György Sárosi (talaffuzi: Gyorgiy Sarosiy) (Vengriya tilida: [ˈʃaːroʃi ˈɟørɟ]: 1912-yil 5-avgust — 1993-yil 20-iyun) — vengriyalik futbolchi. Sárosi oʻzining koʻp qirraliligi va texnikasi bilan mashhur boʻlgan futbolchi edi. UFerensvarosh va Vengriya terma jamoasida bir nechta lavozimlarda oʻynagan. Aslini olganda, György Sárosi yarim himoya yoki markaziy himoyada ham harakat qilishi mumkin edi va György Sárosi Ferencvaroshga 1932 va 1941-yillar oraligʻida beshta Vengriya chempionligini qoʻlga kiritishga yordam berdi. György Sárosi urushdan oldingi davrning eng buyuk oʻyinchilaridan biri hisoblanadi.

György Sárosi
Sarosi, 1931-yilda
Shaxsiy maʼlumot
Toʻliq ismi Sarosi György
Tavallud sanasi 5-avgust 1912-yil
Tavallud joyi Budapest, Avstriya-Vengriya
Vafot sanasi 20-iyun 1993-yil(1993-06-20)
(80 yoshda)
Vafot joyi Genoa, Italiya
Boʻyi 1.86 m (6 ft 1 in)
Ampluasi Hujumchi
Professional faoliyati*
Yillar Jamoa Isht. (Gol.)
1930-1948 Ferencvárosi TC 383 (351)
Milliy terma jamoa
1931-1943 Vengriya bayrogʻi Vengriya 62 (42)
Boshqargan klublari
1948-1950 Bari
1950-1951 Lucchese
1951-1953 Juventus
1953-1955 Genoa
1955-1956 Roma
1957-1958 Bologna
1959 Roma
1960 Brescia
1962-1963 Lugano
*Professional klublardagi gollari (ichki chempionat)

U 1934-yilgi FIFA Jahon chempionatida gol urdi, lekin uning eng yaxshi vaqti Vengriya terma jamoasini 1938-yilgi FIFA Jahon chempionati final bosqichida sardorlik qilganida keldi va György Sárosi turnirda beshta gol urdi, shu jumladan finalda bitta gol urdi. György Sárosi turnirni bronza toʻp bilan yakunlandi va György Sárosi turnirning uchinchi eng koʻp toʻpurari boʻldi.

U IFFHS asr saylovlarida Yevropaning 60-asr futbolchisi deb topildi.[1] Shuningdek, György Sárosi Vengriya terma jamoasi safida 62 oʻyinda 42 ta gol urgan barcha vaqtlar toʻpurarlari roʻyxatida beshinchi oʻrinni egallab turibdi[2].

Nafaqaga chiqqanidan soʻng György Sárosi Italiyaga koʻchib oʻtdi va u yerda „Jenoa“, "Juventus", „Bary“ va „Roma“ kabi bir qator klublarni boshqargan. György Sárosi Lugano klubini ham boshqargan[3]. György Sárosi 1993-yilda 80 yoshida vafot etdi.

Yoshlik yillari

tahrir

1912-yilda Budapeshtda tugʻilgan György Stefanicsics, familiyasi keyinchalik unga vengercha ism berish uchun uning ismi Sárosi deb oʻzgartirildi. Uning otasi tikuvchilik bilan shugʻullangan va uchta bolani (Dyorgy, Laszlo va Bela) tarbiyalagan. Har uchala terma jamoa ham sportchiga aylandi. Maktab yillarida futboldan tashqari tennis, stol tennisi, suv polosi va yengil atletika bilan shugʻullangan. György Sárosi mukammal texnik mahoratidan tashqari, taktika va oʻyin zakovati bilan ham-maydondan ajralib turardi[4].

U Realtanoda koʻchasidagi Eötvös oʻrta maktabida oʻqishni tamomlagan. Maktabning futbol jamoasi KISOK ligasida qatnashgan. György Sárosi allaqachon bu yerda oʻzining keyingi ikki jamoadoshi Hada va Lazar bilan oʻynagan. Ferencvaros yoshlar jamoasi murabbiyi Zsazsa uni bir necha bor maktab jamoasida oʻynaganini koʻrgan[5].

U Ferencvarosning yoshlar safiga 15 yoshida qoʻshildi. Bir necha yil oʻtgach, poytaxt gigantlari uni professional shartnomaga bogʻlamoqchi boʻlganida, yosh yigitning boshqa gʻoyalari bor edi. "Men advokat boʻlishni xohlardim", deb eslaydi Sárosi. „Men futbolni martaba emas, oʻyin-kulgi sifatida koʻrdim. Biroq, otam (tikuvchi boʻlib ishlashda qiynalayotgan) meni tushkunlik paytida juda koʻp odamlar ishini yoʻqotayotganiga va men futbolchi boʻlish uchun etarlicha qobiliyatli ekanligimga ishontirdi[6].

Klub faoliyati

tahrir

1930—1932-yillar

tahrir

18 yoshida, 1931-yil 15-martda György Sárosi asosiy tarkibda Ferencvaros — Bástya (7:0) chempionat uchrashuvida debyut qildi. Oʻyindan soʻng gazetalar oʻz oʻyinlarini shunday baholashdi: „Sárosi biz kutgandek chiqdi. Yaxshi Bukovga teng, György Sárosi ajoyib joyda, ajoyib oʻyinga ega, yuqori darajadagi oʻyin intellektiga ega va asosiy ishlaydigan hakam, rivojlanayotgan markaziy yarim himoyachi. György Sárosi aniq terma jamoa formasida oʻynadi“. Sárosiga golli uzatma uzatgan Zoltan Blum shunday dedi: „U bolakay edi, lekin-maydonda György Sárosi bogʻda bolalarga qarshi oʻynayotgan odamga oʻxshardi“. "U uchun bu juda oson edi. György Sárosi katta, chinakam kuchli, tezkor, hech qachon boshi bilan zarba yoʻqotmagan. Uni tahqirlash mumkin emas edi. Qolaversa, György Sárosi shunday ishonch bilan oʻynadi — oʻsha yoshida ham sardorlik ishonchi bilan oʻynadi. György Sárosi toʻp bilan himoyadan chiqib, raqiblarni qabul qilib, hujumlar uyushtirardi".

Uning birinchi ligadagi goli 1930-31-yillarda 1931-yil 17 va 24-mayda Pecs-Baranyaga qarshi oʻyinda kiritilgan.

1931-32-yilgi chempionatda gʻalaba qozonish Sárosi uchun unutilmas tajriba boʻldi. Jarohat yoki kasallik tufayli 22 uchrashuvning 19 tasida-maydonga tushdi.

1933—1938-yillar

tahrir

Magyar kubogi finali

tahrir

20 yoshida György Sárosi allaqachon dunyoning eng yaxshi oʻyinchilaridan biri boʻlgan va 1933-yilda Magyar Kupa finalida Uypeshtga qarshi oʻyinda eng yaxshi oʻyin koʻrsatgan va Ferensvaros 11:1 hisobida gʻalaba qozongan. „Uypesht“ oʻsha mavsumda chempionlikni qoʻlga kiritdi. György Sárosi 3 ta gol va 4 ta golli uzatmani amalga oshirdi, gazetalar unga eng yaxshi reytingni (1) berishdi va György Sárosi oʻyinning eng yaxshi futbolchisi deb topildi.[7]

1939—1948-yillar:

tahrir

Ferensvaros 1939/40-yilgi chempionatda faqat gollar farqi va omad evaziga gʻalaba qozongan (oxirgi turda „Uypesht“ — Vengriya 3:3 (1. FTC 39, 2. Vengriya 39, 3. UTE 38)). 1940/41-yilgi chempionatni doktor Sárosi qoʻlga kiritdi. Uning boshchiligida Ferensvaros 11 ochko bilan gʻalaba qozondi.

1948-yil 18-aprel Üllői ut, Ferencvaros — Vasas 2:0 boʻldi. György Sárosi bu oʻyinda oxirgi marta Üllői útda yashil-oq liboslarda-maydonga tushdi. György Sárosi sevimli tomoshabinlari bilan yorqin oʻyin bilan xayrlashdi. Bu uning soʻnggi oʻyini ekanligini hech kim bilmasdi. Ertasi kuni, dushanba, 19-aprel, György Sárosi oddiy pasport bilan mamlakatni tark etdi. György Sárosi Italiyaga joʻnab ketdi va oʻlimigacha shu yerda yashadi.

Ferensvarosdagi faoliyati davomida György Sárosi jami 450 ta oʻyin oʻtkazib, 421 ta gol urgan va 190 ta golli uzatmani amalga oshirgan.

Xalqaro maydondagi faoliyati

tahrir

Himoyachi sifatida

tahrir

Sárosining xalqaro faoliyati 18 yoshida 1931-yil-may oyida Yugoslaviyaga 3:2 hisobida magʻlub boʻlganida boshlangan. Vengriyadagi ikkinchi oʻyinida oʻsmir Chexoslovakiya gol mashinasi Antonin Puchni kishanlab oldi, chunki uning mamlakati 3:0 hisobida gʻalaba qozondi. Himoyadagi xatosiz oʻyinlari tufayli Vengriya 15-chi safarigacha hujumda Sárosi bilan tajriba oʻtkazdi. Taxminlarga koʻra, György Sárosi oʻsha kuni Shvetsiyaga gol urdi.

Jahon chempionati, 1934

tahrir

1934-yilda György Sárosi oʻzining birinchi jahon chempionatini oʻtkazdi. Misrga qarshi birinchi oʻyinda jarohat olgan boʻlishiga qaramay, chorak finalda Avstriyaga qarshi oʻynashga yaroqli edi. 60-daqiqada penaltini aniq amalga oshirganiga qaramay, Sarrosi jarohati tufayli yaxshi oʻynamadi va bu uning oʻyiniga taʼsir qildi. Vengriya 1:2 hisobida magʻlub boʻldi.

Sárosi jahon chempionatida bor-yoʻgʻi bitta oʻyin oʻtkazib, gol urishga muvaffaq boʻldi.

Vengriya 8-3 Chexoslovakiya

tahrir

Ammo agar Parijdagi oʻsha kun Sárosi orzu qilgan jour de gloire boʻlmasa, uning Vengriyadagi koʻrgazmasi har qanday oʻyinchi bilan faxrlanishi mumkin edi. Bu 1937-yilda Chexoslovakiyaga qarshi Markaziy Yevropa xalqaro kubogi musobaqasida paydo boʻldi. Vengriya yarim soatlik vaqtdan keyin 2:1 hisobida ortda qolganida, ularning begʻubor sardori Frantişek Planichkadan yettita gol urib, 8:3 hisobida gʻalaba qozondi.

Oʻyindan keyin gazetalar uning ajoyib oʻyinini baholash uchun unga −1 baho berishdi.

Odatda tizim shunday ishlaydi: „1 = Jahon darajasi. 2 = Yaxshi. 3 = Oʻrtacha. 4 = Yomon. 5 = rasvo“.

Ammo Képes Sport dunyoning eng yaxshi darvozaboni darvozasiga 7 ta gol urgan Sárosini istisno qildi.

Bu 7 gol urilgan gol unga 1936—1938-yillardagi Markaziy Yevropa kubogining eng yaxshi toʻpurari boʻlishiga yordam berdi va oʻsha paytdagi 10 ta gol (keyingi oʻyinda hamyurti Ferens Pushkash bilan tenglashdi).[8] Markaziy Yevropa kubogida jami 17 ta gol urgan holda, György Sárosi musobaqaning eng yaxshi toʻpurari hisoblanadi.

Jahon chempionati, 1938

tahrir

1938-yilda Fransiyada Jahon chempionati boʻlib oʻtdi. Sárosi va Vengriyaning birinchi oʻyini Gollandiyaning Sharqiy Hindistoniga qarshi boʻlib oʻtdi, yakuniy hisob 6:0 boʻldi va Sárosi 25 va 89-daqiqalarda ikkita gol urdi. Oʻyindan soʻng vengriya sardori: „Ular biz oʻylagandan ham kuchliroq, ammo qoʻpolroq edi“ dedi. Ikki marta gol urganiga qaramay, Sárosi oʻyinda unchalik ishtirok etmadi. Ikkinchi oʻyinda (Vengriya — Shveysariya 2:0) Sárosi yana gol urdi va Vengriya keyingi bosqichdan oʻtdi. Bu safar Sárosi kuchaydi va gazetalar tomonidan yuqori baholandi, ammo obroʻsini inobatga olgan holda keyingi oʻyinda undan ham yaxshiroq oʻynashi kutilgandi. Uchinchi oʻyinda Shvetsiyaga qarshi oʻyinda Vengriya 5:1 hisobida gʻalaba qozondi va Sárosi shvedlarga qarshi oʻyinda bir marta gol urib, 3 golli uzatmani amalga oshirib, ajoyib oʻyin koʻrsatdi. Nemzeti Sport nashri uning oʻyinini quyidagicha taʼriflab berdi: „U (Sárosi) deyarli eng yuqori pogʻonaga chiqqan edi. uning shakli va bu György Sárosi bashorat qilgan shaklni oʻzgartirish belgisi edi … Parijda oʻz darajasiga mos kela boshlagan vengriyalik yarim himoyachidan juda koʻp ajoyib stunlar oʻtkazdik… György Sárosi shamolga katta uzun toʻplarni qoʻyib yubordi. Umuman olganda, György Sárosi saxiy, fenomenal aqlga ega yarim himoyachi“.

1938-yilgi Jahon chempionati finali (Vengriya — Italiya) Parijdagi Kolomb stadionida boʻlib oʻtdi, unga 55 000 kishi tashrif buyurdi. Stadion uchinchi Jahon chempionati finali uchun toʻliq toʻlmagan edi. Fransiya terma jamoasini tark etganidan soʻng, turnirga boʻlgan qiziqish pasaydi va bu keyingi oʻyinlarga tashrif buyuruvchilarda ham oʻz aksini topdi. Biroq, tomoshabinlar oʻzlarining joʻshqin futbol uslubi va sardori György Sárosiga ega vengerlarning ajoyib markaz hujumchisi Silvio Piola bilan maqtangan Vittorio Pozzo boshchiligidagi Italiyaan jamoasini toʻxtata oladimi yoki yoʻqligini koʻrishni juda xohlardi. 70-daqiqada Sárosi 6 metrlik jarima-maydonchasi yaqinida aniq zarba yoʻllaganida hisob italiyaliklar foydasiga 3:1 boʻlgandi. Afsuski, György Sárosi va uning jamoadoshlari uchun Italiya oʻzining yaxshi himoyalanish qobiliyati bilan tanilgan va vengerlarni hujumdan toʻxtata olgan, „Oltin toʻp“ sohibi Silvio Piola 77-daqiqada 1938-yilgi Jahon chempionatining yakuniy golini kiritgan. Italiya ketma-ket ikkinchi marta jahon chempioni boʻldi.

1938-yilgi Jahon chempionatida Sárosi 4 oʻyinda jami 5 ta gol urdi va 3 ta golli uzatmani amalga oshirdi. György Sárosi har bir oʻyinda gol urishga muvaffaq boʻldi, bu juda katta yutuq. Uning Jahon chempionatidagi kampaniyasi Vengriya tarixidagi eng ajoyib namoyishlardan biri sifatida esda qoladi. Shuningdek, György Sárosi 16 ta asosiy uzatmani amalga oshirdi va 6 ta yirik vaziyat yaratdi.

Keyingi hayoti va vafoti

tahrir

U ilk bor 1948-1949-yillarda „Bary“ jamoasiga murabbiy boʻlgan. Uning eng katta muvaffaqiyati 1952-yilda "Juventus gvardiyasi" bilan chempionlikni qoʻlga kiritish edi. 1977-yilgacha György Sárosi oʻnta klubda ishlagan. Keyinchalik György Sárosi faqat yoshlar bilan shugʻullangan.

1976-yil iyul oyida György Sárosi birinchi marta uyiga tashrif buyurdi. 20-iyul kuni uni Doʻstlar davrasi kutib oldi. Bu unutilmas tajriba boʻldi. Futbolchilik faoliyatidan soʻng Sárosi Yevropada koʻp sayohat qildi, jurnalist undan dunyodagi eng goʻzal shahar qaysi deb soʻraganida, György Sárosi har doim bitta javob berdi: „Budapeshtdagi Ferencvaros. Bu men Üllői Úti-maydonida oʻtkazgan orzuli yigirma yillikning tor sahnasi edi — mening futbol faoliyatim davri. Fradining hikoyasi va mening hayotim butunlay bir-biriga bogʻlangan, ichimda chambarchas bogʻlangan.“

U 1993-yil 19-iyunda Genuya shahrida vafot etdi va shu yerda dafn qilindi. 

Faoliyat statistikasi

tahrir
Mavsum Klub Diviziya Nemzeti Bajnokság Iigasi Magyar kubogi Mitropa kubogi Umumiy
Oʻyinlar Gollar Oʻyinlar Gollar Oʻyinlar Gollar Oʻyinlar Gollar
1930-31 Ferencváros Nemzeti Bajnokság I 7 2 4 0 11 2
1931-32 19 4 2 0 2 3 23 7
1932-33 22 8 3 5 25 13
1933-34 20 24 5 7 25 31
1934-35 20 22 4 6 8 9 32 37
1935-36 21 37 2 4 23 41
1936-37 19 29 9 12 28 41
1937-38 20 29 8 7 28 36
1938-39 20 26 6 2 26 28
1939-40 23 23 2 6 25 29
1940-41 22 29 1 0 23 29
1941-42 19 19 2 4 21 23
1942-43 15 6 2 3 17 9
1943-44 28 11 6 3 34 14
1944 13 14 13 14
1945 18 16 18 16
1945-46 31 31 31 31
1946-47 29 15 29 15
1947-48 18 5 18 5
Jami 384 350 24 21 42 50 450 421

Xalqaro maydonda

tahrir
Yil Oʻyinlar Gollar
1931-yil 5 0
1932-yil 5 0
1933-yil 8 1
1934-yil 7 10
1935-yil 6 8
1936-yil 5 3
1937-yil 6 10
1938-yil 5 6
1939-yil 7 1
1940-yil 7 3
1941-yil 0 0
1942-yil 0 0
1943-yil 1 0
Jami 62 42
Manba:[9]

Xalqaro gollari

tahrir
Vengriya hisobi birinchi boʻlib koʻrsatilgan, hisoblar ustuni Sárosining har bir golidan keyin hisobni koʻrsatadi.
No. Oʻtkazgan oʻyinining tartib raqami Sana Manzil Raqib Hisob Natija Musobaqa
1 15 2-iyul 1933 Råsunda stadioni, Solna, Shvetsiya   Shvetsiya
1–0
2-5 Oʻrtoqlik uchrashuvi
2 19 25-mart 1934 Stadion Balgarska Armia, Sofiya, Bolgariya   Bolgariya
1–1
4-1 1934-yilgi FIFA Jahon chempionati
3 20 15-aprel 1934 Hohe Warte stadioni, Vena, Avstriya   Avstriya
1–0
5-2 Oʻrtoqlik uchrashuvi
4
2–2
5 21 29-aprel 1934 Stadion Letná, Praga, Chexoslavakiya   Chexiya
1–1
2-2 1933-35-yilgi Markaziy Yevropa kubogi
6
2–2
7 22 10-may 1934 Üllői úti stadion, Budapest, Vengriya   Angliya
2–0
2-1 Oʻrtoqlik uchrashuvi
8 23 31-may 1934 Stadio Littoriale, Bologna, Italiya   Avstriya
1–2
1-2 1934-yilgi FIFA Jahon chempionati
9 24 7-oktabr 1934 Hungária körúti stadion, Budapest, Vengriya   Avstriya
1–1
3-1 1933-35-yilgi Markaziy Yevropa kubogi
10
2–1
11 25 9-dekabr 1934 San Siro, Milan, Italiya Italiya
1–0
2-4 Oʻrtoqlik uchrashuvi
12 27 12-may 1935 Üllői úti stadion, Budapest, Vengriya   Avstriya
2–0
6-3
13
4–3
14
5–3
15 29 6-oktabr 1935 Praterstadion, Vena, Avstriya   Avstriya
3–2
4-4 1933-35-yilgi Markaziy Yevropa kubogi
16 30 10-noyabr 1935 Üllői úti stadion, Budapest, Vengriya    Shveysariya
4–0
6-1 Oʻrtoqlik uchrashuvi
17
5–1
18 31 24-noyabr 1935 Arena Civica, Milan, Italiya Italiya
1–0
2-2 1933-35-yilgi Markaziy Yevropa kubogi
19
2–2
20 32 15-mart 1936 Hungária körúti stadion, Budapest, Vengriya   Germaniya
3–2
3-2 Oʻrtoqlik uchrashuvi
21 33 3-may 1936 Irlandiya
1–0
3-3
22
2–2
23 37 11-aprel 1937 Stadion Rankhof, Basel, Shveytrasiya    Shveysariya
1–0
5-1 1936-1938-yilgi Markaziy Yevropa kubogi
24 40 19-sentabr 1937 Hungária körúti stadioni, Budapest, Vengriya   Chexiya
2–2
8-3
25
3–2
26
4–2
27
5–2
28
6–3
29
7–3
30
8–3
31 41 10-oktabr 1937 Praterstadion, Vena, Avstriya   Avstriya
1–0
2-1
32 42 14-noyabr 1937 Üllői úti stadion, Budapest, Vengriya    Shveysariya
1–0
2-0
33 43 5-iyun 1938 Stade Municipal Velodrome, Reyms, Fransiya Sharqiy Gollandiya Hindistoni
3–0
6-0 1938-yilgi FIFA Jahon chempionati
34
6–0
35 44 12-iyun 1938 Stade Victor Boucquey, Lille, Fransiya    Shveysariya
1–0
2-0 1938-yilgi FIFA Jahon chempionati
36 45 16-iyun 1938 Parc des Princes, Parij, Fransiya   Shvetsiya
4–1
5-1 1938-yilgi FIFA Jahon chempionati
37 46 19-iyun 1938 Stade Olympique de Colombes, Paris, Fransiya Italiya
2–3
2-4 1938-yilgi FIFA Jahon chempionati
38 47 7-dekabr 1938 Ibrox stadioni, Glasgow, Shotlandiya   Shotlandiya
1–3
1-3 Oʻrtoqlik uchrashuvi
39 54 12-noyabr 1939 Beogradski SK stadioni, Belgrade, Yugoslaviya   Yugoslaviya
1–0
2-0
40 55 31-mart 1940 Üllői úti stadion, Budapest, Vengriya    Shveysariya
1–0
3-0
41
3–0
42 57 19-may 1940   Ruminiya
1–0
2-0 1940-1941-yilgi Danube kubogi

Yutuqlari

tahrir

Oʻyinchi sifatida

tahrir

Ferencvaros

  • Vengriya milliy chempionati (5): 1932, 1934, 1938, 1940, 1941[10]
  • Vengriya kubogi (4): 1933, 1942, 1943, 1944[11]
  • Mitropa kubogi (1): 1937[11]

Xalqaro

tahrir

Vengriya

  • FIFA Jahon kubogi gʻolibi: 1938-yil
  • Markaziy Yevropa xalqaro kubogi uchinchi oʻrin: 1931-1932, 1933-1935

Murabbiy sifatida

tahrir

Juventus

Individual

tahrir
  • FIFA Jahon chempionatining bronza toʻpi: 1938[11]
  • FIFA Jahon chempionatining bronza butsasi : 1938[11]
  • FIFA Jahon chempionatining yulduzlar jamoasi : 1938-yil
  • Markaziy Yevropa xalqaro kubogi: eng yaxshi toʻpurar 1933-35
  • Jahon futboli : barcha davrlarning 100 ta eng zoʻr futbolchisi
  • Mitropa kubogi toʻpurari: 1935, 1937, 1940
  • Nemzeti Bajnokság I eng yaxshi toʻpurar: 1935-36, 1939-40, 1940-41
  • Nemzeti Bajnokság I norasmiy toʻpurar: 1944-yil

Manbalar

tahrir
  1. „IFFHS' Century Elections“.
  2. 62 Caps and 42 Goals for Hungary
  3. „Switzerland - Trainers of First and Second Division Clubs“.
  4. „The versatile virtuoso of Hungary & FTC“. FIFA. 2015-yil 9-sentyabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2015-yil 16-dekabr.
  5. „r. György Sárosi - Handwritten remembrance“.
  6. „The versatile virtuoso of Hungary & FTC“. FIFA. 2015-yil 9-sentyabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2015-yil 16-dekabr.
  7. „r. György Sárosi - Handwritten remembrance“.
  8. „Central European International Cup 1936-1938 results“. football.eu. Qaraldi: 2022-yil 27-may.
  9. „Dr. György Sárosi - Goals in International Matches“. RSSSF (2011-yil 21-aprel). Qaraldi: 2022-yil 27-may.
  10. „The versatile virtuoso of Hungary & FTC“. FIFA. 2015-yil 9-sentyabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2015-yil 16-dekabr.
  11. 11,0 11,1 11,2 11,3 „The versatile virtuoso of Hungary & FTC“. FIFA. 2015-yil 9-sentyabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2015-yil 16-dekabr.