Ghattamaneni Mahesh Babu (hindcha: घट्टामनेनी महेश बाबू, ruscha: Гхаттаманени Махеш Бабу 1975-yil 9-avgust) — hind aktyori, prodyuseri, media shaxsi va xayriyachi boʻlib, asosan Telugu kinosida faoliyat olib boradi. Babu 25 dan ortiq filmlarda rol ijro etgan va bir nechta mukofotlarga sazovor boʻlgan, jumladan, sakkizta Nandi mukofoti, beshta Filmfare Telugu mukofoti, toʻrtta SIIMA mukofoti, uchta CineMAA mukofoti va bitta IIFA Utsavam mukofoti. Eng yuqori maosh oluvchi telugu kino aktyorlaridan biri[4] u G. Mahesh Babu Entertainment ishlab chiqarish uyiga ham egalik qiladi.

Mahesh Babu
Mahesh Babu in Spyder (cropped).jpg
Babu 2017-yilda Spyder filmida
Tavalludi
Ghattamaneni Mahesh Babu[1]

9-avgust 1975-yil (1975-08-09) (47 yosh)[2]
Fuqaroligi Hindiston[3]
Kasbi Aktyor
Turmush oʻrtogʻi
Namrata Shirodkar (turm. 2005)
Otasi Krishna Ghattamaneni
Faoliyat yillari 1979-bugungi kun
Bolalari 2
Imzo
Mahesh-babu-autograph.png

Faxriy telugu aktyori Krishnaning kenja oʻgʻli Babu toʻrt yoshida „Needa“ (1979) filmida mehmon yosh aktyor sifatida debyut qilgan va yosh aktyor sifatida sakkizta boshqa filmda rol ijro etgan. Babu Rajakumarudu (1999) filmi bilan bosh aktyor sifatida debyut qildi, bu unga eng yaxshi erkak debyuti uchun Nandi mukofotini qoʻlga kiritdi. Babu gʻayritabiiy Murari (2001) dramasi va Okkadu (2003) filmi bilan oʻzining muvaffaqiyatiga erishgan. Babu Athadu (2005), Pokiri (2006), Dookudu (2011), Biznesmen (Businessman 2012), Seethamma Vakitlo Sirimalle Chettu (2013), 1: Nenokkadine (2014), Srimanthudu (2015), Bharat Ane Nenu (2018), Maharshi (2019), Sarileru Neekevvaru (2020) va Sarkaru Vaari Paata (2022) kabi tijoriy jihatdan muvaffaqiyatli filmlarda rol ijro etgan. Pokiri filmi eng yuqori daromad keltiruvchi telugu filmi boʻlish rekordini oʻrnatgan, Sarileru Neekevvaru esa kassada ₹260 crore dan ortiq daromad yigʻgan[5][6].

Ommaviy axborot vositalarida Tollywood shahzodasi deb atalgan u Telugu kinosining eng mashhur va nufuzli aktyorlaridan biridir[7][8][9]. Aktyor boʻlishdan tashqari, u insonparvar va xayriyachi — „Heal-a-Child“ xayriya jamgʻarmasi va notijorat tashkilotini boshqaradi[10]. Babu shuningdek, Rainbow Hospitals bilan yaxshi niyat elchisi sifatida bogʻlangan[11]. Babu Osiyo guruhi vakili Narayandas Narang bilan birga Gachibowli AMB kinoteatrlarida yetti ekranli superpleksning ochilishi bilan kino koʻrgazmasi biznesiga kirishgan[12].

Erta hayoti va oilasiTahrirlash

Mahesh Babu 1975-yil 9-avgustda Madras (hozirgi Chennay) shahrida, Tamilnadu, Hindistonda telugu tilida so‘zlashuvchi oilada tug‘ilgan[13]. Babu telugu aktyori Krishna va Indiraning Ramesh Babu, Padmavati va Manjuladan keyin hamda Priyadarshinidan oldingi besh farzandining toʻrtinchisi. Ularning oilasi Andhra Pradesh shtatining Guntur tumanidagi Burripalem shahridan[14]. Babu bolaligini asosan Madrasda buvisi Durgamma va uning qolgan oila aʼzolari qaramogʻida oʻtkazgan[15]. Krishna filmdagi majburiyatlari bilan band boʻlganligi sababli, Ramesh Babu Mahesh Babuning akademik faoliyatiga gʻamxoʻrlik qilar edi[13]. Babu opa-singillari bilan Madrasdagi VGP Golden plyajida muntazam ravishda kriket ijro etgan[13].

Babu Chennaydagi Sent-Bedeʼs Anglo Indian Higher Higher School maktabida tahsil olgan, u erda aktyor Karti uning sinfdoshi boʻlgan[16][17]. Babu intervyusida aktyor Vijay va u uzoq vaqtdan beri yaqin doʻst boʻlib, bir kollejda oʻqigani toʻgʻrisida aytib oʻtgan[18][19]. Babu Chennai shtatidagi Loyola kollejida tijorat sohasida bakalavr darajasini han olgan[13]. Oʻqishni tamomlagach, u rejissyor L. Satyanand Vishakxapatnamda uch oydan toʻrt oygacha davom etgan aktyorlik mahoratini oshirish uchun borib kelgan. Telugu tilini oʻqish va yozishni bilmagani uchun u filmlarining dublyaj bosqichida rejissyorlari bergan dialoglarni yod olgan[20].

 
Babu Seethamma Vakitlo Sirimalle Chettu (2013) filmidagi roli uchun Tamannaahdan 61-chi Filmfare Awards Southda eng yaxshi erkak roli — Telugu mukofotini olishi.

FilmografiyasiTahrirlash

Sainikudu (2006) va Athidhi (2007) filmlaridagi muvaffaqiyatsizliklaridan soʻng, Babu shaxsiy sabablarga koʻra kinodan uzoq muddatli tanaffus oldi[21]. Babuning navbatdagi loyihasi fantasy action filmi Khaleja filmlari 2010-yilda ekranlarga chiqdi[22]. 2011-yilda u Dookudu filmida rol ijro etdi, bu film 1 milliarddan ortiq daromad keltirgan birinchi telugu filmiga aylandi[23]. Ishbilarmon (2012) filmi uning navbatdagi filmi yaxshi qabul qilindi va boshqa katta byudjetli yilning eng yuqori daromad keltiruvchi telugu filmlaridan biriga aylandi[24][25]. Keyingi yili Babu Venkatesh bilan birga tanqidiy va tijoriy eʼtirofga sazovor boʻlgan Seethamma Vakitlo Sirimalle Chettu drama filmida rol ijro etdi[26][27]. Bu soʻnggi oʻn yilliklardagi birinchi koʻp yulduzli telugu filmi hisoblangan[28][29]. Keyin u Sukumarning 2014-yil psixologik triller 1: Nenokkadine filmida rol ijro etgan[30]. Garchi Babuning shizofreniya rok yulduzi roli tanqidchilar tomonidan olqishlagan bo‘lsa-da, filmning o‘zi turli baholarga ega bo‘ldi va o‘z byudjetini tiklay olmadi[31][32]. Aagadu filmi uning oʻsha yili keyingi nashri ham xuddi shunday taqdirga duch keldi[33][34][35].

Babuning 2015-yilgi „Srimanthudu“ dramasi tijoriy muvaffaqiyatga erishdi va Babuga beshinchi Filmfare Award mukofoti uchun Eng yaxshi aktyor — Telugu tili, shuningdek, sakkizinchi Nandi mukofoti sovrindori boʻldi[36][37][38]. Film uning prodyuser sifatidagi birinchi film edi[39]. Babuning keyingi filmi Brahmotsavam (2016) va birinchi ikki tilli filmi Spyder (2017) unchalik muvofaqqiyatga erisha olmadi[40][41]. Aktyorning keyingi roli Koratala Sivaning Bharat Ane Nenu (2018) filmida tajribasiz bosh vazir rolida boʻldi. Film yil davomida ikkinchi eng koʻp daromad keltirgan telugu prodyuseri boʻldi va tanqidchilar Babu ijrosini yuqori baholadilar[42]. Uning quyidagi ikkita filmi, Vamshi Paidipallyning Maharshi (2019) jangari dramasi va Anil Ravipudining Sarileru Neekevvaru (2020), shuningdek, aralash qabul qilinishiga qaramay, katta daromad oldi[43][44][45]. Babuning 2022-yilda suratga olingan Sarkaru Vaari Paata filmi ham turlicha javob oldi, ammo Babuning ijrosi tanqidchilar tomonidan yuqori baholandi[46].

  • Agar boshqacha koʻrsatilmagan boʻlsa, ushbu roʻyxatdagi barcha filmlar Telugu tilida.

Aktyor sifatidaTahrirlash

Yil Film Rol(lar) Eslatmalar Ref.
1979 Needa Yosh aktyor [47]
1983 Poratam Bujji Yosh aktyor [48]
[49]
1987 Sankharavam Raja Yosh aktyor [50]
[51]
1988 Bazaar Rowdy Mahesh Babu Yosh aktyor [47]
[52]
1988 Mugguru Kodukulu Surendra Yosh aktyor [47]
[53]
1989 Gudachari 117 Chinna Yosh aktyor [47]
[54]
1989 Koduku Diddina Kapuram Vinod / Pramod Yosh aktyor [47]
[55]
1990 Anna Thammudu Murali Yosh aktyor [47]
[56]
1990 Balachandrudu Balachandra Yosh aktyor [50]
[57]
1999 Raja Kumarudu Raja Bosh rolda [47]
2000 Yuvaraju Srinivas [58]
Vamsi Vamsi [59]
2001 Murari Murari
2002 Takkari Donga Raja [60]
Bobby Bobby [61]
2003 Okkadu Ajay Varma [62]
Nijam G. Seetaram [63]
2004 Naani Vijay „Viju“ / Nani [64]
Arjun Arjun
2005 Athadu Nanda „Nandu“ Gopal/ Parthu [65]
2006 Pokiri Pandu / Krishna Manohar IPS
Sainikudu Siddharth [66]
2007 Athidhi Athidhi [67]
[68]
2010 Khaleja Alluri Seetharama Raju „Raju“ [69]
[70]
2011 Dookudu G. Ajay Kumar IPS / Ballary Babu
2012 Businessman Vijay Surya / Surya Bhai [71]
2013 Seethamma Vakitlo Sirimalle Chettu Chinnodu [72]
2014 1: Nenokkadine Gautham
Aagadu Encounter Sankar [73]
2015 Srimanthudu Harsha Shuningdek, prodyuser [74]
2016 Brahmotsavam Babu Shuningdek, prodyuser [75]
[76]
2017 Spyder Shiva Tamil tilida [77]
2018 Bharat Ane Nenu Bharath Ram [78]
2019 Maharshi Rishi Kumar [44]
2020 Sarileru Neekevvaru Ajay Krishna Shuningdek, prodyuser [79]
[80]
2022 Sarkaru Vaari Paata Mahesh „Mahi“ Shuningdek, prodyuser [81]
2023 SSMB28 TBA Suratga olish [82]

Boshqa rollarTahrirlash

Yil Film Rol Ref.
2008 Jalsa Hikoyachi [83]
2013 Baadshah Hikoyachi [84]
2016 Sri Sri Hikoyachi [85]
2018 Manasuku Nachindi Hikoyachi [86]
2022 Acharya Hikoyachi [87]
Major Prodyuserr [88]

Ommaviy axborot vositalaridaTahrirlash

 
Babu Selvandhan Audio Launch da

Babu Telugu kinosining eng mashhur aktyorlaridan biri hisoblanadi[89]. U ommaviy axborot vositalarida „Tollywoodning super yulduzi“[90] va „Shahzoda Mahesh Babu“ deb nomlanadi[91]. Vogue nashri Hemanth Kumar CR Murari (2001), Okkadu (2003), Athadu (2005), Pokiri (2006), Xaleja (2010), Dookudu (2011), 1: Nenokkadine (2014), Srimanthudu (2015) va Bharat Ane Nenu (2018) Mahesh Babuni kino sanoatining super yulduziga aylantirgan filmlardir[92]. Uning mashhurligi Ashta Chamma (2008)[93], Kiraak (2014)[94] va Superstar Kidnap (2015) kabi bir nechta telugu filmlarida hujjatlashtirilgan[95]. Babu 2010-yil aprel oyida Twitter’ga qo‘shildi va 2021-yil iyul holatiga ko‘ra 12 million obunachisi bor[96]. Babu Times nashrining 2010-yilda Hindistondagi 50 ta eng orzu qilingan erkaklar roʻyxatida oʻn ikkinchi, 2011-yilda[97] beshinchi[98] va 2012-yilda ikkinchi oʻrinni egallagan[99], 2013-yilda xuddi shu ro‘yxatning birinchi pog‘onasiga ko‘tarilib, Xritik Roshan, Salmon Xon va Shohrux Xonni ortda qoldirdi[100]. 2014-yilda xuddi shu roʻyxatda oltinchi, 2015-yilda[101] oltinchi[102], 2016-yilda yettinchi[103] va 2017-yilda oltinchi oʻrinni egallagan[104]. Keyin u Salmon Xon, Shohrux Xon, Aamir Xon, Akshay Kumar va Xritik Roshan bilan birga Forever Desirable roʻyxatiga qoʻshildi[105].

Shaxsiy hayotiTahrirlash

OilasiTahrirlash

Avstraliyada B. Gopalning Vamsi filmini suratga olish paytida Babu oʻzining hamkasbi Namrata Shirodkar bilan uchrashishni boshladi. Toʻrt yil davomida munosabatlarda boʻlganidan soʻng, ular turmush qurishga qaror qilishdi[13]. Ular 2005-yil 10-fevralda Mumbaydagi Marriott mehmonxonasida Athadu paytida turmush qurishdi[106]. Er-xotinning birinchi farzandi 2006-yil 31-avgustda Haydaroboddagi Global kasalxonada dunyoga keldi[107]. Gautham Krishna ismli bola erta tugʻilgan va tugʻilishi paytida ogʻir ahvolda edi. Shifokorlar o‘z vaqtida ko‘rsatgan tibbiy yordamdan so‘ng uning ahvoli barqarorlashdi[108]. 2012-yil 20-iyulda Shirodkar qiz tugʻdi va unga Sitora deb ism qoʻyishdi[109]. Tugʻilishidan oldin, ular immunitet darajasini yaxshilash uchun ildiz hujayralari bankidan foydalangan holda uning ildiz hujayralarini saqlab qolishdi[110]. Babu besh farzandli oiladagi to‘rtinchi farzand. Uning akasi Ramesh Babu kino prodyuseri va aktyor ham boʻlgan. Mahesh Babuning katta singlisi Padmavati sanoatchi va Telugu Desam partiyasidan Hindiston parlamenti aʼzosi Galla Jayadevga turmushga chiqgan[111]. Uning opasi Manjula kino prodyuseri, rejissyor va aktrisadir.  Priyadarshini, uning singlisi, Sudheer Babu bilan turmush qurgan, u keyinchalik Telugu kinosida aktyor sifatida debyut qilgan[112]. Telugu aktrisasi va kinorejissyori Vijaya Nirmala Babuning o‘gay onasi, aktyor Naresh esa uning o‘gay ukasi edi[113].

MukofotlariTahrirlash

Mahesh Babu sakkizta Nandi mukofoti, beshta Filmfare Janubiy mukofoti, uchta CineMAA mukofoti, uchta Santosham Film mukofoti, toʻrtta SIIMA mukofoti va bitta IIFA Utsavam mukofoti sohibidir.

Mukofot Yil Nominatsiya qilingan ish Kategoriya Natija Ref.
CineMAA Awards 2003 Okkadu Eng yaxshi aktyor  — erkak Yutuq [114]
2011 Dookudu Yutuq N. T. Rama Rao Jr., Simhadri[114]. [115]
2015 1: Nenokkadine Eng yaxshi aktyor  — erkak (Hakamlar hay'ati) Yutuq [116]
Filmfare Awards South 2002 Murari Eng yaxshi aktyor — Telugu Nominatsiya [117]
2004 Okkadu Yutuq [118]
2004 Nijam Nominatsiya
2006 Athadu Nominatsiya [119]
2007 Pokiri Yutuq [120]
2011 Dookudu Yutuq [121]
2012 Businessman Nominatsiya [122]
2013 Seethamma Vakitlo Sirimalle Chettu Yutuq [123]
2015 Srimanthudu Yutuq [124]
2019 Bharat Ane Nenu Nominatsiya [125]
IIFA Utsavam 2016 Srimanthudu Eng yaxshi aktyor — Telugu Yutuq [126]
Nandi Awards 1999 Raja Kumarudu Eng yaxshi erkak debyuti Yutuq
2002 Murari Hakamlar hay'atining maxsus mukofoti Yutuq
2003 Takkari Donga Yutuq
2005 Arjun Yutuq [127]
2004 Nijam Eng yaxshi aktyor Yutuq [128]
2006 Athadu Yutuq [129]
2011 Dookudu Yutuq [130]
2015 Srimanthudu Yutuq [131]
Santosham Film Awards 2004 Okkadu Eng yaxshi yosh ijrochi Yutuq
2007 Pokiri Eng yaxshi aktyor Yutuq [132]
2013 Businessman Yutuq [133]
South Indian International Movie Awards 2012 Dookudu Eng yaxshi aktyor (Telugu) Yutuq [134]
2013 Businessman Nominatsiya [135]
2014 Seethamma Vakitlo Sirimalle Chettu Yutuq [136]
2015 1: Nenokkadine Nominatsiya [137]
2016 Srimanthudu Yutuq [138]
2019 Bharat Ane Nenu Nominatsiya [139]
2021 Maharshi Yutuq [140]
Sarileru Neekevvaru Nominatsiya
Zee Cine Awards Telugu 2020 Yoʻq Twitter yulduzi Yutuq [141]
Maharshi Sevimli Aktyor Nominatsiya [142]
Eng yaxshi aktyor  — erkak Nominatsiya [143]

ManbalarTahrirlash

  1. „Mahesh Babu's bank accounts frozen“ (en-IN). The Hindu (28-dekabr 2018-yil). Qaraldi: 2-dekabr 2020-yil.
  2. „Mahesh Babu's 40th Birthday Celebration: Samantha, Ram, Sushanth, Other T-Town Celebs Wish 'Srimanthudu' Star“ (20-sentabr 2015-yil). Qaraldi: 5-yanvar 2018-yil.
  3. (unspecified title)
  4. K., Janani. „Mahesh Babu, Prabhas, Allu Arjun: How much do Tollywood's highest-paid actors earn?“ (en). India Today (25-aprel 2018-yil). Qaraldi: 8-avgust 2020-yil.
  5. „Half Yearly report!“. Sify (7-iyul 2006-yil). Qaraldi: 8-avgust 2015-yil.
  6. „Sarileru Neekevvaru: Mahesh Babu celebrates 50 Days at box office“ (en-US). The Statesman (29-fevral 2020-yil). Qaraldi: 3-sentabr 2020-yil.
  7. „Happy Birthday Mahesh Babu 10 reasons why he is called the Prince Of Telugu cinema“. catchnews.com. Qaraldi: 9-avgust 2016-yil.
  8. „Mahesh Babu: When heroes get real“. forbesindia.com. Qaraldi: 18-dekabr 2015-yil. [sayt ishlamaydi]
  9. „Mahesh Babu turns 42 and fans break the Internet to wish him well“. The Times of India (9-avgust 2017-yil). Qaraldi: 4-fevral 2018-yil.
  10. „Mahesh Babu“. Heal-a-Child. 6-dekabr 2017-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 4-fevral 2018-yil.
  11. „Rainbow Hospital announces superstar Mahesh Babu as goodwill ambassador“. India Infoline. 4-fevral 2018-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 4-fevral 2018-yil.
  12. „Asian Group and Mahesh Babu's 7-screen superplex 'AMB Cinemas' opens in Hyd“. thenewsminute.com. Qaraldi: 1-iyun 2020-yil.
  13. 13,0 13,1 13,2 13,3 13,4 Bhaskar 2012.
  14. Jonathan, P. Samuel. „At Burripalem, Namratha hogs the limelight“ (en-IN). The Hindu (13-mart 2016-yil). Qaraldi: 12-mart 2021-yil.
  15. „Mahesh Babu bereaved“. IndiaGlitz (6-avgust 2007-yil). 6-iyul 2015-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 6-iyul 2015-yil.
  16. „I am in love with Hyderabad“. Sify (19-mart 2012-yil). 6-iyul 2015-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 6-iyul 2015-yil.
  17. „I can never call Suriya a competition: Karthi“. CNN-IBN (25-may 2012-yil). 6-iyul 2015-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 6-iyul 2015-yil.
  18. „Mahesh Babu recalls his project with his friend Vijay“. India Today (14-aprel 2017-yil). Qaraldi: 23-iyul 2021-yil.
  19. „Chennai has special place in my heart: Mahesh Babu“ (en). Deccan Chronicle (6-avgust 2015-yil). Qaraldi: 9-avgust 2018-yil.
  20. „Mahesh Babu's confession shocks fans“. The Hans India (6-avgust 2015-yil). 19-sentabr 2015-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 19-sentabr 2015-yil.
  21. Francis, Christina „Mahesh Babu Exclusive Interview“. The Times of India (22-iyul 2012-yil). 6-iyul 2015-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 24-iyul 2020-yil.
  22. Rajamani, Radhika „Exclusive: Mahesh Babu on Mahesh Khaleja“. Rediff (5-oktabr 2010-yil). 9-iyun 2020-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 9-iyun 2020-yil.
  23. „Dookudu touches the one billion mark“. The Times of India (14-yanvar 2017-yil). 9-aprel 2019-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 24-iyul 2020-yil.
  24. „Year of small films at southern box-office“. The New Indian Express. Indo-Asian News Service (4-fevral 2013-yil). Qaraldi: 19-fevral 2015-yil.
  25. John, Nevin „The South Side Story“. Businessworld (3-yanvar 2013-yil). 19-fevral 2015-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 19-fevral 2015-yil.
  26. Shekhar „Seethamma Vakitlo Sirimalle Chettu (SVSC) bags rave reviews“. Oneindia Entertainment (12-yanvar 2013-yil). 26-iyul 2015-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 26-iyul 2015-yil.
  27. Kavirayani, Suresh „2013: The biggest hits & misses“. Deccan Chronicle (29-dekabr 2013-yil). 19-avgust 2015-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 19-avgust 2015-yil.
  28. Kumar, S. Sandeep. „Multi-starrer Telugu movies are back“. The Hindu (24-yanvar 2013-yil). Qaraldi: 3-iyun 2020-yil.
  29. Uddagiri, Nikisha „It's raining multi-starrers in Telugu industry“. Telangana Today (22-iyun 2018-yil). 3-iyun 2020-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 3-iyun 2020-yil.
  30. Shivakumar, S. „Painting magic“. The Hindu (16-may 2014-yil). 7-iyun 2014-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 18-yanvar 2016-yil.
  31. Seshagiri, Sangeetha „'1 Nenokkadine' Review Roundup: Mahesh Babu Starrer Fails to Live up to Expectations“. International Business Times India Edition (11-yanvar 2014-yil). 13-iyul 2015-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 3-yanvar 2016-yil.
  32. Sekar, Raja „Mahesh Babu signs film with Rangasthalam director Sukumar after success of Bharat Ane Nenu“. Firstpost (23-aprel 2018-yil). 21-iyul 2020-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 21-iyul 2020-yil.
  33. Devulapalli, Rahul; Krishnamoorthy, Suresh „Many advantages in doing a villain role“. The Hindu (26-sentabr 2014-yil). 8-yanvar 2015-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 14-oktabr 2014-yil.
  34. „Mahesh Babu and director Srinu Vaitla are looking at a possible nightmare“. Deccan Chronicle (24-sentabr 2014-yil). 17-oktabr 2014-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 14-oktabr 2014-yil.
  35. „Mahesh Babu hits the bull's eye with Aagadu“. Sify (21-sentabr 2014-yil). 30-dekabr 2015-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 30-dekabr 2015-yil.
  36. „Koratala Siva fondly remembers Srimanthudu as the film completes two years“. Hindustan Times (7-avgust 2017-yil). 30-iyul 2019-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 3-iyun 2020-yil.
  37. „Mahesh Babu Awards: List of awards and nominations received by Mahesh Babu“. The Times of India. 30-avgust 2020-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 3-iyun 2020-yil.
  38. „Mahesh Babu has the record of the most won Nandi Awards“. Asianet News (31-mart 2018-yil). 3-iyun 2020-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 3-iyun 2020-yil.
  39. Reddy, Gayatri „Films, future and the family“. Deccan Chronicle (29-iyul 2015-yil). 13-iyul 2020-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 13-iyul 2020-yil.
  40. Kavirayani, Suresh „Tollywood's money back scheme for flop movies“. Deccan Chronicle (27-may 2016-yil). 17-oktabr 2017-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 3-iyun 2020-yil.
  41. „Mahesh Babu goes nostalgic; remembers his father's debut film 'Tene Manasulu'“. The Times of India (31-may 2020-yil). 27-aprel 2020-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 31-may 2020-yil.
  42. „Top 5 highest grossing Telugu films of 2018“. The Times of India (29-dekabr 2018-yil). 31-may 2019-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 21-iyul 2020-yil.
  43. „'Baahubali 2' to 'Khaidi No 150', highest grossing Telugu movies at the worldwide box office“. Deccan Herald (26-iyun 2020-yil). 21-iyul 2020-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 21-iyul 2020-yil.
  44. 44,0 44,1 Hooli, Shekhar H. „Maharshi review: Critics say it is a good film if you ignore predictable, slow and lengthy narration“. International Business Times (9-may 2019-yil). 21-iyul 2020-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 21-iyul 2020-yil.
  45. „Sarileru Neekevvaru movie reviews“. MSN (11-yanvar 2020-yil). 21-iyul 2020-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 21-iyul 2020-yil.
  46. „Mahesh Babu-starrer ‘Sarkaru Vaari Paata’ earns over Rs 75 crore on opening day“. The Economic Times (16-may 2022-yil). „The film has garnered mostly mixed reviews with critics praising the performance of Mahesh Babu“.
  47. 47,0 47,1 47,2 47,3 47,4 47,5 47,6 „Child artists who turned into successful Tollywood stars“. The Times of India (20-sentabr 2018-yil). 30-avgust 2020-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 26-may 2020-yil.
  48. Chakrabarti, Samrat „Mahesh Babu on learning from failure, growing up with a star father, and the secret to a happy marriage“. Vogue India (5-oktabr 2019-yil). 27-dekabr 2019-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 7-iyun 2020-yil.
  49. Poratam. Telugu Movie Cafe.
  50. 50,0 50,1 Vyas „Charisma meets acting talent- that is Mahesh!“. The Hans India (9-avgust 2019-yil). 30-avgust 2020-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 26-may 2020-yil.
  51. Sankharavam. Mango Indian Films.
  52. Bazaar Rowdy. Volga Video.
  53. Mugguru Kodukulu. TVNXT Telugu.
  54. Gudachari 117. v9 Videos.
  55. Koduku Diddina Kapuram. Shalimar Telugu and Hindi Movies.
  56. Anna Thammudu. v9 Videos.
  57. Bala Chandrudu. Shalimar Telugu and Hindi Movies.
  58. „20 Years For 'Yuvaraju'“. DNA India (20-aprel 2020-yil). 30-avgust 2020-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 26-may 2020-yil.
  59. „Mahesh Babu's wife Namrata Shirodkar“. The Times of India (10-may 2020-yil). 18-may 2020-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 26-may 2020-yil.
  60. „Takkari Donga“. Sify (21-aprel 2003-yil). 30-avgust 2020-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 30-avgust 2020-yil.
  61. „Telugu Cinema Etc – Idlebrain.com“. Idlebrain.com. 30-dekabr 2019-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 3-iyun 2020-yil.
  62. „14 Years of Okkadu: Fans celebrate Mahesh Babu's film on Twitter“. India Today (15-yanvar 2017-yil). 3-iyun 2020-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 3-iyun 2020-yil.
  63. „Mahesh Babu Birthday special: Here are some of his best films“. Zee News (9-avgust 2017-yil). 11-iyul 2020-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 10-iyul 2020-yil.
  64. „Naani“. Sify (17-may 2004-yil). 30-avgust 2020-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 30-avgust 2020-yil.
  65. „Athadu“. Sify. 24-dekabr 2013-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 30-avgust 2020-yil.
  66. Rajamani, Radhika „Mahesh Babu can't save Sainikudu“. Rediff (1-dekabr 2006-yil). 12-iyul 2020-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 11-iyul 2020-yil.
  67. Rajamani, Radhika „Chat with Surender Reddy“. Rediff (22-oktabr 2007-yil). 20-iyun 2012-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 3-iyun 2020-yil.
  68. Rajamani, Radhika „Mahesh Babu does well in Athidi“. Rediff (18-oktabr 2007-yil). 3-mart 2016-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 16-iyul 2020-yil.
  69. Rajamani, Radhika „Mahesh Khaleja: Mahesh Babu's show all the way“. Rediff (7-oktabr 2010-yil). 30-avgust 2020-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 30-avgust 2020-yil.
  70. „Why does Trivikram name his heroes differently?“. The Hans India (15-sentabr 2015-yil). 15-iyul 2020-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 15-iyul 2020-yil.
  71. Hemachandran, Sruthi „Happy Birthday Mahesh Babu: How The Superstar Became Game Changer Of The Decade At Box Office“. Filmibeat. Oneindia (9-avgust 2020-yil). 30-avgust 2020-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 30-avgust 2020-yil.
  72. Rajamani, Radhika „Review: Seethamma Vakitlo... looks outdated“. Rediff (11-yanvar 2013-yil). 26-iyul 2015-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 30-avgust 2020-yil.
  73. Kavirayani, Suresh „Movie review 'Aagadu': Mahesh Babu thrills as 'Encounter Shankar' in Telugu film“. Deccan Chronicle (19-sentabr 2014-yil). 24-aprel 2019-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 21-iyul 2020-yil.
  74. Cain, Rob „South India's Mahesh Babu Takes A Risk With 'Srimanthudu'“. Forbes (9-avgust 2015-yil). 10-dekabr 2019-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 7-iyun 2020-yil.
  75. Jonnalagedda, Pranita „Brahmotsavam Movie Review {3/5}: Critic Review of Brahmotsavam by Times of India“. The Times of India (20-may 2016-yil). Qaraldi: 24-iyul 2020-yil.
  76. „Mahesh Babu keen on signing Sharwanand for his next production venture?“. The Times of India (25-iyun 2020-yil). 28-iyun 2020-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 13-iyul 2020-yil.
  77. Kavirayani, Suresh. „Spyder movie review: A different attempt by Mahesh“. Deccan Chronicle (28-sentabr 2017-yil). Qaraldi: 29-may 2021-yil.
  78. Dundoo, Sangeetha Devi. „'Bharat Ane Nenu' review: This promise ticks the right boxes“. The Hindu (20-aprel 2018-yil). Qaraldi: 28-may 2020-yil.
  79. „Pic: Superstar Mahesh Babu turns into Major Ajay Krishna for Anil Ravipudi's 'Sarileru Neekevvaru'“. The Times of India (10-iyul 2019-yil). 21-iyul 2019-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 28-may 2020-yil.
  80. „Sarileru Neekevvaru is Mahesh Babu's biggest release, says producer Anil Sunkara“. India Today (4-yanvar 2020-yil). 12-yanvar 2020-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 21-iyul 2020-yil.
  81. Nyayapati, Neeshita „Sarkaru Vaari Paata Movie Review : Mahesh and Keerthy shine in this half-baked drama“. The Times of India (12-may 2022-yil). Qaraldi: 12-may 2022-yil.
  82. „Mahesh Babu-Trivikram film SSMB28 goes on floors“. The Indian Express (12-sentabr 2022-yil). Qaraldi: 12-sentabr 2022-yil.
  83. „12 Years of Jalsa: 5 reasons why the Pawan Kalyan starrer was a hit“. The Times of India (2-aprel 2020-yil). 26-aprel 2020-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 3-iyun 2020-yil.
  84. „Mahesh Babu's voice over for NTR's Baadshah“. The Times of India (15-yanvar 2017-yil). 15-iyun 2020-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 3-iyun 2020-yil.
  85. „Mahesh Babu wraps up dubbing for his father's next Sri Sri“. The Times of India. 2-iyun 2018-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 28-may 2020-yil.
  86. „'Manasuku Nachindi' trailer: Mahesh Babu lends his voice for sister Manjula's directorial debut“. The Times of India (15-fevral 2018-yil). 27-aprel 2019-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 28-may 2020-yil.
  87. „Chiranjeevi, Ram Charan thank Mahesh Babu for narrating Acharya: ‘You made it even more special’“ (en). The Indian Express (22-aprel 2022-yil).
  88. Pudipeddi, Haricharan. „Release of Mahesh Babu produced Major postponed due to the pandemic“. Hindustan Times (26-may 2021-yil). Qaraldi: 1-iyun 2021-yil.
  89. Pasupulate. „Pawan Kalyan vs Mahesh Babu for No 1 slot“. The Times of India (6-dekabr 2012-yil). 11-iyul 2015-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 11-iyul 2015-yil.
  90. „5 Reasons That Prove Why Mahesh Babu Is A Superstar Of Tollywood – Wirally“ (en-US) (9-avgust 2018-yil). Qaraldi: 13-iyul 2021-yil.
  91. „Mahesh Babu Birthday: Here's why he is the superstar of Tollywood“ (en). The Times of India (9-avgust 2020-yil). Qaraldi: 13-iyul 2021-yil.
  92. „9 Telugu movies that define superstar Mahesh Babu's career“ (en-IN). Vogue India (26-fevral 2020-yil). Qaraldi: 13-iyul 2021-yil.
  93. Rajamani. „Ashta Chamma is pure fun“. Rediff.com (5-sentabr 2008-yil). 19-sentabr 2015-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 19-sentabr 2015-yil.
  94. Kumar. „Kiraak Movie Review“. The Times of India (6-sentabr 2014-yil). 19-dekabr 2015-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 19-sentabr 2015-yil.
  95. Chowdhary, Y. Sunita. „Superstar Kidnap: Good performances make it work“. The Hindu (3-iyul 2015-yil). Qaraldi: 19-sentabr 2015-yil.
  96. „Mahesh Babu Official Twitter Account“. Twitter. 27-mart 2019-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 4-may 2020-yil.
  97. „Times 50 Most Desirable Men“. The Times of India (9-yanvar 2011-yil). 11-iyul 2015-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 11-iyul 2015-yil.
  98. „Times 50 Most Desirable Men of 2011: The Winners – Times of India“. The Times of India. 26-iyun 2019-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 7-oktabr 2019-yil.
  99. „Times top 50 Most Desirable Men of 2012 – Times of India“. The Times of India. 7-yanvar 2019-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 7-oktabr 2019-yil.
  100. Francis. „Mahesh Babu is 2013's most desirable man“. The Times of India (23-yanvar 2014-yil). 11-iyul 2015-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 11-iyul 2015-yil.
  101. Gupta. „Times 50 Most Desirable Men 2014“. The Times of India (28-aprel 2015-yil). 11-iyul 2015-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 11-iyul 2015-yil.
  102. „Ranveer Singh: The Most Desirable Man of 2015 – Times of India“. The Times of India. 26-iyun 2019-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 7-oktabr 2019-yil.
  103. „Rohit Khandelwal: The Most Desirable Man of 2016 – Times of India“. The Times of India. 14-iyun 2018-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 7-oktabr 2019-yil.
  104. „Here are the other winners of the Times 50 Most Desirable Men 2017 – Times of India“. The Times of India. 6-may 2018-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 7-oktabr 2019-yil.
  105. „Meet India's most desirable dudes – Times of India“ (en). The Times of India (17-may 2019-yil). Qaraldi: 6-dekabr 2019-yil.
  106. „Mahesh Babu weds Namrata!“. Sify (10-fevral 2005-yil). 8-iyul 2015-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 8-iyul 2015-yil.
  107. „Mahesh Babu is a daddy!“. Sify (2-sentabr 2006-yil). 8-iyul 2015-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 8-iyul 2015-yil.
  108. A. S. „Aagadu was a failure: Mahesh Babu“. The Times of India (30-noyabr 2014-yil). 7-iyul 2015-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 7-iyul 2015-yil.
  109. Kavirayani. „Mahesh Babu names his daughter Sitara“. The Times of India (22-iyul 2012-yil). 8-iyul 2015-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 8-iyul 2015-yil.
  110. Chowdary. „I'm the bad cop at home: Namrata Shirodkar“. The Times of India (2-iyul 2012-yil). 8-iyul 2015-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 8-iyul 2015-yil.
  111. Anjali. „After Srimanthudu Mahesh, Srimanthuralu adopts village“. The Hans India (6-avgust 2015-yil). 19-sentabr 2015-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 19-sentabr 2015-yil.
  112. Kavirayani. „Sudheer Babu is all set to make his Tollywood entry“. The Times of India (1-fevral 2012-yil). 19-sentabr 2015-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 19-sentabr 2015-yil.
  113. Chowdary, Y. Sunita. „Bestowed with bliss“. The Hindu (4-avgust 2007-yil). Qaraldi: 19-sentabr 2015-yil.
  114. 114,0 114,1 „Telugu CineMaa Awards 2003“. Idlebrain.com (5-noyabr 2004-yil). 10-iyul 2015-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 10-iyul 2015-yil.
  115. Bhandaram, Vishnupriya. „When the stars descended“ (24-iyun 2012-yil). Qaraldi: 10-iyul 2015-yil.
  116. Anjuri, Pravallika „Celebs At CineMAA Awards 2015: Fun And Fashion In Pictures“. Oneindia Entertainment (25-iyul 2015-yil). 26-iyul 2015-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 26-iyul 2015-yil.
  117. 49th Annual Filmfare Awards — South. Archive.is (10 July 2013). Retrieved on 22 November 2016.
  118. „Pithamagan bags six Filmfare awards“ (4-iyun 2004-yil). Qaraldi: 6-iyul 2015-yil.
  119. „53rd Annual Filmfare Awards-South Winners“. CineGoer.com (9-sentabr 2006-yil). 29-aprel 2007-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 2-may 2007-yil.
  120. „Prince Mahesh bags Filmfare award“. IndiaGlitz (31-iyul 2007-yil). 6-iyul 2015-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 6-iyul 2015-yil.
  121. Shekhar. „59th South Filmfare Awards 2011 – Telugu winners list“. Oneindia Entertainment (9-iyul 2012-yil). 28-dekabr 2014-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 6-iyul 2015-yil.
  122. „60th Idea Filmfare Awards 2013 (South) Nominations“. Filmfare. 4 July 2013. 25 February 2015da asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 6 July 2015.
  123. „Winners list: 61st Idea Filmfare Awards (South)“. The Times of India (13-iyul 2014-yil). 25-yanvar 2015-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 6-iyul 2015-yil.
  124. „Winners: 63rd Britannia Filmfare Awards (South)“ (19-iyun 2016-yil). Qaraldi: 19-iyun 2016-yil.
  125. „Nominations for the 66th Filmfare Awards (South) 2019“. Filmfare. Qaraldi: 12-yanvar 2020-yil.
  126. „'Srimanthudu', 'Rangitaranga' win laurels at IIFA Utsavam“ (en-US). The Indian Express (26-yanvar 2016-yil). Qaraldi: 1-dekabr 2017-yil.
  127. „'Anand' walks away with six Nandi awards“ (10-oktabr 2005-yil). Qaraldi: 6-iyul 2015-yil.
  128. „Nandi awards announced“. The Hindu (30-sentabr 2004-yil). 6-iyul 2015-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 6-iyul 2015-yil.
  129. „Nandi awards for 2005 announced“ (12-noyabr 2006-yil). Qaraldi: 6-iyul 2015-yil.
  130. „Nandi awards: Mahesh Babu best actor“ (14-oktabr 2012-yil). Qaraldi: 6-iyul 2015-yil.
  131. „Andhra Pradesh government announces Nandi awards for 2014-2016 - Times of India“. The Times of India. Qaraldi: 1-dekabr 2017-yil.
  132. „Mahesh gets Santosham award for Pokiri in Dubai“. IndiaGlitz (3-dekabr 2007-yil). 10-iyul 2015-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 10-iyul 2015-yil.
  133. „Santosham 11th anniversary awards 2013 presentation“. Idlebrain.com (31-avgust 2013-yil). 25-fevral 2015-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 10-iyul 2015-yil.
  134. Manigandan, K. R.. „The South Shines“ (1-iyul 2012-yil). Qaraldi: 6-iyul 2015-yil.
  135. „Pawan Kalyan, The Most Voted Fir SIIMA Awards“. IndiaGlitz (27-avgust 2013-yil). 17-iyun 2015-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 6-iyul 2015-yil.
  136. „2014 SIIMA award winners list“ (15-sentabr 2014-yil). Qaraldi: 6-iyul 2015-yil.
  137. H. Hooli, Shekhar „SIIMA Awards 2015 Nominations: 'Manam', 'Race Gurram' Top Telugu Movie List“. International Business Times India (16-iyun 2015-yil). 7-iyul 2015-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 7-iyul 2015-yil.
  138. Hooli, Shekhar H. „SIIMA Awards 2016 Telugu winners list: SS Rajamouli's 'Baahubali,' Mahesh Babu's 'Srimanthudu' sweep list“ (en). www.ibtimes.co.in (1-iyul 2016-yil). Qaraldi: 15-may 2021-yil.
  139. „SIIMA Awards 2019: Here's a complete list of nominees“. The Times of India (19-iyul 2019-yil). Qaraldi: 12-yanvar 2020-yil.
  140. „SIIMA 2021: Mahesh Babu and Rashmika Mandanna win big for Maharshi and Dear Comrade, check out full winners list“. The Indian Express (19-sentabr 2021-yil).
  141. „Mahesh Babu is Tollywood's 'Twitter Star', For Being Most Discussed Telugu Actor on the Platform“ (en). www.news18.com (26-yanvar 2020-yil). Qaraldi: 14-may 2021-yil.
  142. Zee Telugu [@ZeeTVTelugu]. „Vote For Your Favorite Actor“ (7-yanvar 2020-yil). 14-yanvar 2020-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 31-may 2021-yil.
  143. Zee Telugu [@ZeeTVTelugu]. „Best Actor in leading role (Male)“ (7-yanvar 2020-yil). 13-yanvar 2020-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 31-may 2021-yil.

HavolalarTahrirlash