligasi doirasida Leverkuzenning Bayerga qarshi oʻyinida e’tiborni tortdi va u ketma-ket uchta seyv amalga oshirib, golsiz durang va chorak finalga yoʻl oldi. U UEFA veb-saytiga shunday dedi: “Bu sodir bo'layotgan narsalar. Ba'zan siz uchta harakatni tejaysiz, ba'zida ular uchtasini ham oladi"[38].

U yana 2016-17-yilgi mavsumda UEFA Chempionlar Ligasi tarkibiga kiritildi va ketma-ket ikkinchi Rikardo Zamora kubogini qo'lga kiritdi[39][40]. U, shuningdek, 2017-yilgi "Oltin to'p " uchun nomzodlar ro'yxatiga kiritilgan[41], u yerda 4 ovoz bilan 26-o'rinni egalladi.[42]

2017-18 yilgi mavsum tahrir

2018-yilning 28-yanvarida Oblak Las-Palmasga qarshi oʻyinni boshlaganida “Atletiko” uchun ligadagi 100-oʻyinini oʻtkazdi. Ligadagi 100 ta oʻyinda u 59 marta oʻz darvozasi daxlsizligini saqlab qolgan va atigi 54 ta gol oʻtkazib yuborgan[43]. 2018-yilgi UEFA Yevropa ligasi finalida Oblak oʻz jamoasi “ Olimpik de Marsel ” ustidan 3:0 hisobida gʻalaba qozonib, sakkiz yil ichida uchinchi marta Yevropa Ligasi chempionligini qoʻlga kiritdi[44]. Bu Oblakning Yevropadagi ilk chempionligi boʻldi, u avval ikki marta ikkinchi oʻrinni egallagan edi.

Ko'rsatgan o'yinlari natijasida u Yevropa ligasining mavsumdagi tarkibiga kiritildi[45]. Ichki mavsum oxirida u 37 o'yinda bor-yo'g'i 22 gol o'tkazib, ketma-ket uchinchi marta Rikardo Zamora kubogini qo'lga kiritdi[46][47]. Shuningdek, u ketma-ket uchinchi mavsumda La Liganing eng yaxshi darvozaboni mukofotiga sazovor bo'ldi va shu tariqa uch marta sovrinni qo'lga kiritgan birinchi darvozabonga aylandi[48]. U yana 2018-yilgi "Oltin to'p " nomzodlar ro'yxatiga kiritildi, bu safar yakuniy ro'yxatda 25-o'rinni egallagan holda ikkita ovoz oldi[49].

2018-19-yilgi mavsum tahrir

2018-yilning 6-noyabrida Oblak UEFA Chempionlar Ligasi guruh bosqichida Dortmundning “Borussiya” klubiga qarshi oʻz uyida 2:0 hisobida gʻalaba qozongan edi. Shu tariqa u “Atletiko” safidagi 100-oʻyinda oʻzining 178 ta rasmiy oʻyinda erishgan muvaffaqiyatini saqlab qoldi[50]. 2019-yilning 17-aprelida Oblak klub bilan toʻrt yillik shartnomani uzaytirishga rozi boʻlib, uni 2023-yilgacha klubda qoldirdi[51].

Mavsum oxirida Oblak ketma-ket to'rtinchi mavsum Rikardo Zamora kubogini qo'lga kiritdi va shu tariqa ketma-ket eng ko'p yutgan Zamora kubogi bo'yicha Viktor Valdesning rekordini takrorladi[46]. Shuningdek, u ketma-ket to'rtinchi marta La Liganing mavsumning eng yaxshi darvozaboni sovrini bilan taqdirlandi[48].

2019-20-yilgi mavsum tahrir

2019-20-yilgi mavsum oldidan u Kokedan keyin jamoaning vitse-sardori etib tayinlandi[52]. 2019-yil 21-oktabrda Oblak darvozabonlarning “Oltin toʻp”i boʻlgan Yashin Trophy sovrinining ilk tanloviga nomzod boʻldi. U toʻrtinchi oʻrinni egalladi[53][54]. 2019-yil 6-dekabrda Oblak “Vilyarreal”ga qarshi safarda 0:0 hisobida durang oʻynadi. Shu tariqa, u ligadagi 169-oʻyinida 96-toʻp oʻtkazib yuborgan Abel Resinoning klub rekordini yangiladi.[55]

2020-yil 11-mart kuni UEFA Chempionlar ligasining 1/8 finalida amaldagi chempion “Liverpul” ustidan 3:2 hisobida gʻalaba qozongan “Atletiko Madrid”dan soʻng, Chempionlar Ligasidagi ellikinchi oʻyinini oʻtkazgan Oblak toʻqqizta gol oʻtkazib, UEFA tomonidan “Oʻyinning eng yaxshi odami” mukofotiga sazovor boʻldi. 4:2 hisobida gʻalaba qozonib, jamoasining chorak finalga chiqishiga yordam berdi[56]. 2020-yilning 17-iyun kuni Oblak “ Osasuna ”ga qarshi mehmonda 5:0 hisobida gʻalaba qozonib, oʻzining ligadagi 182-oʻyinida darvozasi daxlsizligini saqlab qoldi va shu tariqa La Liga tarixidagi 222 liga o'yinida xuddi shunday qilgan Migel Reynaning deyarli 50 yillik rekordini yangiladi[57]. Oblak, shuningdek, La Liga tarixida 100 marta o'z darvozasi daxlsizligini saqlab qolgan ispaniyalik bo'lmagan birinchi darvozabonga aylandi[57]. 2020-yil 27-iyun kuni Oblak “Atletiko” uchun 250-oʻyinini oʻtkazdi, uning jamoasi “ Deportivo Alaves ”ni 2:1 hisobida magʻlub etdi. U klub tarixidagi eng ko'p o'yin o'tkazgan ikkinchi darvozabon sifatida Xose Fransisko Molinani tenglashtirganidan bir hafta o'tib bu marraga erishdi[58].

2020-21-mavsum tahrir

2020-21 yillarda Oblak "Atletiko Madrid" bilan La Liga chempionligini qo'lga kiritdi[59]. U 38 ta uchrashuvda 18 ta oʻyinda oʻz darvozasi daxlsizligini saqlab qolishga muvaffaq boʻldi, bundan tashqari, mavsum uchun 80% lik tejashga erishdi[60]

2021-22-mavsum tahrir

2021-yil 15-avgustda Oblak "Atletiko Madrid" safida o'zining 304-raqobatli o'yinini o'tkazdi va Abel Resinoning oldingi rekordini yangilab, klub uchun eng ko'p o'yin o'tkazgan darvozabonga aylandi[61].

Xalqaro martaba tahrir

 
Oblak 2021-yilda Sloveniya terma jamoasi sardori

Oblakni ilk bor Sloveniyaning 21 yoshgacha bo'lgan terma jamoasi 2009-yilning avgust oyida jarohat olgan Yan Koprivec o'rniga chaqirgan edi. U o'sha yilning 9-sentabrida 2011-yilgi UEFA U-21 Yevropa chempionati saralashida Fransiyaga qarshi debyut qilgan[62].

2012-yil 11-sentabrda Oblak 2014-yilgi Jahon chempionati saralashida Norvegiyaga qarshi safarda 2:1 hisobida magʻlub boʻlgan holda kattalar safida ilk bor maydonga tushdi[63].

U 2015-yil oxirida Samir Xandanovichning xalqaro faoliyatini yakunlaganidan keyin terma jamoaning birinchi darvozaboniga aylandi; ammo, u 2018-19-UEFA Millatlar Ligasi vaqtida o'sha paytda kurashgan qo'li jarohati tufayli o'zining xalqaro ishtiroklarida tanaffus qildi[64].

2019-yil 6-sentabr kuni Oblak ilk bor Sloveniya terma jamoasi sardori boʻldi[65].

O'yin uslubi tahrir

Bir qancha ekspertlar tomonidan dunyoning eng yaxshi darvozabonlaridan biri deb hisoblangan Oblak baland bo'yli, sportchi va jismonan baquvvat posbondir. U asosan tezligi, tezkor reflekslari va chaqqonligi, shuningdek, o'z hududini samarali boshqarish, o'yinni o'qishi, xususan, o'zining zo'r muomalasi va o'z chizig'idan chiqib ketish va xochlarni to'plash qobiliyati bilan mashhur bo'lib, bu unga havoda ustunlik qilish imkonini beradi. U shuningdek, ommaviy axborot vositalarida ish tezligi, ajoyib joylashuvi, oyoq harakati, zarbani to'xtatish qobiliyati va darvozani ishg'ol etishi, shuningdek, umumiy barqarorligi, yetakchiligi va jamoasining orqasida ishonch hissini uyg'otishi uchun maqtovga sazovor bo'ldi[66][67][68][69][70][71][72][73][74].

Shaxsiy hayot tahrir

Oblak otasi sloveniyalik Matjaž Oblak va onasi bosniyalik serb Stojanka Maykichda tug'ilgan[75][76]. Uning opasi Teja Oblak (1990-yilda tug'ilgan) professional basketbolchi va Sloveniya terma jamoasi a'zosi[75].

Karyera statistikasi tahrir

Klub tahrir

match played 22 May 2022.[77][78]
Klub, mavsum va musobaqalar bo'yicha ko'rinish va gollar
Klub Mavsum Liga Mamlakat kubogi Liga kubogi Kontental Boshqa Jami
!Diviziya Ishtirok Gollar Ishtirok Gollar Ishtirok Gollar Ishtirok Gollar Ishtirok Gollar Ishtirok Gollar
Olimpija Ljubljana 2008–09 2. SNL 1 0 0 0 1 0
2009–10 1. SNL 33 0 0 0 33 0
Jami 34 0 0 0 34 0
Benfica 2010–11 Primeira Liga 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2011–12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2012–13 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2013–14 16 0 3 0 3 0 4[lower-alpha 1] 0 26 0
Jami 16 0 3 0 3 0 4 0 0 0 26 0
Beira-Mar (loan) 2010–11 Primeira Liga 0 0 2 0 0 0 2 0
Olhanense (loan) 2010–11 Primeira Liga 0 0 0 0 0 0 0 0
União de Leiria (loan) 2011–12 Primeira Liga 16 0 1 0 0 0 17 0
Rio Ave (loan) 2012–13 Primeira Liga 28 0 0 0 3 0 31 0
Benfica B 2013–14 Segunda Liga 2 0 2 0
Atlético Madrid 2014–15 La Liga 11 0 6 0 4[lower-alpha 2] 0 0 0 21 0
2015–16 38 0 0 0 13[lower-alpha 2] 0 51 0
2016–17 30 0 0 0 11[lower-alpha 2] 0 41 0
2017–18 37 0 0 0 12[lower-alpha 3] 0 49 0
2018–19 37 0 0 0 8[lower-alpha 2] 0 1[lower-alpha 4] 0 46 0
2019–20 38 0 0 0 9[lower-alpha 2] 0 2[lower-alpha 5] 0 49 0
2020–21 38 0 0 0 8[lower-alpha 2] 0 46 0
2021–22 38 0 2 0 10[lower-alpha 2] 0 1[lower-alpha 5] 0 51 0
Jami 267 0 8 0 75 0 4 0 354 0
Jami karyera 363 0 14 0 6 0 79 0 4 0 466 0
  1. Appearance(s) in UEFA Europa League
  2. 2,0 2,1 2,2 2,3 2,4 2,5 2,6 Appearance(s) in UEFA Champions League
  3. Six appearances in UEFA Champions League, six appearances in UEFA Europa League
  4. Appearance in UEFA Super Cup
  5. 5,0 5,1 Appearance(s) in Supercopa de España

Xalqaro tahrir

match played 12 June 2022.[79]
Terma jamoa va yil bo'yicha ko'rinish va gollar
Milliy terma jamoa Yil Ishtiroklar Gollar
Sloveniya
2012 1 0
2013 2 0
2014 1 0
2015 2 0
2016 6 0
2017 6 0
2019 10 0
2020 5 0
2021 11 0
2022 6 0
Jami 50 0

Faxrlar tahrir

Olimpiya Lyublyana

  • Sloveniya Ikkinchi ligasi : 2008–09[10]

Benfika

  • Primeira Liga : 2013–14[22]
  • Taça de Portugaliya : 2013–14[22]
  • Taça da Liga : 2013–14[22]

Atletiko Madrid

Individual

  • Primeira Liganing eng yaxshi darvozaboni : 2013–14[21]
  • La Liga Zamora kubogi : 2015–16[37], 2016–17[84], 2017–18[85], 2018–19[86], 2020–21[87],
  • La Liganing mavsumdagi jamoasi : 2015–16[88]
  • UEFA Chempionlar ligasining mavsumdagi tarkibi: 2015–16, 2016–17[89], 2019–20[90]
  • La Liganing eng yaxshi darvozaboni : 2015–16[91]
  • UEFA La Liganing mavsumdagi jamoasi: 2015–16, 2016–17, 2017–18, 2018–19[92][93][94][95]
  • UEFA Yevropa ligasining mavsumdagi tarkibi: 2017–18[96]
  • Sloveniyada yilning eng yaxshi futbolchisi : 2015, 2016, 2017, 2018, 2020, 2021[97]
  • Sloveniyada yilning eng yaxshi yosh futbolchisi : 2012, 2013[98]
  • La Ligada oyning eng yaxshi futbolchisi : 2021-yil may[99]
  • La Ligada mavsumning eng yaxshi futbolchisi: 2020–21[100]
  • Yilning ESM jamoasi : 2020–21[101]

Manbalar tahrir

  1. „Acta del Partido celebrado el 27 de abril de 2019, en Madrid“ [Minutes of the Match held on 27 April 2019, in Madrid] (es). Royal Spanish Football Federation. 2021-yil 23-yanvarda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2019-yil 17-iyun.
  2. „Jan Oblak“. Atlético Madrid. Qaraldi: 2020-yil 28-avgust.
  3. Gallagher. „The 25 Greatest Goalkeepers of All Time – Ranked“. 90min.com (9-aprel 2020-yil). 2021-yil 24-martda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2022-yil 30-iyun.
  4. „Cristiano Ronaldo wins fifth Ballon d'Or to equal Lionel Messi's record“. The Guardian (7-dekabr 2017-yil). Qaraldi: 8-dekabr 2017-yil.
  5. „Ballon d'Or 2018: Luka Modric and Ada Hegerberg win awards – as it happened“. The Guardian (3-dekabr 2018-yil). Qaraldi: 4-dekabr 2018-yil.
  6. „How Jan Oblak rose to shine at Atlético“. UEFA (3-may 2016-yil). Qaraldi: 27-aprel 2017-yil.
  7. „Fulham move for Olimpic Ljubljana goalkeeper Jan Oblak“. Tribal Football (17-iyul 2009-yil). 2-sentabr 2009-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 13-iyun 2010-yil.
  8. Bohoric, Jure. „Slovenian shuns Cottagers“. Sky Sports (29-iyul 2009-yil). Qaraldi: 13-avgust 2014-yil.
  9. „Jan Oblak rejects Fulham after trials“. Tribal Football (30-iyul 2009-yil). 2-sentabr 2009-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 13-iyun 2010-yil.
  10. 10,0 10,1 „Olimpija Ljubljana 7–2 Mura 05“ (sl). Football Association of Slovenia (17-may 2009-yil). Qaraldi: 25-may 2020-yil.
  11. „Jan Oblak tudi uradno v Benfici“ (sl). 24ur.com (14-iyun 2010-yil). Qaraldi: 26-aprel 2017-yil.
  12. „Jan Oblak emprestado ao Beira-Mar“ (pt). Record (30-avgust 2010-yil). Qaraldi: 26-aprel 2017-yil.
  13. „Oblak e Tiero apresentados“ (pt). Record (30-yanvar 2011-yil). 27-aprel 2017-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 26-aprel 2017-yil.
  14. „Cajuda: "Oblak tem excelentes capacidades"“ (pt). Record (19-yanvar 2012-yil). 12-aprel 2012-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 12-mart 2012-yil.
  15. „União de Leiria perdeu "apenas" por 4–0 com o Feirense“ (pt-PT). jn.pt (29-aprel 2012-yil). Qaraldi: 15-mart 2022-yil.
  16. „Oblak ainda não se apresentou“ (pt). Futebol 365 (13-iyul 2013-yil). 26-avgust 2013-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 26-avgust 2013-yil.
  17. „Jan Oblak foi reintegrado: "O Benfica é o meu clube e estou feliz"“ (pt). S.L. Benfica (25-avgust 2013-yil). 2015-yil 21-martda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 26-avgust 2013-yil.
  18. „Oblak fecha a porta da baliza ao dragão“ (pt). Record (12-yanvar 2014-yil). 14-yanvar 2014-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 20-yanvar 2014-yil.
  19. „Oblak morde os calcanhares ao melhor Artur“ (pt). Record (20-yanvar 2014-yil). 21-yanvar 2014-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 20-yanvar 2014-yil.
  20. „Juventus 0–0 Benfica“. BBC Sport (1-may 2014-yil). Qaraldi: 8-may 2014-yil.
  21. 21,0 21,1 „Prémios da Liga: Veja quem são os vencedores“ (pt). Zerozero (6-iyul 2014-yil). Qaraldi: 6-iyul 2014-yil.
  22. 22,0 22,1 22,2 22,3 „Atlético and Benfica reach an agreement for the transfer of Oblak“. Atlético Madrid (16-iyul 2014-yil). 1-sentabr 2015-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 16-iyul 2014-yil.
  23. „Atletico Madrid agree deal for Benfica goalkeeper Jan Oblak“. BBC Sport (16-iyul 2014-yil). Qaraldi: 29-iyul 2014-yil.
  24. „Comunicado“ (pt). CMVM (16-iyul 2014-yil). 2014-yil 24-iyulda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 16-iyul 2014-yil.
  25. „El Atleti ficha al portero más caro de la historia de la Liga“ (es). Marca (17-iyul 2014-yil). Qaraldi: 17-iyul 2014-yil.
  26. „Thibaut Courtois: Jose Mourinho says keeper will return to Chelsea“. BBC Sport (15-iyul 2014-yil). Qaraldi: 29-iyul 2014-yil.
  27. Newman. „Atletico Madrid Sign Goalkeeper Jan Oblak from Benfica“. Bleacher Report (16-iyul 2014-yil). Qaraldi: 29-iyul 2014-yil.
  28. „Jan Oblak: "I'll do everything in my power to help the team"“. Atlético Madrid (22-iyul 2014-yil). 29-iyul 2014-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 29-iyul 2014-yil.
  29. „Spanish Super Copa: Real Madrid and Atletico draw 1-1 in first leg“. Sky Sports News (19-avgust 2014-yil). Qaraldi: 20-avgust 2014-yil.
  30. Wood, Graham. „Olympiacos stun Atlético in five-goal thriller“. UEFA (16-sentabr 2014-yil). Qaraldi: 18-mart 2015-yil.
  31. „L'Hospitalet 0–3 Atletico Madrid: Griezmann and Gabi grind out the win“. Goal.com (3-dekabr 2014-yil). Qaraldi: 18-mart 2015-yil.
  32. Smith, Jonathan. „Atletico beat Leverkusen on penalties“. BBC Sport (17-mart 2015-yil). Qaraldi: 18-mart 2015-yil.
  33. „El Calderón cantó a Griezmann el "cumpleaños feliz"“ (es). Marca (21-mart 2015-yil). Qaraldi: 12-oktabr 2015-yil.
  34. „Jan Oblak renews until 2021“ (en). Atlético Madrid (9-fevral 2016-yil). Qaraldi: 23-iyul 2019-yil.
  35. „Oblak relieved after Atlético edge out Bayern“. UEFA (4-may 2016-yil). Qaraldi: 4-may 2016-yil.
  36. „UEFA Champions League Squad of the Season“. UEFA (30-may 2016-yil).
  37. 37,0 37,1 Farrell, Sarah. „Oblak equals Liano as the best Zamora in history“. Marca (15-may 2016-yil). Qaraldi: 15-may 2016-yil.
  38. Walker, Joe. „Atlético's Oblak on his triple save against Leverkusen“. UEFA (15-mart 2017-yil). Qaraldi: 24-mart 2017-yil.
  39. „Trofeo Zamora La Liga Santander“. Marca.
  40. „UEFA Champions League Squad of the Season“. UEFA (5-iyun 2017-yil).
  41. „Revivez le fil rouge de la liste des 30 nommés pour le Ballon d'Or France Football 2017“ (fr-FR). France Football (9-oktabr 2017-yil). Qaraldi: 9-oktabr 2017-yil.
  42. „Le Ballon d'Or France Football sera dévoilé le jeudi 7 décembre sur la chaîne L'Équipe“ (fr-FR). France Football (10-noyabr 2017-yil). Qaraldi: 11-noyabr 2017-yil.
  43. „Jan Oblak played his 100th league match for Atlético de Madrid“ (en). Atlético Madrid (28-yanvar 2018-yil). Qaraldi: 23-iyul 2019-yil.
  44. „UEFA Europa League: Marseille – Atletico“ (en). UEFA (16-may 2018-yil).
  45. „UEFA Europa League Squad of the 2017/18 Season“. UEFA (17-may 2018-yil).
  46. 46,0 46,1 „Trofeo Zamora“. EcuRed.
  47. „Trofeo Zamora La Liga Santander“. Marca.
  48. 48,0 48,1 „Ganadores de las cuatro ediciones de premios de la LFP“ (ES). ABC. Qaraldi: 23-iyul 2019-yil.
  49. „The definitive Ballon d'Or list: Modric, 753 points...“. Marca. Qaraldi: 23-iyul 2019-yil.
  50. „Oblak earns 100th Atletico clean sheet in 178th appearance“. Marca. Qaraldi: 7-noyabr 2018-yil.
  51. „Jan Oblak signs Atletico Madrid contract extension until 2023“ (en). Sky Sports (17-aprel 2019-yil). Qaraldi: 23-iyul 2019-yil.
  52. „Koke, Oblak, Giménez, Saúl to captain Atleti in 2019/20 season“. Atlético de Madrid (16-avgust 2019-yil). Qaraldi: 22-avgust 2019-yil.
  53. „João Félix shortlisted for Ballon d'Or and Kopa Trophy, Oblak for Yashin Trophy“. Atlético de Madrid (21-oktabr 2019-yil). Qaraldi: 24-oktabr 2019-yil.
  54. To. G. „Napaka v objavljeni glasovnici – Stare je glasoval za Messija“ (sl). RTV Slovenija (3-dekabr 2019-yil). Qaraldi: 7-dekabr 2019-yil.
  55. „Oblak becomes Atleti goalkeeper with most clean sheets in LaLiga history“. Atlético de Madrid (6-dekabr 2019-yil). Qaraldi: 7-dekabr 2019-yil.
  56. „Oblak named Man of the Match after making 9 saves against Liverpool“. ghanasoccernet.com (11-mart 2020-yil). Qaraldi: 30-iyun 2020-yil.
  57. 57,0 57,1 Suárez, Isaac; Munday, Billy. „Oblak becomes a LaLiga legend“ (en). Marca (18-iyun 2020-yil). Qaraldi: 18-iyun 2020-yil.
  58. „Jan Oblak reaches 250 games for Atleti“. Atlético de Madrid (27-iyun 2020-yil). Qaraldi: 30-iyun 2020-yil.
  59. Plestenjak. „Španci ganili Jana Oblaka in mu zapeli iz srca #video“ (sl). Siol (24-may 2021-yil). Qaraldi: 5-noyabr 2021-yil.
  60. „Jan Oblak Domestic League Stats“ (en). FBref.com. 2021-yil 7-noyabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 5-noyabr 2021-yil.
  61. „Jan Oblak: A goalkeeper who will go down in Atletico Madrid history“. Marca (15-avgust 2021-yil). Qaraldi: 15-avgust 2021-yil.
  62. „Jan Oblak – U21 reprezentanca“ (sl). Football Association of Slovenia. Qaraldi: 15-aprel 2021-yil.
  63. „Slovenia undone as Norway strike late“. UEFA (11-sentabr 2012-yil). Qaraldi: 6-noyabr 2012-yil.
  64. Flanagan. „Jan Oblak exclusive: "For sure, numbers like mine aren't normal in modern football..."“. FourFourTwo (20-fevral 2019-yil). Qaraldi: 18-iyun 2020-yil.
  65. Viškovič. „Novi kapetan Jan Oblak ostal brez glasu in povedal več kot kadarkoli“ (sl). siol.net. Siol (7-sentabr 2019-yil). Qaraldi: 12-sentabr 2019-yil.
  66. Lowe. „Jan Oblak is one of the best goalkeepers in the world. Why isn't there more noise around him?“. ESPN FC (1-yanvar 2019-yil). Qaraldi: 11-mart 2020-yil.
  67. „La scalata di Jan Oblak all'Atlético“ (it). UEFA (3-may 2016-yil). Qaraldi: 11-mart 2020-yil.
  68. „ESPN's Ultimate XI: We pick our dream team that could win anything“. ESPN FC (11-sentabr 2019-yil). Qaraldi: 11-mart 2020-yil.
  69. Tighe. „The Evolution of the Goalkeeper: What Makes the Perfect Modern-Day No. 1?“. Bleacher Report (5-noyabr 2018-yil). Qaraldi: 11-mart 2020-yil.
  70. Ortego. „Navas' agility vs Oblak's reliability“. Marca (27-may 2016-yil). Qaraldi: 11-mart 2020-yil.
  71. McNicholas. „Jan Oblak's brilliance highlights Arsenal's need to upgrade at goalkeeper this summer“. ESPN FC (27-aprel 2018-yil). Qaraldi: 11-mart 2020-yil.
  72. Martin. „Report: Arsenal contact Atletico Madrid regarding potential swoop for Jan Oblak“. hitc.com (17-mart 2018-yil). Qaraldi: 11-mart 2020-yil.
  73. Colino. „Jan Oblak: Atlético Madrid's last line of defence is top in 2019“. AS.com (30-dekabr 2019-yil). 2021-yil 27-iyulda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2022-yil 30-iyun.
  74. „Top 10 Best Goalkeepers in The World [2022 Ranking Report“] (en-US). Sports Virsa (2022-yil 5-mart). Qaraldi: 2022-yil 20-aprel.
  75. 75,0 75,1 Aarons. „Slovenia's Jan Oblak is ready and willing to be a fly in England's ointment“. The Guardian (5-oktabr 2017-yil). Qaraldi: 25-fevral 2019-yil.
  76. Rok Plestenjak. „Simpatična babica Jana Oblaka iz BiH stiska pesti za vnuka“ (sl). Siol (13-iyun 2019-yil). Qaraldi: 25-fevral 2019-yil.
  77. Jan Oblak Soccerway saytida. Qaralgan sana: 26 April 2017.
  78. Andoza:ForaDeJogo
  79. „Jan Oblak“. National Football Teams. Benjamin Strack-Zimmermann. Qaraldi: 2017-yil 2-avgust.
  80. Gruden. „Oblak prvi Slovenec z La Ligo, Šporarju vse portugalske lovorike“ (sl). RTV Slovenija (24-may 2021-yil). Qaraldi: 24-may 2021-yil.
  81. „Una pequeña revancha“ (es). Marca (22-avgust 2014-yil). Qaraldi: 22-avgust 2014-yil.
  82. Sanders. „Real Madrid 2–4 Atlético Madrid“. BBC Sport (15-avgust 2018-yil). Qaraldi: 16-avgust 2018-yil.
  83. Johnston. „Real Madrid 1–1 Atlético Madrid“. BBC Sport (29-may 2016-yil). Qaraldi: 19-aprel 2021-yil.
  84. „Oblak wins Zamora, Messi captures Pichichi“. Marca (21-may 2017-yil). Qaraldi: 21-may 2017-yil.
  85. „Oblak secures hat-trick of Zamora trophies“. Marca (20-may 2018-yil). Qaraldi: 21-may 2018-yil.
  86. „Jan Oblak wins 2018–2019 Zamora Trophy“. atleticodemadrid.com (18-may 2019-yil). Qaraldi: 18-may 2019-yil.
  87. „Največji slovenski dosežek v La Ligi: Jan Oblak je prvak in pri 28 letih največji vratar Atletica vseh časov“ (sl). Nogomania (23-may 2021-yil). Qaraldi: 24-may 2021-yil.
  88. „The Liga BBVA 2015–16 Team of the Season“. Liga de Fútbol Profesional (1-iyun 2016-yil). 18-noyabr 2018-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 4-iyun 2016-yil.
  89. „UEFA Champions League Squad of the Season“. UEFA.
  90. „UEFA Champions League Squad of the Season“. UEFA (28-avgust 2020-yil). Qaraldi: 28-avgust 2020-yil.
  91. „Jan Oblak scoops Best Goalkeeper in LaLiga Santander 2015/16 award“ (en). laliga.com (24-oktabr 2016-yil). Qaraldi: 21-sentabr 2021-yil.
  92. „Atletico dominate UEFA's La Liga team of the season“. Marca (16-may 2016-yil). Qaraldi: 30-sentabr 2017-yil.
  93. „Once ideal de LaLiga para UEFA: 4 del Madrid, 3 del Barça...“ (es) (22-may 2017-yil). Qaraldi: 10-iyun 2017-yil.
  94. „Equipo de la Liga 2017/18“. UEFA (21-may 2018-yil). Qaraldi: 12-iyun 2019-yil.
  95. „Equipo de la Liga 2018/19“ (es). UEFA (20-may 2019-yil). Qaraldi: 11-sentabr 2019-yil.
  96. „UEFA Europa League Squad of the 2017/18 Season“. UEFA (17-may 2018-yil).
  97. Gruden. „Jan Oblak slovenski nogometaš leta 2021, a trenutno v najslabši formi kariere“ (sl). RTV Slovenija (3-yanvar 2022-yil). Qaraldi: 3-yanvar 2022-yil.
  98. „Kampl najboljši slovenski nogometaš po izboru časnika Ekipa“ (sl). Slovenian Press Agency (2-yanvar 2014-yil). Qaraldi: 23-iyul 2019-yil.
  99. „Jan Oblak named LaLiga Santander Player of the Month for May“. La Liga (28-may 2021-yil). Qaraldi: 30-may 2021-yil.
  100. Taylor. „Suarez and Messi miss out as La Liga player of the season announced“ (en). Daily Mirror (11-iyun 2021-yil). Qaraldi: 20-dekabr 2021-yil.
  101. „ESM Team of the Season – 2020–21“. worldsoccer.com (7-iyun 2021-yil). Qaraldi: 9-iyun 2021-yil.