Forum boʻlimlari

post, koʻrish, qidirish
Mavjud va taklif qilingan qoidalar mukokamasi

Texnik savollar
post, koʻrish, qidirish
Vikipediya haqida texnik masalalar muhokamasi

Dialog-information on.svg
post, koʻrish, qidirish
Siyosat bilan bogʻliq boʻlmagan yangi takliflar muhokamasi

OOjs UI icon newspaper-rtl-progressive.svg
post, koʻrish, qidirish
Vikimedia loyihalari bilan bogʻliq yangiliklar

post, koʻrish, qidirish

Bir vaqtning oʻzida barcha forum boʻlimlarini koʻring


Forumning ushbu boʻlimi Vikipediyaga oid eng umumiy savollarni muhokama qilish uchun moʻljallangan.


Moving Wikimania 2021 to a Virtual EventTahrirlash

Hello. Apologies if you are not reading this message in your native language. Please help translate to your language. Thank you!

Wikimania will be a virtual event this year, and hosted by a wide group of community members. Whenever the next in-person large gathering is possible again, the ESEAP Core Organizing Team will be in charge of it. Stay tuned for more information about how you can get involved in the planning process and other aspects of the event. Please read the longer version of this announcement on wikimedia-l.

ESEAP Core Organizing Team, Wikimania Steering Committee, Wikimedia Foundation Events Team, 15:16, 27-Yanvar 2021 (UTC)


Salom. Ushbu xabarni oʻz tilingizda oʻqimagan boʻlsangiz, uzr soʻraymiz. Iltimos, oʻz tilingizga tarjima qilishga koʻmaklashing. Rahmat!

Bu yil Vikimaniya tadbiri virtual tarzda boʻladi hamda keng doiradagi hamjamiyat aʼzolari tomonidan oʻtkaziladi. Shaxsiy navbatdagi yirik yigʻin oʻtkazish imkoni mavjud boʻlganda, the ESEAP Core Organizing Team unga javobgar boʻladi. Rejalashtirish jarayonida qanday ishtirok etishingiz hamda tadbirning boshqa jihatlari haqida batafsil maʼlumot olish uchun bizni kuzatib boring. Bu eʼlonning uzunroq versiyasini wikimedia-l da oʻqing.

ESEAP Core Organizing Team, Wikimania Steering Committee, Wikimedia Foundation Events Team, 15:16, 27-Yanvar 2021 (UTC)

Project Grant Open CallTahrirlash

This is the announcement for the Project Grants program open call that started on January 11, with the submission deadline of February 10, 2021.
This first open call will be focussed on Community Organizing proposals. A second open call focused on research and software proposals is scheduled from February 15 with a submission deadline of March 16, 2021.

For the Round 1 open call, we invite you to propose grant applications that fall under community development and organizing (offline and online) categories. Project Grant funds are available to support individuals, groups, and organizations to implement new experiments and proven ideas, from organizing a better process on your wiki, coordinating a campaign or editathon series to providing other support for community building. We offer the following resources to help you plan your project and complete a grant proposal:

Program officers are also available to offer individualized proposal support upon request. Contact us if you would like feedback or more information.

We are excited to see your grant ideas that will support our community and make an impact on the future of Wikimedia projects. Put your idea into motion, and submit your proposal by February 10, 2021!

Please feel free to get in touch with questions about getting started with your grant application, or about serving on the Project Grants Committee. Contact us at Please help us translate this message to your local language. MediaWiki message delivery (munozara) 08:01, 28-Yanvar 2021 (UTC)

New Wikipedia Library Collections Available Now (February 2021)Tahrirlash

Hello Wikimedians!

The TWL owl says sign up today!

The Wikipedia Library is announcing new free, full-access, accounts to reliable sources as part of our research access program. You can sign up to access research materials on the Library Card platform:

  • Taxmann – Taxation and law database
  • PNAS – Official journal of the National Academy of Sciences
  • EBSCO – New Arabic and Spanish language databases added

We have a wide array of other collections available, and a significant number now no longer require individual applications to access! Read more in our blog post.

Do better research and help expand the use of high quality references across Wikipedia projects!

This message was delivered via the Global Mass Message tool to The Wikipedia Library Global Delivery List.

--12:57, 1-Fevral 2021 (UTC)

Reply tool as a Beta FeatureTahrirlash

The Reply tool will be offered as an opt-in Beta Feature today. You can try this by going to Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures and enabling "Discussion tools".

You can read the help page and the troubleshooting guide for more information. If you have questions or advice for the software developers, please ping me or post to mw:Special:MyLanguage/Talk:Talk pages project/replying. Whatamidoing (WMF) (munozara) 18:55, 1-Fevral 2021 (UTC)

Wiki Loves Folklore 2021 is back! / Wiki Loves Folklore 2021 qaytdi!Tahrirlash

Please help translate to your language

You are humbly invited to participate in the Wiki Loves Folklore 2021 an international photography contest organized on Wikimedia Commons to document folklore and intangible cultural heritage from different regions, including, folk creative activities and many more. It is held every year from the 1st till the 28th of February.

You can help in enriching the folklore documentation on Commons from your region by taking photos, audios, videos, and submitting them in this commons contest.

Please support us in translating the project page and a banner message to help us spread the word in your native language.

Kind regards,

Wiki loves Folklore International Team

MediaWiki message delivery (munozara) 13:25, 6-Fevral 2021 (UTC)


Iltimos, oʻz tilingizga tarjima qilishga koʻmak bering

Sizni kamtarlik ila turli mintaqalardagi folklor va nomoddiy madaniy meros, jumladan, folklor sanʼati va shu kabilarni hujjatlashtirish uchun Vikiombor tomonidan oʻtkaziladigan Wiki Loves Folklore 2021 xalqaro fotosuratlar musobaqasida ishtirok etishga taklif qilamiz. Bu musobaqa har yili 1—28-fevral kunlari oʻtkaziladi.

Siz oʻzingizning mintaqangizdagi folklor hujjatlarini Vikiomborda boyitish maqsadida fotosuratlar, audio, videolarni ushbu musobaqaga taqdim etish orqali koʻmak berishingiz mumkin.

Iltimos, loyiha sahifasini tarjima qilishda hamda ona tilingizdagi soʻzlarni tarqatishda koʻmaklashuvchi banner xabarini qoʻllab-quvvatlang.

Hurmat ila,

Wiki loves Folklore International Team

MediaWiki message delivery (munozara) 13:25, 6-Fevral 2021 (UTC)

Feminism & Folklore 1 February - 31 MarchTahrirlash

Please help translate to your language


You are invited to participate in Feminism and Folklore writing contest. This year Feminism and Folklore will focus on feminism, women's biographies and gender-focused topics for the project in league with Wiki Loves Folklore gender gap focus with folk culture theme on Wikipedia. folk activities, folk games, folk cuisine, folk wear, fairy tales, folk plays, folk arts, folk religion, mythology, etc.

You can help us in enriching the folklore documentation on Wikipedia from your region by creating or improving articles centered on folklore around the world, including, but not limited to folk festivals, folk dances, folk music, women and queer personalities in folklore, folk culture (folk artists, folk dancers, folk singers, folk musicians, folk game athletes, women in mythology, women warriors in folklore, witches and witch-hunting, fairy tales and more. You can contribute to new articles or translate from the list of suggested articles here.

You can also support us in translating the project page and help us spread the word in your native language.

Learn more about the contest and prizes from our project page. Thank you.

Feminism and Folklore team,

Joy Agyepong (talk) 02:40, 16-Fevral 2021 (UTC)

Proposal: Set two-letter project shortcuts as alias to project namespace globallyTahrirlash

Please help translate to your language

Hello everyone,

I apologize for posting in English. I would like to inform everyone that I created a new global request for comment (GRFC) at Meta Wiki, which may affect your project: m:Requests for comment/Set short project namespace aliases by default globally.

In this GRFC, I propose that two-project shortcuts for project names will become a default alias for the project namespace. For instance, on all Wikipedias, WP will be an alias to the Wikipedia: namespace (and similar for other projects). Full list is available in the GRFC.

This is already the case for Wikivoyages, and many individual projects asked for this alias to be implemented. I believe this makes it easier to access the materials in the project namespace, as well as creating shortcuts like WP:NPOV, as well as helps new projects to use this feature, without having to figure out how to request site configuration changes first.

As far as I can see, Vikipediya currently does not have such an alias set. This means that such an alias will be set for you, if the GRFC is accepted by the global community.

I would like to ask all community members to participate in the request for comment at Meta-Wiki, see m:Requests for comment/Set short project namespace aliases by default globally.

Please feel free to ask me if you have any questions about this proposal.

Best regards,
--Martin Urbanec (talk) 14:13, 18-Fevral 2021 (UTC)

Request for translationTahrirlash

Good day! Could anyone translate an article about Tatar journalist from English or Russian to Uzbek? In return, I can make the same volume of translation of your article from English/Russian to Tatar.--Фәрһад (munozara) 15:43, 1-Mart 2021 (UTC)

Hi, Фәрһад! I created the page you mentioned. See: Rina Zaripova. And, you don't have to do anything in return.   Malikxan munozara 18:11, 1-Mart 2021 (UTC)
Malikxan, thanks!--Фәрһад (munozara) 18:29, 1-Mart 2021 (UTC)
But if anyone make a full translation, I suggest my translation of his article into Tatar.--Фәрһад (munozara) 06:17, 2-Mart 2021 (UTC)

Wikifunctions logo contestTahrirlash

01:47, 2-Mart 2021 (UTC)

Universal Code of Conduct – 2021 consultationsTahrirlash

Universal Code of Conduct Phase 2Tahrirlash

Please help translate to your language

The Universal Code of Conduct (UCoC) provides a universal baseline of acceptable behavior for the entire Wikimedia movement and all its projects. The project is currently in Phase 2, outlining clear enforcement pathways. You can read more about the whole project on its project page.

Drafting Committee: Call for applicationsTahrirlash

The Wikimedia Foundation is recruiting volunteers to join a committee to draft how to make the code enforceable. Volunteers on the committee will commit between 2 and 6 hours per week from late April through July and again in October and November. It is important that the committee be diverse and inclusive, and have a range of experiences, including both experienced users and newcomers, and those who have received or responded to, as well as those who have been falsely accused of harassment.

To apply and learn more about the process, see Universal Code of Conduct/Drafting committee.

2021 community consultations: Notice and call for volunteers / translatorsTahrirlash

From 5 April – 5 May 2021 there will be conversations on many Wikimedia projects about how to enforce the UCoC. We are looking for volunteers to translate key material, as well as to help host consultations on their own languages or projects using suggested key questions. If you are interested in volunteering for either of these roles, please contact us in whatever language you are most comfortable.

To learn more about this work and other conversations taking place, see Universal Code of Conduct/2021 consultations.

-- Xeno (WMF) (talk) 22:09, 5-Aprel 2021 (UTC)

Global bot policy changesTahrirlash

Line numbering coming soon to all wikisTahrirlash

-- Johanna Strodt (WMDE) 15:09, 12-Aprel 2021 (UTC)

Suggested ValuesTahrirlash

Timur Vorkul (WMDE) 14:09, 22-Aprel 2021 (UTC)

Universal Code of Conduct News – Issue 1Tahrirlash

Universal Code of Conduct News
Issue 1, June 2021Read the full newsletter

Welcome to the first issue of Universal Code of Conduct News! This newsletter will help Wikimedians stay involved with the development of the new code, and will distribute relevant news, research, and upcoming events related to the UCoC.

Please note, this is the first issue of UCoC Newsletter which is delivered to all subscribers and projects as an announcement of the initiative. If you want the future issues delivered to your talk page, village pumps, or any specific pages you find appropriate, you need to subscribe here.

You can help us by translating the newsletter issues in your languages to spread the news and create awareness of the new conduct to keep our beloved community safe for all of us. Please add your name here if you want to be informed of the draft issue to translate beforehand. Your participation is valued and appreciated.

  • Affiliate consultations – Wikimedia affiliates of all sizes and types were invited to participate in the UCoC affiliate consultation throughout March and April 2021. (continue reading)
  • 2021 key consultations – The Wikimedia Foundation held enforcement key questions consultations in April and May 2021 to request input about UCoC enforcement from the broader Wikimedia community. (continue reading)
  • Roundtable discussions – The UCoC facilitation team hosted two 90-minute-long public roundtable discussions in May 2021 to discuss UCoC key enforcement questions. More conversations are scheduled. (continue reading)
  • Phase 2 drafting committee – The drafting committee for the phase 2 of the UCoC started their work on 12 May 2021. Read more about their work. (continue reading)
  • Diff blogs – The UCoC facilitators wrote several blog posts based on interesting findings and insights from each community during local project consultation that took place in the 1st quarter of 2021. (continue reading)

--MediaWiki message delivery (munozara) 23:06, 11-Iyun 2021 (UTC)

Список государствTahrirlash

Hamma salom. Ip Adresi blok bo'lmagan chet eldan Uzwikiga kirayotganlar bormi? Mana shu maqolada bir xatolik bor. Davlatlar ro'yxati ichida 167 o'rinda O'zbekiston 170 o'rinda eda no'malum sabablarga ko'ra Микронезия davlati tushib qolgan. Shuni taxrirlay oladigan bormi? Q-bit_array shavqatsiz diktator deganlari u yerda O'zbekistondan kiradigalarni hammasini IP adres bo'yicha bloklab tashlagan. 17:52, 19-Iyun 2021 (UTC)

Sonlar avtomatik tarzda oʻzgarmaydigan roʻyxa ekan. Oʻnglash uchun ancha ish qilish kerak. Qolaverin. Xatolar haqida bu yerda emas maxsus sahifada yozing. Nataev munozara 09:13, 21-Iyun 2021 (UTC)
  Tuzatildi. Malikxan munozara 09:20, 21-Iyun 2021 (UTC)

Server switchTahrirlash

SGrabarczuk (WMF) 01:19, 27-Iyun 2021 (UTC)

Iltimos, ushbu maqola haqida fikr bildiring. -- Daniel Mietchen - WiR/OS (Munozara) 06:23, 13-Iyul 2021 (UTC)